Įlbirgšir ķ svartažoku

Žegar litiš er til framleišslu į heimsvķsu žį er hśn ķ jafnvęgi.  [...] Umframeftirspurnin er hinsvegar mikil ef einungis er horft til heimsins utan Kķna, ekki sķst ķ Noršur-Amerķku og Evrópu. Eftir stendur aš eftirspurn ķ Evrópu fer vaxandi.

Aluminum-at-harbour-AsiaTextinn hér aš ofan er śr grein sem framkvęmdastjóri Samįls, samtaka įlframleišenda į Ķslandi, birti seint į lišnu įri į mbl.is um stöšuna į įlmörkušum. Samkvęmt greininni er sem sagt mikil umframeftirspurn eftir įli utan Kķna og sérstaklega er tekiš fram aš vaxandi eftirspurn sé eftir įli ķ Evrópu.

Žetta kann allt saman aš vera satt og rétt - žó svo žróun įlveršs hafi reyndar ekki beinlķnis veriš aš endurspegla umframeftirspurn. Žaš er lķka eftirtektarvert aš ķ nżlegri frétt į Bloomberg, žar sem vitnaš er ķ greiningadeild Harbor Aluminum, er ekki talaš um vaxandi eftirspurn eftir įli ķ Evrópu, heldur žvert į móti talaš um fallandi eftirspurn:

Falling demand in the region [Europe] and an increase in the availability of aluminum scrap and primary metal have pushed premiums lower. “Europe is where the eye of the storm is, and one of the reasons is because it has the biggest stealth stock in the entire world,” Vazquez said, referring to stockpiles of metal stored outside LME-monitored warehouses. Supplies are rising because “there are more Russian offers in the market,” Vazquez said. At the same time, Europe is receiving more offers than usual from China, India, the Middle East, Malaysia and even Mexico, he said.

Samkvęmt Harbor er eftirspurn į evrópska įlmarkašnum sem sagt ķ daufara lagi. Og markašurinn sį sagšur standa frammi fyrir óvenju miklum śtflutningi af įli frį Rśsslandi, Indlandi, Miš-Austurlöndum og Kķna. Žaš veršur svo aš koma ķ ljós hversu mikiš ķslenskt įl veršur meš ķ žeirri holskeflu af įli sem žarna er sagt standa Evrópu til boša - og hvernig įlverksmišjurnar innan Samįls munu standa sig umręddri samkeppni. En žaš er eftirtektarvert hversu įlit Harbor er ķ litlum takti viš žau sjónarmiš sem Samįl hefur kynnt okkur. 

Mikil óvissa um stöšuna į įlmörkušum

Allar spįr um žróunina į įlmörkušum eru afar óvissar. Vissulega eru vķsbendingar um aš įlbirgšir utan Kķna séu byrjašar aš minnka - lķkt og Samįl heldur fram. Og ef žaš reynist vera rétt, žį gefur žaš vonir um aš įlverš kunni brįtt aš fara hękkandi - sem myndi bęši bęta afkomu įlfyrirtękjanna hér og auka tekjur orkufyrirtękjanna hér sem selja raforku til įlveranna. Į móti kemur aš tölur um įlbirgšir ķ heiminum eru taldar afar óįreišanlegar nś um stundir.

Aluminum-high-purity-ingot

Žar meš eru óvissuatrišin į įlmörkušum langt ķ frį upptalin. Til višbótar viš óvissu um įlbirgšir mį nefna aš undanfarin įr hefur veršmyndun į įli žróast žannig aš įlverš į įlmarkašnum ķ London (London Metal Exchange; LME) er löngu hętt aš endurspegla verš į įli ķ višskiptum milli framleišenda og notenda. Žaš eitt og sér hefur bęši grafiš undan trśveršugleika LME og skašar t.d. hagsmuni raforkufyrirtękja sem selja raforku til įlvera (ž.e. žegar raforkuveršiš er tengt įlverši, eins og er einmitt hér į landi ķ raforkusamningunum viš bęši įlver Century Aluminum ķ Hvalfirši og įlver Alcoa į Reyšarfirši). Ennžį eitt atriši sem veldur óvissu į įlmörkušum eru sķfellt sterkari vķsbendingar um offramleišslu į įli ķ Kķna. Sś žróun vekur ugg um aš žašan komi senn flóšbylgja af kķnversku įli sem muni skella į vestręnum įlmörkušum. 

Allt er žetta til žess falliš aš skapa mikla óvissu į įlmörkušum og veldur um leiš aukinni óvissu um tekjur orkufyrirtękjanna hér. Hér į Orkublogginu ķ dag veršur ekki tekiš į öllum žessum įlitamįlum. Heldur lįtiš nęgja aš lķta til žess hvernig tölur um įlbirgšir eru taldar óvenju óįreišanlegar um žessar mundir.

Offrambošiš viršist hafa minnkaš en ekki er allt sem sżnist

Žaš er alkunna aš um įrabil hefur mikiš og višvarandi offramboš veriš af įli. Žaš sem hefur komiš ķ veg fyrir ennžį lęgra įlverš, en raunin hefur veriš, er fyrst og fremst aukin og višvarandi birgšasöfnun. Undanfarin misseri hefur žó įlframleišsla og notkun į įli veriš aš nįlgast žaš aš komast ķ jafnvęgi. Žar kemur einkum til aš nokkur stęrstu įlfyrirtęki į Vesturlöndum hafa lokaš óhagkvęmustu įlverum sķnum.

Vandinn er bara sį aš um leiš og bera fer į veršhękkun į įli byrjar aš losna um įlbirgširnar, sem ennžį eru geysimiklar. Žess vegna halda įlbirgširnar aftur af vešhękkunum - og geta jafnvel valdiš nżrri dżfu į įlverši.

Aluminum_ingots-in-warehouseEnnžį er ófyrirséš hvort eša hvenęr birgšir af įli minnki umtalsvert. Žó žęr viršist hafa minnkaš eitthvaš sķšustu misserin, žį er sį samdrįttur ennžį óverulegur. Į sama tķma lķtur śt fyrir aš óhemju mikil offjįrfesting ķ įlišnaši ķ Kķna geti oršiš žess valdandi aš višhalda offramboši į įlmörkušum.

Į lišnu įri (2014) tók aš bera į žvķ aš śtflutningur į įli frį Kķna vęri farinn aš aukast umtalsvert. Einnig viršist sem hinn risavaxni kķnverski įlišnašur sé nś byrjašur aš aš stunda dulbśinn įlśtflutning (žar sem įliš er skilgreint sem żmsar framleišsluvörur śr įli ķ žvķ skyni aš komast framhjį kķnverskum śtflutningstolli į įl). Vegna žessarar žróunar vofir yfir aš įl frį Kķna muni žrżsta įlverši į heimsmarkaši nišur. Ekki sķšur athyglisvert er aš undanfariš hefur boriš ę meira į tregšu įlframleišenda til aš gefa upp stöšu į įlbirgšum. Allt vekur žetta grunsemdir um aš offramboš af įli kunni jafnvel aš standa yfir miklu lengur en vonir stóšu til ķ įlbransanum.

Ekki lengur mark takandi į tölum um įlbirgšir

Nś ķ febrśar sem leiš (2015) bįrust fréttir af žvķ aš Alžjóšasamtök įlframleišenda (International Aluminum Institute; IAI) hafi įkvešiš aš hętta aš tilkynna um mįnašarlega birgšastöšu. Ķ žessari įkvöršun IAI felst i raun višurkenning į žvķ aš yfirsżn um stöšuna į įlmörkušum sé svo žokukennd, aš tilgangslaust sé aš halda įfram aš birta umręddar tölur. 

ŽAluminum-Stocks_2003-2014etta kemur kannski ekki į óvart. Žaš er stašreynd aš alžjóšlegi įlišnašurinn hefur breyst mikiš į sķšustu įrum. IAI hefur um skeiš bent į aš birgšatölur žeirra séu farnar aš vera ansiš óįreišanlegar vegna versnandi upplżsingagjafar įlfyrirtękja.

IAI į langa sögu aš baki og upplżsingar um birgšastöšu hafa veriš eitt af meginverkefnum samtakanna. Įšur fyrr samanstóšu umrędd samtök einungis af nokkrum vestręnum įlfyrirtękjum, sem žį gnęfšu yfir įlvišskiptum ķ heiminum. Eftir hrun Sovétrķkjanna bęttist rśssneski įlišnašurinn ķ hópinn hjį IAI og žarna eru nś t.d. lķka įlrisar frį Persaflóarķkjunum og Kķna.

Nżju félagarnir hafa aftur į móti sumir veriš ansiš tregir til aš gefa upp reglulegar tölur um birgšir. Žess vegna hefur IAI undanfarin įr žurft aš įętla tölurnar. En nś eru runnin upp tķmamót hjį IAI. Samtökin treysta sér ekki lengur til aš įętla birgšastöšuna. Įstęšan viršist fyrst og fremst vera sś aš sķfellt fleiri įlfyrirtęki sinni upplżsingagjöfinni bęši seint og illa. Žess vegna er lķnuritiš hér hér aš ofan sennilega hiš sķšasta sem sżnir įlbirgšir eins og žęr eru metnar af IAI. Ein afleišing žessa hlżtur aš verša sś aš veršmyndun į įli verši óljósari, ž.e. hśn mun ķ auknum męli rįšast af getgįtum fremur en vöndušum upplżsingum. Žaš er afar óheppilegt.

Gjörbreytt įlveröld

Žetta įstand er til marks um gjörbreytta įlveröld. Žegar IAI var komiš į fót snemma į įttunda įratug lišinnar aldar voru um 3/4 allrar įlframleišslu ķ höndum örfįrra vestręnna įlfyrirtękja; Alcan, Alcoa, Alusuisse, Kaiser, Pechiney og Reynolds. Ķ dag eru stęrstu įlfyrirtęki heimsins hvorki frį Bandarķkjunum né V-Evrópu, heldur eru rśssneska Rusal og kķnverska Chalco langstęrst. Og įlfyrirtęki Sameinušu arabķsku furstadęmanna, Emirates Global Aluminum, er nś mešal fimm stęrstu įlfyrirtękja heimsins. Vestręni įlišnašurinn er sem sagt į góšri leiš meš aš verša hįlfgert peš į įlmörkušum - og žaš žrįtt fyrir aš bęši bandarķska Alcoa og kanadķska Rio Tinto Alcan (sem er ķ eigu įstralsk-breska Rio Tinto) séu ennžį mešal stęrstu įlfyrirtękja heimsins.

Emirates-Global-Aluminum_Dubal-Emal

IAI įlķtur aš tölur frį Kķna um įlišnašinn žar séu afar óįreišanlegar. Sama viršist upp į teningnum meš rśssneska įlišnašinn. Og žaš vill einmitt svo til aš rśssneska Rusal og kķnverska Chalco eru stęrstu įlframleišendur heims (aš auki er nś svo komiš aš meira en helmingurinn af heimsframleišslu į įli į sér staš ķ Kķna). Sś hegšun aš vera tregur til upplżsingagjafar viršist lķka hafa smitast til įlfyrirtękja į Vesturlöndum. Og žvķ segir IAI nś vera oršiš śtilokaš aš įętla birgšastöšu į įlmarkaši af bęrilegri nįkvęmni. Afleišingin er sś aš staša įlbirgša er nś hulinn ennžį svartari žoku en var. 

Višvarandi vanmat į miklu framboši?

Fólk hefur sjįlfsagt mismunandi skošanir į žvķ hvaš veldur aukinni tregšu į aš gefa upp tölur um įlbirgšir. Ein įstęšan gęti einfaldlega veriš offjįrfesting ķ įlišnaši vķša um heim, ž.e. aš veriš sé aš fela offramleišslu. Žaš er a.m.k. óumdeilanlegt aš įlbirgšir eru ennžį meš mesta móti. Žaš eitt og sér er til žess falliš aš įlverš hękki a.m.k. minna eša hęgar en ella vęri.

Vandinn er lķka sį aš įlbirgširnar eru ekki eins og einhver snjóskafl sem geti einfaldlega brįšnaš hęgt og rólega og įlverš samhliša hękkaš jafnt og žétt. Um leiš og įlverš myndi hękka aš rįši mį vęnta žess aš žį losni um stóran hluta af žessu įli sem nś er geymt ķ birgšageymslum. Žaš er žvķ kannski hępiš aš gott jafnvęgi skapist į įlmörkušum ķ brįš nema ennžį fleiri įlverum verši lokaš. 

Petur-Blondal-Samal-VBŽess vegna er fremur sérkennilegt hversu bjartsżnn framkvęmdastjóri hagsmunasamtaka įlfyrirtękjanna hér, Pétur Blöndal, er um aš įlfyrirtękin į Ķslandi muni brįtt finna fyrir aukinni įleftirspurn. Ķ skrifum hans um žetta viršist skautaš framhjį žvķ aš įlmarkašir standa nś frammi fyrir žvķ aš įlśtflutningur frį Indlandi er aš aukast - vegna mikillar framleišsluaukningar žar en daufrar eftirspurnar. Žį eru įlbirgšir teknar aš safnast upp ķ Japan. Aš auki er śtlit fyrir aš žrįtt fyrir fremur lįgt įlverš séu tvö įlver aš fara aftur į staš ķ Evrópu (ķ Hollandi annars vegar og Žżskalandi hins vegar). 

Allt er žetta til žess falliš aš gera samkeppnina haršari į įlmörkušum; ž.į m. į įlmarkaši ķ Evrópu. Žar munu ķslensku įlverin žó vafalķtiš spjara sig prżšilega - vegna óhemju lįgs raforkuveršs og jafnvel ennžį hagkvęmara skattaumhverfis hér į landi (sbr. t.d. fréttir  undanfariš um vaxtagreišslur įlvers Alcoa į Reyšarfirši til móšurfélags erlendis). Ķslenski įlišnašurinn er sem sagt almennt ķ prżšilegum mįlum enn sem komiš er. Og kannski alveg rétt aš svigrśm fyrir śtflutning frį Ķslandi hafi aukist verulega - eins og framkvęmdastjóri Samįls segir ķ įšur tilvitnašri grein. En žegar dżpra er kafaš ķ stöšuna viršist žó skynsamlegt fyrir įlverin hér aš bśast viš aukinni samkeppni fremur en auknu svigrśmi. Og af sömu įstęšu mį bśast viš žvķ aš ķslensku orkufyrirtękin muni įfram žurfa aš horfast ķ augu viš aš fį afar lįgt verš fyrir bróšurpartinn af raforkusölunni sinni til įlveranna hér.


« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 Smįmynd: Ketill Sigurjónsson

Why Merrill Lynch Threw In the Towel on Aluminum

By Chris Lange March 4, 2015 10:55 am EST

Big aluminum took a hit Tuesday morning when Merrill Lynch issued downgrades for both Alcoa Inc. (NYSE: AA) and Century Aluminum Co. (NASDAQ: CENX). The downgrades were the direct result of worsening fundamentals in the aluminum industry. Merrill Lynch did not stop with big aluminum, as Noranda Aluminum Holding Corp. (NYSE: NOR) received a not-too-favorable call as well.

http://247wallst.com/commodities-metals/2015/03/04/why-merrill-lynch-threw-in-the-towel-on-aluminum/

Ketill Sigurjónsson, 4.3.2015 kl. 18:30

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband