Fall fararheill?

Tvö fyrirtęki sóttu um leyfi til olķuleitar į Drekasvęšinu. Annars vegar norska Aker Exploration og hins vegar norsk-ķslenska Sagex (įsamt Lindum Resources, sem er ķ eigu Jóns Helga ķ BYKO, sem lķka er hluthafi ķ Sagex).

drekasvSamkvęmt frįsögn Orkustofnunar var  fjöldi fyrirtękja, sem sżndi svęšinu įhuga og žar į bę virtust menn įnęgšir meš žróun mįla. Žó svo umsóknirnar hefšu ašeins veriš žessar tvęr.

Ķslenskir fjölmišlar hafa ekki sżnt rķka višleitni til aš meta hversu įhugaveršir umsękjendurnir um Drekasvęšiš eru. Orkubloggiš veršur žar af leišandi aš rķša į vašiš.

Ķ sjįlfu sér er žetta einfalt. Nišurstaša śtbošsins eru vonbrigši. Hvorugt žeirra félaga sem sóttu um leitarleyfi eru žaš sem kallast getur öflugt olķuvinnslufyrirtęki. Vissulega eru žetta fyrirtęki sem hafa žokkalega reynslu af olķuleit. Žau gera sér bersżnilega vonir um aš finna megi enn betri vķsbendingar um aš žarna sé vinnanleg olķa og aš žį geti žau selt leitarleyfin įfram - eša fengiš alvöru olķuvinnslufyrirtęki sķšar inn sem partners. En žetta geta ekki talist sterkir umsękjendur.

dreki_langanes_logoĶ olķubransanum er alltaf eitthvaš um žaš aš spekślantar vešji į aš geta fundiš olķu og selt leitarleyfiš įfram til olķuvinnslufyrirtękja. Vissulega eru Sagex og Aker Exploration viršingarveršari fyrirtęki en svo aš žau kallist spekślantar. En žaš er aš mati Orkubloggsins slęmt aš ekkert hefšbundiš og öflugt olķuvinnslufyrirtęki skuli hafa óskaš eftir leitarleyfi į Drekanum. Žau eru miklu buršugri og lķklegri til aš leggja mun meira fjįrmagn ķ leitina.

Til samanburšar er fróšlegt aš lķta til žess hvernig fór meš fyrsta olķuleitarśtboš Fęreyinga. Sem kunnugt er hefur nś ķ įratug veriš leitaš aš olķu į fęreyska landgrunninu og nżlega lauk žrišja śtbošinu žar.

Faroe_Oil_1st_roundŽaš var aldamótaįriš 2000 aš fyrsta leitarśtbošiš fór fram ķ Fęreyjum. Žį sóttu velflest stęrstu nöfnin um leyfi til olķuleitar. Žar mįtti sjį funheit fyrirtęki eins og BP, Eni (Agip), Anadarko og Statoil. Mešal samstarfsašila žessara fyrirtękja voru fleiri risar, eins og Shell, ConocoPhillips og aušvitaš Dong Energi - og ekki leiš į löngu žar til Chevron var lķka komiš meš ķ fjöriš į fęreyska landgrunninu. Sem sagt alvöru olķuvinnslufyrirtęki - mörg žau allra öflugustu ķ bransanum - en ekki bara einhverjir vongóšir minni spįmenn. Žaš var t.d. eitthvaš af žessum nöfnum sem Orkubloggiš vonašist eftir aš sjį sem umsękjendur um leitarleyfi į Drekasvęšinu.

Dreki_Sagex_licensesNišurstašan af fyrsta śtboši Fęreyinga varš sś aš veitt voru 7 leyfi, sem nįšu yfir heilan žrišjung af öllum žeim svęšum sem ķ boši voru į fęreyska landgrunninu ķ žaš sinn. Öll leyfin sjö geršu kröfu um įkvešnar jaršfręšilegar rannsóknir. Žar aš auki var ķ žremur leyfanna kvešiš į um skuldbindingar um samtals 8 brunna.

Sį raunveruleiki sem viš Ķslendingar horfumst ķ augu viš er žvķ mišur allt annar. Ekkert af stóru olķufélögunum sótti um leitarleyfi į Drekanum. Žaš voru einungis tveir litlir spįmenn sem įkvašu aš kanna möguleikana į žvķ hvort Drekasvęšiš geti skilaš žeim einhverjum Matador-peningum.

Menn hljóta aš spyrja sig hvaša lķkur séu į žvķ aš Sagex og/eša Aker Exploration hafi raunverulega burši til aš bora svo mikiš sem einn einasta brunn į žessu nżja og lķtt žekkta svęši. 

aker_exploration_logoJafnvel žó svo aš annaš félagiš sé meš oršiš Aker ķ nafninu sķnu og hafi tekiš sķn fyrstu skref ķ olķuvinnslu, er žetta reynslulķtiš fyrirtęki og varla heppilegasti kandķdatinn til aš ryšja brautina į nżju, djśpu og įhęttusömu svęši eins og Drekasvęšiš óneitanlega er. Žó svo Aker-samsteypan sé mikill risi, er Aker Exploration bara peš. Og Sagex er vęntanlega einungis aš sękja um leyfi meš žį von ķ brjósti aš fį sterkari ašila til samstarfs į sķšari stigum eša aš geta selt leyfiš meš hagnaši.

En kannski veršum viš ljónheppinn. Kannski eru žaš einmitt reitir IS6708/1, IS6708/2, IS6808/11 og IS 6909/11 sem munu skila dśndrandi įrangri. Kannski skiptir engu žótt lķkurnar į žvķ aš žessi tvö fyrirtęki rekist į eitthvaš spennandi, séu minni en aš hitta meš tennisbolta į mišpunkt Laugardalsvallar śr faržegažotu, 30 žśsund fet yfir borginni. Orkubloggiš mį ekki sökkva ķ žunglyndi, žó svo žaš séu einungis pelabörn sem hafi sżnt nżja Drekasandkassanum įhuga.

Drekaopnun_Katrin_radherraOrkubloggiš er į žvķ aš ekki hafi tekist vel til meš śtbošiš į Drekasvęšinu. Žvert į móti er nišurstašan grķšarleg vonbrigši - žó svo nżr išnašarrįšherra lįti af einhverjum įstęšum ķ ljós mikla bjartsżni. Enn į eftir aš koma ķ ljós hvort Orkustofnun telur umsękjendurna vera hęfa. Žaš er ekki sjįlfgefiš. Mišaš viš svip žeirra sem višstaddir voru opnun umsóknanna, er a.m.k. ekki aš sjį aš menn hafi vart kunnaš sér lęti af tómri kęti. Kannski vęri nęr aš tala um jaršarfararstemningu?

Hvernig svo sem žetta fer, žį er žaš hreinlega arfaslęmt aš ekki skuli hafa tekist aš vekja įhuga sterkari og reynslumeiri bolta į Drekasvęšinu. Žaš er talsvert mikil įhętta fólgin ķ žvķ fyrir Ķslendinga aš lįta tvo litla spįmenn um žaš aš leika sér aleina į Drekanum. Slakur įrangur af olķuleit žeirra gęti hreinlega skašaš framtķšarmarkašssetningu į svęšinu.

Dreki_Spectrum

Orkubloggiš var einmitt bśiš aš vara viš žvķ aš fjįrmįlakreppan vęri ekki besti tķminn fyrir śtboš af žessu tagi. Afleišingin gęti oršiš fįir og lķtt hęfir umsękjendur. Žvķ mišur gekk žessi spį bloggsins eftir.

Aš mati Orkubloggsins kann aš vera skynsamlegast aš setja Drekann ķ salt og bķša žar til fjįrmįlamarkaširnir nį jafnvęgi į nż. Žį mun olķutunnan rjśka upp og stóru olķufélögin vera tilbśin ķ hvaš sem er - jafnvel ķslenska Drekasvęšiš.


Nś er žaš svart...

Įstralķa er lķklega eina landiš utan Ķslands, sem Orkubloggarinn gęti hugsaš sér aš bśa ķ.

UNDPŽar er nįttśran grķšarlega fjölbreytt og falleg og mannlķfiš žęgilegt. Orkubloggarinn kann einnig afar vel viš sig ķ Kanada. Og Noregur er lķka notalegt land meš mikla nįttśrufegurš. Orkubloggarinn kann sem sagt nokkuš vel viš sig bęši ķ Noregi og Kanada, en žó sérstaklega ķ Įstralķu. En aušvitaš er Ķsland bezt ķ heimi!

Žetta er reyndar ekki mjög frumlegt val hjį bloggaranum. Žvķ skv. skrifstofu Sameinušu žjóšanna er nefnilega einmitt langbest aš bśa į Ķslandi, ķ Noregi, Įstralķu og ķ Kanada (sjį skżrsluna Human Development Report).

Ķsland og Įstralķa; žessi tvö ólķku lönd og ķbśar žeirra eiga ótrślega margt sameiginlegt. Žaš einkennir t.d. bįšar žjóširnar aš vera svolķtiš afskekktar frį umheiminum. Žaš er lķka skemmtileg veila ķ bįšum žessum žjóšum. Viš Ķslendingar viršumst gegnsżršir af vertķšarhugsun og žess vegna hvarflar almennt ekki aš nokkrum manni hér aš hugsa lengra en svona žrjį daga fram ķ tķmann. Bankarugliš er lķklega svakalegasta dęmiš um žetta. Įstralir eru aftur į móti varkįrari - og žykjast žar aš auki vera ofurgręnir og elska höfrunga, mešan žeir fį nįnast allt sitt rafmagn frį kolabruna. Skemmtilegar andstęšur.

Australia_populationŽį žykir Orkublogginu athyglisvert aš Įstralir og Ķslendingar munu vera einhver žéttbżlustu samfélög heims! Einhverjum kann aš žykja undarlegt aš heyra Ķsland og Įstralķu nefnd ķ tengslum viš žéttbżli. En žegar litiš er til žess hversu hįtt hlutfall žjóša bżr ķ žéttbżli, skora bęši Įstralķa og Ķsland mjög hįtt. Hér sogar Reykjavķkursvęšiš fólkiš til sķn - og ķ Įstralķu er mjög stór hluti žjóšarinnar į sušausturhorni landsins; einkum ķ borgunum Sydney og Melbourne. Fį dęmi munu vera um aš heilar žjóšir žjappist svo hressliega saman ķ žéttbżli.

Ķ dag ętlar Orkubloggiš aš beina sjónum sķnum aš orkubśskap Įstrala. Sem er óneitanlega allt öšruvķsi en orkunżting į ķslandi. Bloggiš ętlar aš žessu sinni ekki aš horfa til jaršhitavirkjana ķ Įstralķu, sem hugsanlega eiga mikla vaxtarmöguleika. Nei - hér veršur žvert į móti litiš til žess svartasta af öllu svörtu! Sjįlfs risabrśnkolaorkuversins Hazelwood, į kolasvęšinu svakalega ķ Latrobe dalnum, skammt austan viš Melbourne.

melbourne-1[1]Melbourne er nęst stęrsta borg Įstralķu. Ķbśarnir eru um 4 milljónir - sem sagt litlu fęrri en ķ Sydney (ķbśar Sydney eru ca. 4,5 milljónir). Milli žessara tveggja stęrstu borga landsins er aušvitaš mikill rķgur. En almennt mį segja aš Sydney hafi vinninginn sem fallegri borg og meš fjölbreyttara mannlķf. Žaš er a.m.k. mat Orkubloggarans, sem eitt sinn naut nokkurra mįnaša ķ Sydney. Ķbśar Melbourne yršu žó lķklega seint sammįla bloggaranum um žessa nišurstöšu! Ķ žeirra augum er Melbourne mįliš og ķbśar Sydney tómir letingjar og sukkarar.

En skellum okkur ķ kolin. Ein sérkennilegasta sjón sem Orkubloggarinn hefur upplifaš eru risastórir kolahaugarnir utan viš hafnarborgina Newcastle, į austurströnd Įstralķu, ekki langt noršan viš Sydney. Žaš vęri kannski nęr aš tala um kolafjöll -  žarna liggja kolin ķ grķšarmiklum haugum og bķša žess aš verša mokaš um borš ķ ryšdalla ķ Newcastle-höfn. Žašan sigla dallarnir ķ röšum alla daga įrsins, fullhlašnir kolum til Japans, S-Kóreu og żmissa annarra landa. Sem nota kolin til rafmagnsframleišslu.

Australia_ElectricityĮstralķa er langstęrsti śtflytjandi kola ķ heiminum, meš hįtt ķ 30% allra śtfluttra kola. Žaš eru sem sagt grķšarlegar kolanįmur ķ Įstralķu. Įstralir eru fjórši mesti kolaframleišandi heimsins (į eftir Kķna, Bandarķkjunum og Indlandi). Žess vegna kemur žaš sjįlfsagt fįum į óvart aš nęstum 80% af rafmagnsframleišslu Įstrala koma frį kolaorkuverum. Framleišslugeta įströlsku kolaveranna ķ dag er lķklega vel yfir 50 žśsund MW (50 GW). Žaš er nęstum 25 sinnum meira en allar ķslensku virkjanirnar geta annaš. Menn geta ķmyndaš sér hvers konar geggjuš kolefnislosun stafar frį 50 žśsund MW kolaorkuverum. Og įströlsku verin eru žar aš auki ekki beint žau tęknivęddustu ķ heiminum; žetta eru sannkölluš skķtaver.

En žaš eru ekki bara Įstralir sem nota mikiš af kolum. Sem fyrr segir eru žeir einnig stęrsti kolaśtflytjandi heims. Žaš eru sem sagt żmsir ašrir sem eru gefnir fyrir aš framleiša raforku meš kolum. Ķ reynd eru kol einfaldlega mikilvęgasti raforkugjafi heimsins. Žaš er bara ekkert vošalega mikiš talaš um žaš. Miklu skemmtilegra aš velta t.d. fyrir sér hvort ķslenskur jaršhiti sé ósjįlfbęr - nś žykir allt ķ einu voša smart aš halda slķku fram. Kannski vęri rįš aš loka žessum ósjįlfbęru og subbulegu jaršgufuvirkjunum og barrrasta frekar nota kol - eins og allir hinir!

Coal_Morwell_mine_1Um 40% alls rafmagns jaršarbśa er framleitt meš orku frį kolum. Įstralir eru sś žjóš sem er einna hįšust kolunum, meš 80% hlutfall kolaorku ķ rafmagnsframleišslu landsins. Til eru ennžį sótsvartari žjóšir; t.d. eru Pólverjar og Sušur-Afrķkumenn meš yfir 90% rafmagnsins frį kolabruna. Lķklega er Kķna nś ķ 4. sęti meš rétt tęplega 80% rafmagnsins frį kolum og ķ Bandarķkjunum er hlutfall kola ķ rafmagnsframleišslunni um 50%.

Kol eru sem sagt einfaldlega mikilvęgasti orkugjafi mannkyns, įsamt olķu. Og svo mun verša um langa framtķš - hvaš sem lķšur fögrum fyrirheitum og vonum um gręn og sjįlfbęr samfélög Vesturlandabśa. Af einhverjum įstęšum er meira talaš um markmiš ESB um 20% rafmagnsins frį endurnżjanlegri orku, en žaš aš į nęstu 5 įrum eru horfur į aš um 50 nż kolaorkuver rķsi ķ Evrópu.

Vegna efnahagsuppbyggingarinnar ķ hinum fjölmennu löndum Asķu er augljóst aš kolabruni į ekki eftir aš minnka į nęstu įratugum. Žvert į móti. Ķ Kķna og į Indlandi opnar nś eitt nżtt kolaorkuver ķ viku hverri. Alžjóša orkustofnunin (IEA) telur aš kolanotkun muni aš jafnaši aukast um 2% į įri fram til įrsins 2030, sem žżšir aš žį verša brennd um 50% meira af kolum en gert er ķ dag (įriš 1980 var vinnslan um 2.500 milljón tonn, 2006 var hśn 4.400 milljón tonn og 2030 er hśn įętluš 7.000 milljón tonn). Ef kenningin um gróšurhśsaįhrif reynist rétt, veršur um 2030 vęntanlega ašeins fariš aš volgna vatniš ķ Vestur-Hópi. Og vķšar.

Vissulega er bśist viš aš endurnżjanalegi orkugeirinn muni vaxa hlutfallslega miklu hrašar, ž.a. hlutdeild kola ķ heildarrafmagnsframleišslunni mun fara eitthvaš minnkandi. Žó žaš nś vęri. Kannski veršur hlutfall kola komiš nišur ķ 30% įriš 2030? En kolanotkunin mun sem sagt fara vaxandi - og žar aš auki er mögulegt aš syngas-framleišsla verši stóraukin, ž.e. aš framleiša olķu śr kolum. Kannski er rafmagnsbķladraumurinn einmitt bara draumur og syngas hin raunverulega framtķš. Eigi kol ekki aš verša "bjartasta" framtķšin ķ orkugeiranum žarf a.m.k. eitthvaš  mikiš aš koma til. En žaš er önnur saga.

coal_handsVert er aš geta žess aš kol er aš finna mjög vķša um veröldina. Žess vegna eru talsveršar lķkur į aš hvorki Kķna, Bandarķkin, Rśssland né Evrópusambandiš geti litiš fram hjį kolaaušlindum sķnum. Kolin eru žarna alls stašar - og žess vegna er framtķšin kolsvört. Allt hjal um annaš er bara sjįlfsblekking - žó svo framleišsla gręnnar orku eigi eftir aš margfaldast į mešan kolanotkun eykst "einungis" um helming. Kol munu lengi enn verša ein helsta undirstašan ķ rafmagnsframleišslu heimsins og birgširnar kunna aš endast ķ allt aš 2 aldir.

Kolaišnašur Įstrala er sem fagurt blóm - séš śt frį męlikvöršum fjįrmagnsins. Žessi išnašur hefur vaxiš aš mešaltali um ca. 4% įrlega sķšasta įratuginn. Nįmurnar eru vķša en žó ašallega ķ austurhluta landsins. Žaš eru fjögur risafyrirtęki sem rįša mestu į žeim markaši. Žar er svissneski išnašarisinn Xstrata framarlega ķ flokki. Sem kunnugt er, er Xstrata aš stęrstum hluta ķ eigu hrįvörufyrirtękisins alręmda Glencore International.

marc_rich_GlencoreSaga Glencore er aušvitaš miklu skemmtilegri en nokkur reyfari; Glencore er jś einkafyrirtękiš hans Marc Rich, sem m.a. stundaši ólögleg olķuvišskipti viš Ķran og var svo snyrtilega nįšašur af Bill Clinton į sķšasta embęttisdegi hans vestur ķ Washington hér um įriš. Rich bżr nś aš sjįlfsögšu ķ Sviss - gott ef hann er ekki kominn meš ķslenska bankadólga sem nįgranna?

Hinir žrķr risarnir į įstralska kolamarkašnum eru allt saman gamlir kunningjar lesenda Orkubloggsins. BHP Billliton, Straumsvķkurmęrin Rio Tinto (sem er eigandi Alcan) og loks Anglo American. Samtals grafa žessi nettu fjögur fyrirtęki nś um 400 milljón tonn af kolum śr įstralskri jöršu įrlega, en žarna eru lķka nokkrir smęrri leikendur. Minna mį į, aš sķšastnefnda samsteypan (Anglo American) er afkvęmi demantakaupmannsins Ernest's Oppenheimer, sem Orkubloggiš hefur įšur minnst į. Oppenheimerarnir eru ennžį umsvifamestu demantaframleišendur heims undir merkjum De Beers og eiga lķka enn dįgóšan hlut ķ Anglo American. Helst betur į fénu en nżrķkum ķslenskum bankažursum.

Hazelwood Power StationEn stöldrum ekki viš nįmafyrirtękin, heldur lķtum til žeirra sem kaupa af žeim kolin til aš brenna. Sjįlft "krśnudjįsniš" žegar kemur aš kolaorkuverum ķ Įstralķu hlżtur aš vera ljśflingurinn Hazelwood viš Melbourne. Žaš er aš vķsu ekki stęrsta kolaveriš ķ landinu, en framleišir žó um 8% af öllu rafmagni Įstrala og Viktorķufylki fęr um 25% af öllu sķnu rafmagni frį Hazelwood (framleišslugetan er 1.600 MW eša eins og rśmlega tvęr Kįrahnjśkavirkjanir). Veriš er sagt eitt af žeim mest mengandi ķ veröldinni, enda notar žaš ašallega brśnkol śr Morwell-nįmunni, sem er ein af žessum fjölmörgu hrošalegu opnu kolanįmum ķ Įstralķu.

Į tķmabili stóš til aš loka Hazelwood-verinu nś į žessu įri (2009), en įriš 2005 framlengdu įströlsk stjórnvöld starfsleyfiš til 2031. Bęši veriš og Morwell kolanįman eru aš mestu ķ eigu breska orkufyrirtękisins International Power, en žaš keypti veriš žegar žaš var einkavętt fyrir hįlfum öšrum įratug. International Power į žar meš heišurinn aš žvķ sem World Wide Fund for Nature (WWF) kallar skķtugusta orkuveriš ķ hinum vestręna heimi. Eša eins og sagši ķ fréttatilkynningu WWF:

Hazelwood Power Station_4"The 40-year-old power station in Victoria's Latrobe Valley spews out an astonishing 1.58 million tonnes of carbon dioxide every month. Hazelwood produces more carbon dioxide per unit of electricity delivered than the dirtiest coal-fired power stations in other leading industrialised nations."

Losunin var sem sagt sögš vera 1,58 milljón tonn af koltvķsżringi pr. Twh, sem er fįrįnlega hįtt hlutfall ķ samanburši viš öll önnur kolaorkuver heimsins. Almennt viršast žó blessašir Įstralarnir hafa meiri įhyggjur af hrefnuveišum Vestfiršinga, heldur en Hazelwood.

Nżlega varš žó sś mikla breyting ķ Įstralķu aš kjósendur losušu sig loks viš fįbjįnann John Howard og kusu ljśflinginn Kevin Rudd ķ stól forsętisrįšherra. Hann hefur gjörbreytt stefnu Įstralķu til hins betra - aš mati Orkubloggarans - ķ bęši utanrķkismįlum og umhverfismįlum. En vegna kreppunnar įkvaš Rudd reyndar aš fresta įętlunum sķnum um ašgeršir til aš takmarka kolefnislosun fram til įrsins 2011. Žar er af nógu aš taka; Hazelwood-veriš eitt er sagt losa um 17 milljón tonn af koltvķsżringi į įri sem er um 5% af allri kolefnislosuninni ķ Įstralķu og hįtt ķ 10% af allri losun frį rafmagnsframleišslu ķ landinu. Žaš myndi žvķ muna um minna ef verinu yrši lokaš - spurningin er bara hvort ķbśar Melbourne ętla aš hętta aš nota rafmagn?

Hazelwood Power Station_5Einnig mį hafa ķ huga aš žaš kemur išulega fyrir aš eldar kvikni ķ kolahaugunum viš Hazelwood. Sem ekki er beint tališ fżsilegt aš gerist. Grķšarlegu magni af vatni er sprautaš yfir kolin til aš varna aš žetta gerist, auk žess sem aš sjįlfsögšu žarf mikiš kęlivatn fyrir raforkuveriš sjįlft. Žarna ķ landi vatnsžurršarinnar er heldur sśrt til žess aš vita hversu grķšarmikiš vatn fer ķ žessa raforkuvinnslu.

En hvaš sem žvķ lķšur, žį er Įstralķu hreint frįbęrt land. Žeir sem vilja lesa meira um reynslu Orkubloggarans af Down Under, geta nįlgast tvęr tķu įra gamlar feršasögur frį Įstralķu hér į Moggavefnum; um vor ķ Sydney hér og ašra grein um įstralska sveitasęlu hér. Žetta eru vel aš merkja oršnar ansiš gamlar greinar og lesist meš žaš ķ huga.


Hin óbęrilegu fóknu eignatengsl

bjorgolfur_gudmundsson_2

Enginn ķslenskur kaupsżslumašur hefur nįš višlķka įrangri eins og Björgólfur Gušmundsson. Honum tókst ętlunarverk sitt fullkomlega.

"Markmiš okkar erlosa um flókin eignatengsl ķ félögum". Žessi orš lét Björgólfur eldri falla įriš 2003 ķ tilefni af hinum grķšarlegu hlutabréfahrókeringum, sem menn höfšu žį fariš ķ hér yfir eina frišsęla helgi. Žessi orš Bjögólfs voru m.a. rifjuš upp ķ athyglisveršri grein ķ višskiptakįlfi Fréttablašsins ķ įgśst 2005 (sjį bls. 10 ķ blašinu hér - sem er reyndar afskaplega skemmtileg heimild um veröld sem var).

unbearable_lightness_of_beingŽaš tók okkur vitleysingana smį tķma aš fatta hvaš hann Björgólfur įtti žarna viš: Aušvitaš aš koma öllu heila klabbinu į hausinn, svo žaš myndi į endanum allt fara ķ hendur rķkisins. Jį - žaš er svo sannarlega bśiš aš vinda ofan af žessum óbęrilega flóknu eignatengslum į Ķslandi. Ķ reynd er bara einn eigandi aš öllu draslinu; rķkiš! Žetta var snjallt hjį žeim gamla Hafskipsmanni.

Lķklega hafa žeir Björgólfsfešgar komist aš žvķ austur ķ Rśsslandi, aš ķ reynd hafi hlutirnir barrrasta virkaš langbest žegar Sovétiš var og hét. Žeir lögšu bara ekki ķ aš segja okkur frį žvķ - fóru žess ķ staš smį hlišarleiš til aš koma į algeru eignahaldi ķslenska rķkisins yfir ķslenskum fyrirtękjum. Samsonarleišina.

Og žetta var svo sannarlega skotheld leiš. Landsbankinn, Eimskip, Straumur-Buršarįs; allt er žetta ķ reynd komiš ķ hendur rķkisins. Og ekki nóg meš žaš. Žęr skuldugu rķkislśkur fengu einnig til sķn bęši Morgunblašiš blįa og hina rósraušu Mįl og menningu. Allt ķ sama pakkanum og allt i boši Björgólfs. Orkubloggiš skilur samt ekki alveg žaš śtspil Björgólfs aš fleygja lķka ensku fótboltališi ķ fangiš į okkur. En žaš er ekki nema von; Björgólfur er aušvitaš meš miklu meira og betra bissnessvit en vesęll Orkubloggarinn.

Joakim

Žetta var einfaldlega tęr snilld hjį kallinum. Meira segja Andrés önd og fręndi hans, aurapśkinn Jóakim, munu hafa siglt i žrot undir stjórn Björgólfs og hans gamla Hafskipsfélaga; Pįls Braga. Ętli žaš sé eina dęmiš ķ heiminum um aš Disney-veldiš hafi lent į vonarvöl? Žaš žarf a.m.k. óvenjulega hęfileika til aš kaffęra endurnar yndislegu ķ skuldasśpu - jafnvel erfišara en aš koma Coca Cola eša Ikea į hausinn?

Verst aš žaš nįši einhver aš grķpa krumlunum um stéliš į nįnast gjaldžrota öndunum ķ Andabę, įšur en žęr hlupu gargandi ķ fašm ķslenska rķkisins.

Allra verst er žó aš įrans kjįnaprikin hjį Nżja Glitni eša Ķslandsbanka, föttušu ekki snilldina ķ žessari allsherjar rķkisvęšingu og seldu Moggann aftur!

Aldrei hefši mašur trśaš žvķ aš bjóržefjandi Rśssagulliš gęti haft žessi töfraįhrif. Lķka snišugur sį lauflétti millileikur śtrįsarvķkinganna aš mergsjśga öll vešmęti innan śr fyrirtękjunum, įšur en žeim var fleygt ķ ruslakistu ķslenska rķkisins. Ašdįunarvert.

Björgólfur Thor var išinn viš aš lķkja višskiptareynslu sinni ķ Rśsslandi viš ķgildi 3ja doktorsgrįša. Orkubloggiš tekur undir žaš sjónarmiš og botnar ekkert ķ žvķ af hverju žeir fešgar bįšir eru ekki löngu oršnir heišursdoktorar hjį a.m.k. Hįskólanum ķ Reykjavķk.

Bjorgolfur_i_myrkriŽessi rśssneska višskiptasnilli er samt ekkert mišaš viš Icesave-snilldina. Fyrir žį hugmynd ęttu žeir Björgólfur eldri, stjórnarformašur Landsbankans, og Sigurjón Landsbankastjóri aušvitaš aš fį Nóbelsveršlaunin ķ hagfręši. Sį lauflétti vaxtamunar-leikur var nęstum žvķ betri en sešlaprentvélar bandarķska Sešlabankans. Nęstum žvķ.

Mesta snilldin hefši žó aušvitaš veriš ef Dabbi kóngur Kristur hefši śtvegaš žetta Rśssalįn, sem hann var aš gaspra um. En kannski er ekki öll nótt ķ Moskvu śti enn! Nś er bara aš vona aš Bjöggarnir sjįlfir geti fengiš Rśssalįniš. Og noti žaš til aš kaupa Moggann aftur og setji hann aftur į hausinn, svo rķkiš fįi hann į nż. Žaš į aldrei aš ganga frį hįlfklįrušu verki. Björgólfur hreinlega veršur aš bregšast viš žvķ, aš Glitnisįlfarnir misskildu djókiš. Bjįnušust til aš selja Moggann, jafnskjótt og hann lį loks gjaldžrota ķ höndum rķkisins eins og śldinn fiskur.

glitnir_neo

Blessaš Glitnisfólkiš veršur aš įtta sig į žvķ, aš meš glęfrarekstri Moggans var bara veriš aš losa um flókin eignatengsl ķ ķslensku atvinnulķfi. Og bankinn įtti ekkert meš žaš aš standa ķ vegi fyrir žvķ aš Morgunblašiš yrši ķ rķkiseigu! Skilja žau Birna bankastjóri og félagar hennar ekki snilldina ķ žessu lauflétta plotti Björgólfs? Vilja žau kannski barrrasta aš hér verši óbęrilega flókin eignatengsl?


Suckers Rally?

Hvert stefnir hlutabréfamarkašurinn?

Sakleysingjarnir

Orkubloggiš beinir žessari spurningu aušvitaš ekki aš hinum sjįlfdauša, gjörspillta og śldna ķslenska hlutabréfasandkassa Bakkvararbręšra og félaga žeirra. Nei - hér er ekki veriš aš tala um žį ljśfu "sakleysingja". Heldur žvert į móti um sjįlft markašstorg gušanna - bandarķsku hlutabréfin!

Vestra hafa spekślantar fyllst nokkurri bjartsżni undanfarnar vikur og hlutabréf tekiš aš hękka į nż. Hjį JPMorgan segja menn  aš bandarķsk hlutabréf hękki lķklega um 20% til įrsloka 2009. Og hękkunin ķ Asķu verši jafnvel ennžį meiri - kreppan sé senn į enda og Kķna u.ž.b. aš komast aftur ķ stuš.

Ķ samręmi viš bjartsżni af žessu tagi hefur lķka komiš smį kippur ķ olķuveršiš. Žann kipp mį aš einhverju leyti einfaldlega rekja til veikingu į dollar. En žaš hefur a.m.k. ekki gerst aš viš sęjum olķuveršiš hrapa nišur ķ 20 dollara tunnan - eša jafnvel ennžį lęgra eins og śtlit var fyrir į tķmabili. Žess ķ staš tók veršiš aš skrķša upp į viš. Reyndar žykir Orkublogginu žaš nś vera furšu hįtt mišaš viš ašstęšur (hįtt ķ 60 dollarar tunnan).

DJIA_3months

Hefur botninum kannski veriš nįš ķ hlutabréfafallinu? Fyrr ķ vikunni talaši einn "sérfręšingurinn" um aš snemma ķ mars s.l. hefšum viš ekki ašeins séš botninn - heldur hafi žar hvorki meira né minna en veriš um aš ręša lęgš kynslóšarinnar. Sem sagt sögulegt augnablik.

Héšan ķ frį muni leišin almennt liggja upp į viš - og okkar kynslóš eigi aldrei eftir aš upplifa žvķlķka hrošastöšu Dow Jones (DJIA) eins hśn lagšist ķ fyrir fįeinum vikum. Uppgangurinn eigi žó eftir aš verša meš svakalegum upp- og nišursveiflum nęstu mįnušina og margir eigi eftir aš brenna sig illilega žar.

kass_doug_deborah

Žaš var Doug nokkur Kass, sem hafši žetta til mįlanna aš leggja (į myndinni hér til hlišar er hann meš systur sinni; listakonunni Debóru Kass). Doug Kass er forstjóri veršbréfafyrirtękisins Seabreeze Partners - sem Orkubloggaranum žykir reyndar frekar óįreišanlegt nafn į fjįrmįlafyrirtęki og aš heiti sem žetta passi t.d. betur į ilmvatnsframleišanda. En žessi grįskeggjaši ljśflingur viršist vita sķnu viti, eins og nś skal gerš smį grein fyrir.

Kass sagši aš vķsu aš hękkanirnar undanfariš hafi veriš óešlilega hrašar og nefndi uppsveifluna “Miley Cyrus sveiflu”. Hvorki hlutabréfin né stelpuskottiš hśn Miley Cyrus eigi innistęšu fyrir miklum vinsęldum sķnum žessa dagana. Fólk sé barrrasta aš lįta ytra śtlit blekkja sig, en ekki aš horfa til innihalds eša framtķšar!

Kass višurkennir reyndar aš ķ dag sé erfitt aš hugsa mikiš um framtķšina - skyndikynni skili hugsanlega mestu į hlutabréfamarkašnum nś um stundir. Nįkvęmlega ekkert vit sé ķ buy & hold žessa dagana.

Doug_kass_bottom

Žaš viršist reyndar vera alveg žess virši aš hlusta į Doug Kass. Hann var einn fįrra sem sįu fyrir hruniš. Įriš 2007 sagši hann aš hśsnęšisbólan vęri sprungin; afleišingarnar yršu mikill samdrįttur ķ smįsölu įriš 2008 og aš fjįrmįlastofnanir myndu lenda ķ grķšarlegum erfišleikum. Į sama tķma spįši hann mikilli hękkun olķuveršs og taldi aš viš myndum jafnvel sjį olķuna rjśka ķ 135 dollara tunnuna į įrinu 2008.

Žetta žótti mönnum vel ķ lįtiš - en žessi spį ręttist ótrślega vel. Reyndar fór olķan ennžį hęrra um mitt įriš 2008 sem kunnugt er; yfir 140 dollara. Kass var lķka löngu bśinn aš įtta sig į slęmum fjįrfestingum Warren's Buffet og hefur žar aš auki spįš žvķ aš Berkshire Hathaway sé ķ reynd bśiš aš vera! Ekki alveg ķ oršsins fyllstu merkingu, en aš héšan ķ frį muni leiš žess męta fjįrfestingafyrirtękis liggja nišur į viš. All svakalegt ef satt reynist.

Miley_Cyrus_dad

Loks mį nefna aš 2007 spįši Kass lķka risastórum banka-skandölum ķ Evrópu ķ anda Enron: "There are several major Enron-like accounting scandals in 2008, causing investor confidence to plummet; these will come in some large financial companies in Europe”. Skyldi kallinn kannski sérstaklega hafa haft Ķsland žarna ķ huga?

Jį - žaš voru mörg fyrirtęki sem ekki įttu innistęšu fyrir himinhįu veršmati hins óskeikula (sic) markašar undanfarin įr. En hvort réttlętanlegt er aš bendla Miley Cyrus eitthvaš viš žaš, er kannski annaš mįl.

maddoff_illistration

Žaš er reyndar ekki fyrr en mašur les spį Kass fyrir 2009, sem hrollurinn fer aš fęrast yfir fyrir alvöru. T.d. segist hann fullviss um aš svikamylla Bernie's Madoff hafi ašallega falist ķ aš žvo peninga fyrir rśssnesku mafķuna. Er einhverjum fleirum sem žykir athyglisverš sś hugmynd aš umsvifamiklir fjįrfestar sķšustu įra hafi bara veriš leppar Rśssamafķunnar?

Hvort spį Kass um "genrational low" ķ mars s.l. rętist, į eftir aš koma ķ ljós. Kannski rétt aš minnast žess aš ofurspįmašurinn Nouriel Roubini hefur notaš eilķtiš annaš oršalag um uppsveifluna undanfarnar vikur. Kallar hana einfaldlega "suckers rally". Bjįnauppsveiflu!  En žó svo Roubini sé öllu svartsżnni en Kass, eru žeir kumpįnarnir a.m.k. sammįla um aš stöšugleiki sé ekki alveg ķ augsżn.

Doug_kass

Orkubloggiš freistast til aš vešja į Roubini og aš viš eigum eftir aš sjį enn verri hlutabréfadżfu en til žessa. Fyrir bloggiš er žó įhugaveršara aš sjį hverju Kass spįir um olķuveršiš 2009: Ķ spį sinni ķ įrslok 2008 sagši hann aš žaš myndi hękka mikiš į fyrri huta įrsins 2009 og žaš gekk svo sannarlega eftir. En Kass telur aš yfir įriš muni veršiš vera aš sveiflast žetta milli 25 og 65 dollara. Eins og žróunin hefur veriš upp į sķškastiš viršist reyndar sem olķuveršiš geti jafnvel fariš enn hęrra. En kannski er vissara aš taka mark į Kass?

Žetta lįga į olķuverš telur Kass aš muni skapa grķšarlega fjįrfestingastķflu ķ olķuišnaši Miš-Austurlanda. Žaš eru reyndar engar fréttir fyrir dygga lesendur Orkubloggsins! Og viš hljótum aš sjį olķuveršiš hreinlega ęša upp ķ hęstu hęšir žegar efnahagslķfiš nęr sér aftur į strik. Žį mun frambošiš hvergi geta mętt eftirspurninni og spįkaupmennirnir gręša svo stjarnfręšilegar upphęšir į fįeinum mįnušum aš öllum veršur flökurt. Öllum nema Orkubloggaranum aušvitaš.

Aftur į móti vill Orkubloggiš vara menn viš aš trśa žvķ, aš olķuverš fari varanlega upp ķ 200 dollara tunnan eša žašan af hęrra. Žaš žykir voša smart nś aš spį slķku verši. Stašreyndin er aftur į móti sś aš svo hįtt olķuverš myndi draga svo svakalega śr eftirspurninni aš veršiš myndi lękka hratt aftur.


Sķšasti söludagur Drekans

Af vef Orkustofnunar:

Drekasvaedid

Umsóknarfrestur vegna veitingar sérleyfa til rannsókna- og vinnslu kolvetnis į Drekasvęši rennur śt kl. 16:00, žann 15. maķ 2009.

Įętlaš er aš taka įkvöršun um veitingu sérleyfa til rannsókna- og vinnslu kolvetnis į Drekasvęši fyrir lok október 2009. 

Einhver sem į eftir aš koma umsókn til skila? Ennžį nokkrir klukktķmar til stefnu!

 


Er kapķtalisminn Jśdas?

Orinoco_map

Orinoco-oliusvęšiš! Žar sem gręna vķtiš og svarta gulliš mętast. Konungsrķki jagśarsins.

Ein bjartasta - eša kannski svartasta - framtķšin ķ orkumįlum heimsins er kanadķski olķusandurinn vestur ķ Albertafylki. En olķusandurinn leynist vķšar.

Önnur svęši heimsins sem eru hvaš mest spennandi ķ žessu sambandi, eru žar sem Orinoco-fljótiš streymir gegnum frumskóga Venesśela. Žetta svarta gull gęti oršiš undirstaša nżs Inkarķkis nśtķmans, austan Andesfjalla.

Erfitt er aš spį um žaš hvenęr olķusandvinnslan ķ Venesśela kemst į fullt skriš. Venesśela undir hrammi Hugo Chavez er ekkert venjulegt land. Lķfsfķlósófķan hans Hśgó's er einföld: “Sósķalisminn er Kristur; kapķtalisminn er Jśdas!” Žessi einfalda og athyglisverša speki viršist nś breišast nokkuš hratt um Sušur-Amerķku. Skemmst er aš minnast žess sem sagši um Bólivķu og Evo Morales ķ sķšustu fęrslu Orkubloggsins.

orinoco_river_bridge

Mikilvęgi olķusandsins ķ Venesśela - Faja Petrolķfera del Orinoco - er ofbošslegt. Vķša standa svartsżnir spįmenn į götuhornum og ępa aš olķan sé aš verša bśin. Į sama tķma hafa menn fęrt fram góš rök fyrir žvķ aš olķusandurinn ķ Alberta-fylki ķ Kanada hafi aš geyma yfir 170 milljarša tunna af vinnanlegri olķu og aš samtals séu allt aš 1.700 milljaršar tunna af olķu ķ kanadķska olķusandinum. Orinoco er enginn eftirbįtur Alberta. Žaš eru meira aš segja dįgóšar lķkur į aš žetta venesśelska dęmi sé jafnvel ennžį stęrra og mikilvęgara en kanadķski drullupotturinn noršur viš Athabasca-įna ķ Albertafylki.

Tališ er aš Orinoco-svęšiš ķ Venesśela hafi aš geyma a.m.k. 1.200 milljarša tunna af olķu. Hreint makalaust ef satt reynist. Žetta er įlķka mikiš magn og öll sś olķa sem mannkyniš hefur notaš sķšustu hundraš įrin! Nżjustu įętlanir um vinnanlegt magn śr Orinoco-olķusandinum hljóša upp į litla 230-240 milljarša tunna. Til eru žeir sem spį žvķ aš žarna verši unnt aš vinna allt aš 300 milljarša tunna. Eftir žvķ sem tękninni fleygir fram og olķuverš hękkar, mun žessi tala hugsanlega hękka ennžį meira.

Orinoco_map_big_oil

Hefšbundnar olķubirgšir Venesśela eru žar aš auki um 80 milljaršar tunna (Oil & Gas Journal hefur reyndar įętlaš birgširnar 99 milljarša tunna). Žęr einar gera Venesśela aš fimmta mesta olķuveldi jaršar (olķuvinnsla Venesśela nś um stundir er ca. 2,7 milljón tunnur daglega og žar af koma nś um 600 žśsund tunnur frį Orinoco-svęšinu). Sé olķusandurinn ķ Orinoco tekinn meš er Venesśela einfaldlega nęst stęrsta olķurķki veraldar, į eftir Saudi Arabķu einni. Olķusandurinn ķ Venesśela hefur aš vķsu enn ekki veriš višurkenndur sem “proven reserves”, en žaš er lķklega einungis tķmaspursmįl hvenęr olķubókhald veraldar veršur fęrt meš žeim hętti.

Alls er Orinoco-svęšiš um 55 žśsund ferkm, en einungis er byrjaš aš vinna olķusandinn į litlum hluta žess. Ķ reynd er vinnslan ennžį nįnast bara į undirbśningsstigi; svęšinu hefir veriš skipt nišur ķ sex vinnslusvęši og ķ dag er starfsemi ašeins hafin į fyrsta svęšinu. Žar er gert rįš fyrir aš fjįrfest verši fyrir um 60 milljarša bandarķkjadala fram til įrsins 2012 og langstęrsti fjįrfestirinn verši sjįlft venesśelska rķkiš. Chavez og félagar eru nefnilega ekki alltof hrifnir af peningum kapķtalistanna og hafa sett sér žaš višmiš aš rķkiš eigi 60% ķ allri olķuvinnslunni.

Chavez_PDVSA

Eitt stęrsta verkefniš fyrir stjórnvöld ķ Venesśela er aš byggja upp olķuhreinsunarstöšvar ķ landinu. Allt fram til žessa dags hefur stór hluti olķuhreinsunarinnar fariš fram ķ Bandarķkjunum. Aš vķsu undir merkjum CITGO - sem er gamalt bandarķskt olķufélag ķ eigu Venesśela - en engu aš sķšur ķ Bandarķkjunum en ekki heima ķ Venesśela. Móšurfélagiš sjįlft - Petróleos deVenezuela SA (PDVSA) - stefnir aš žvķ aš byggja upp hreinsunarstöšvar ķ Venesśela sem munu stórauka afkastagetuna heima fyrir.

Chavez_Rafael_Ramķrez

PDVSA er algerlega ķ rķkiseigu og žaš er sjįlfur orkumįlarįšherrann Rafael Ramķrez, sem er forstjóri fyrirtękisins.

Bandarķsk og fleiri erlend olķufélög hafa löngum haft nokkuš sterka stöšu ķ Venesśela. En eftir aš Chavez komst til valda 1998 hefur hann marvisst unniš aš žvķ aš žjóšnżta olķuvinnsluna. Fyrir vikiš hafa t.d. bęši risarnir  ExxonMobil og ConocoPhillips hrökklast śr landinu. Sjįlfsöryggi Chavez jókst enn meira žegar olķuveršiš rauk upp 2006-08; žį ętlaši hann sér aš sparka öllum erlendu félögunum śt og eingöngu eiga samstarf viš félög frį "traustum" vinarķkjum eins og Kķna og Ķran!

Chavez hefur žó mildast nokkuš eftir aš olķuveršiš féll į nż, enda hefur žjóšnżtingarstefna hans haft alvarlega fylgikvilla. Venesśela og PDVSA hafa engan veginn getaš haldiš uppi ešlilegri endurnżjun ķ olķuišnaši landsins. Og óstjórnin ķ efnahagsmįlunum žar į bę hefur oršiš til žess aš hagnašur af olķuvinnslunni fer ašallega ķ dekurverkefni og nišurgreišslur į orku til fįtękra landsmanna (kjósenda!).

venezuela-oil_production_consumption

Hįtt olķuverš olli žvķ aš peningarnir flęddu ķ rķkiskassann, menn sofnušu į veršinum og vanręktu skynsamlega uppbyggingu ķ landinu. Kunnugleg saga fyrir Ķslendinga? Tęknibśnašurinn er fljótur aš śreldast og žvķ hefur olķuframleišsla Venesśela minnkaš ótrślega mikiš į tiltölulega skömmum tķma. Mesti vandinn er žó spillingin sem peningaflóšiš skapaši og ekki vķst aš Chavez geti leyst sig śr žvķ sjįlfskaparvķti.

Žegar Chavez varš forseti Venesśela 1998 var framleišslan um 3,4 milljón tunnur į dag. Į sķšasta įri (2008) var mešalframleišslan ķ Venesśela skv. bandarķska orkumįlarįšuneytinu um 2,7 milljón tunnur į dag - en einungis um 2,3 milljónir tunna skv. skżrslum OPEC. Chavez sjįlfur heldur žvķ fram aš framleišslan hafi veriš 3,3, milljónir tunna, sem er ekkert annaš en kjaftęši.

Chavez_fancy_uniform

Žaš er einfaldlega stašreynd aš žjóšnżtingarstefnan hefur leitt af sér stórkostlega minnkun į olķuśtflutningi Venesśela. Žar aš auki hefur karlįlftin hagaš mįlum žannig aš mest allur śtflutningur frį Venesśela hefur hruniš; žegar Chavez varš forseti 1998 komu um 70% śtflutningstekna landsins frį olķu en nś er žetta hlutfall um 93%. Og žaš žrįtt fyrir aš olķuframleišsla landsins hafi minnkaš stórlega į žessu tķmabili. Stjórnarhęttir Chavez hafa einfaldlega veriš afspyrnu slakir og eyšilagt mest alla atvinnustarfsemi ķ landinu.

Žegar olķuveršiš féll aftur eins og steinn į sķšari hluta įrsins 1998 varš Chavez aš višurkenna aš hann gęti ekki veriš įn erlendrar tęknižekkingar. Žess vegna var mörkuš nż stefna um aš erlend fyrirtęki sem vilja fjįrfesta ķ vinnslu į Orinoco-svęšinu mega eiga allt aš 40% ķ vinnslunni. Ekki er langt sķšan stórt śtboš fór fram og ķ įgśst n.k. (2009) veršur tekin įkvöršun um žaš hvaša félög fį aš taka žįtt ķ vinnslu į nżju svęši innan Orinoco. Mešal žeirra sem tóku žįtt ķ śtbošinu voru BP, Chevron, kķnverska CNPC, spęnska Repsol, franska Total og aušvitaš norska StatoilHydro. Žar aš auki eru portśgölsk og japönsk félög ķ pottinum og loks rśssnesk samsteypa.

Chavez_China

Martröš Bandarķkjanna er aš Chavez semji bara viš kķnversk félög, sem munu einfaldlega flytja olķuna til Kķna. Sį ótti er žó lķklega įstęšulaus - a.m.k. mešan flestallar olķuhreinsunarstöšvar PDVSA eru einmitt CITGO-stöšvarnar ķ Texas og Louisiana ķ Bandarķkjunum.

Chavez hefur einnig talaš sérstaklega fjįlglega um aš semja viš japönsk félög. Žó svo Japan bśi yfir litlum orkuaušlindum, er aškoma Japananna fyrst og fremst tęknilegs ešlis og žaš myndi lķklega žjóna hagmunum Bandarķkjanna prżšilega aš japönsk félög fįi góšan bita af Orinoco.

Hagsmunirnir žarna eru ofbošslegir - žaš er nįnast ekkert ķ heiminum sem jafnast į viš žaš aš fį ašgang aš Orinoco. Žegar litiš er til mögulegra svęša mį helst jafna žessu viš žaš aš rįša yfir hinum geggjušu olķulindum ķ Ķrak. Nęsti repśblķkanaforseti ķ Bandarķkjunum mun eflaust verša snöggur aš lįta semja lauflétta innrįsarįętlun vegna Venesśela.

Chavez_Scrtaes_Portugal_2007

Žaš er sama hversu mikla andstyggš olķufélögin hafa į Chavez  - žau eru öll slefandi yfir žvķ aš komast undir sęngina til hans. En žetta er ekki beint öruggasta starfsumhverfi ķ heimi, žarna ķ rķki hins sósķalķska höfšingja. Sem kennir sig viš Krist - rétt eins og Davķš Oddsson. Alltaf gaman aš smį stórmennskubrjįlęši.

Lķklega eru žaš žó Ķtalirnir sem brosa breišast žessa dagana. Stjórnvöld ķ Venesśela eru nś žegar bśin aš semja viš ķtalska Eni um aškomu aš Orinoco. Žeir hjį Eni eru nefnilega óvenju snjallir ķ alls konar olķuvinnslu, hvort sem er į landi, į miklu hafdżpi eša ķ olķusandsubbinu. Aš öllu samanteknu er varla śtlit fyrir annaš en aš vinnslan ķ Orinoco eigi senn eftir aš komast vel į skriš og olķuframbošiš frį Venesśela aukist umtalsvert į komandi įrum. Ef bandarķsku olķufélögin fį sneiš af žeirri köku veršur kannski ekkert af innrįs - ķ bili.

Til aš žetta allt gangi eftir mun žurfa grķšarlega fjįrfestingu į Orinoco-svęšinu. Stjórnvöld ķ Venesśela hafa sagt frį žeirri draumsżn sinni aš koma framleišslunni, sem nś er lķklega um 2,7 miljón tunnur į dag, ķ nęrri 6 milljón tunnur 2012. Hreint dęmalaus bjartsżni - en virkar vel į kjósendur sem brosa śt aš eyrum viš tilhugsun um hina björtsvörtu olķuframtķš. Chevron hefur metiš aš Venesśela žurfi ekki minna en 200 milljarša dollara fjįrfestingu til aš žetta geti oršiš. En hvaš svo sem gerist, žį er olķusandurinn žarna til stašar og nęsta vķst aš olķuframleišsla Venesśela getur aukist mjög mikiš ef vel er haldiš į spöšunum.

Jaguar

En ef og žegar fjįrmagniš skilar sér - ķ nafni framfara og aukins kaupmįttar - er nokkuš augljóst aš lķtill frišur veršur fyrir jagśarinn og vini hans į bökkum Orinoco-fljótsins. Framfarir eru stundum tvķeggja orš.

 


Fangarnir ķ Sólhofinu

Sumir trśa žvķ aš rafbķlavęšing eigi eftir aš skapa risaišnaš. Ef žaš gerist mį telja vķst aš eftirspurn eftir ližķum stóraukist. Vegna žess einfaldlega aš sį mįlmur žykir hentugastur ķ létta og öfluga rafgeyma og honum fylgir žar aš auki minni mengun en frį żmsum öršum rafgeymum. Ef rafbķlavęšingin fer af alvöru į skriš mį bśast viš aš žaš verši hreinlega allt vitlaust ķ ližķum-išnašinum.

Chevrolet_Volt

Aušvitaš veit enginn fyrir vķst hvernig  bķlaišnašurinn mun žróast. En žaš er vissulega margt sem bendir til žess aš stóru bķlaframleišendurnir ętli sér margir aš vešja į rafmagnsbķla. Žó svo Orkubloggarinn myndi frekar vešja į lķfefnaeldsneytiš, sem framtķšareldsneyti fyrir fólksbķla, er augljóst aš rafmagnsbķlar verša einn žįttur ķ žróuninni. Žaš veršur svo barrrasta aš koma ķ ljós hvaša tękni mun verša hlutskörpust.

Og jafnvel žó svo rafbķlavęšingin verši ekki žaš ofuręvintżri sem żmsir bśast viš, mun notkun ližķums vęntanlega samt halda įfram aš aukast frį žvķ sem nś er. Meš śtbreišslu farsķma og fartölva hefur eftirspurnin eftir ližķumi snaraukist. Fartölvur eiga eftir aš verša enn śtbreiddari og smį saman munu tęki ķ anda Blackberry og iPod verša ę algengari.

Bolivia_lithium_map

Jį – žaš veršur sķfellt meiri žörf į léttum og öflugum rafhlöšum. Žess vegna horfa menn nś mjög til žeirra landa sem bśa yfir stęrstu ližķum-birgšunum, meš žaš ķ huga aš tryggja sér ašgang aš žeim aušlindum.

Einhverjar mestu ližķumnįmur heims eru ķ Chile, eins og Orkubloggiš hefur minnst į ķ fyrri fęrslu um ljśflinginn Julio Ponce Lerou, tengdason hins alręmda einręšisherra Augusto Pinochet, ogfyrirtęki hans Sociedad QuķmicaMinera de Chile (SQM). Tķbet (Kķna) er einnig į mikilli uppleiš ķ framleišslu į ližķum og verulegar ližķum-nįmur eru einnig ķ Argentķnu.

Langmestu ližķum-birgširnar er aftur į móti aš finna į saltstorknum Andeshįsléttum Bólivķu. Svęšiš heitir žvķ sérkennilega nafni Salar de Uyuni -  er hįtt ķ 10 žśsund ferkm aš flatarmįli og liggur ķ hvorki meira né minna u.ž.b. 3.600 metra hęš. Žar į bólivķsku hįsléttunni er tališ aš finna megi meira en helminginn af öllum ližķumbirgšum jaršar!

Lithium_Bolivia_stacks

Um žetta er vissulega talsverš óvissa; žaš er ekki fyrr en į allra sķšustu įrum aš menn hafa lagst ķ vinnu viš aš meta žessa aušlind af einhverju viti. Sennilega er ekki fjarri lagi aš įętla aš ķ Uyuni-saltaušninni séu alls um 5-6 milljón tonn af ližķum - sem er meira en 10 sinnum meira en ķ Bandarķkjunum öllum. Heildarbirgšir heimsins af ližķum hafa veriš įętlašar um 11 milljón tonn. Žó er ekki śtilokaš aš žęr séu talsvert meiri og hafa veriš nefndar tölur allt aš 30 milljón tonn.

Bolivia_Salar de Uyuni_Lithium

Ķ reynd er allsendis óvķst hversu nįkvęmar žessar tölur eru. En til aš setja žetta ķ eitthvert samhengi, žį mun įrseftirspurnin nś um stundir vera um 16 žśsund tonn af ližķum. Óbreytt notkun myndi sem sagt žżša aš enn er nóg ližķum til aš fullnęgja eftirspurninni óralengi. En žörfin fyrir meira ližķum eykst grķšarlega hratt og ef villtustu spįr rętast telja sumir aš birgširnar dugi einungis ķ örfįa įratugi. Ef žaš reynist rétt yrši rafmagnsbķllinn hįlfgerš sneypuför.

Talsmenn Mitsubishi hafa lżst žvķ yfir aš ližķumvinnsla ķ Uyuni sé alger forsenda žess aš stórfelld rafbķlavęšing geti oršiš aš veruleika. Nśverandi ližķum-nįmur muni tęmast į einungis tķu įrum ef ekki komi til nż vinnslusvęši. Ef Toyota Prius, Chevrolet Volt eša ašrir rafmagnsbķlar eigi aš verša aš žeim raunveruleika sem stefnt er aš, sé afar mikilvęgt fyrir allan bķlaišnašinn aš fį ližķum frį Bólivķu.

morales_fancy

Nś vill svo skemmtilega til aš ķ Bólivķu rķkir ljśflingurinn Evo Morales. Sem er ekki beint besti vinur Bandarķkjanna eša bandarķska bķlaišnašarins; telst fremur ķ hópi meš žeim Castro į Kśbu og Hugo Chavez ķ Venesśela. Eitt af žvķ fyrsta sem Morales kallinn gerši žegar hann komst til valda var aš žjóšnżta hinar grķšarlegu gas- og olķulindir landsins - BP og fleiri olķufélögum til mikillar armęšu.

Ekki veit Orkubloggarinn hvort Morales er af ęttum Inka – žaš er kannski ólķklegt enda er hann Bólivķumašur en ekki frį Perś. En indķįnablóšiš leynir sér ekki. Og Morales er örugglega mešvitašur um nišurlag innfęddra fyrir Spįnverjum fyrr į tķš og ekki sķšur minnugur žess hvernig samstarfsmenn bandarķkjastjórnar drįpu Che Guevara einmitt ķ Bólivķu. Žar var Che aš śtbreiša ekki ósvipuš sannindi og Morales sjįlfur stendur fyrir.

Che_dead

Žaš er žvķ ekki beint lķklegt aš Morales muni hleypa bandarķskum - eša vestręnum fyrirtękjum yfirleitt - ķ hinar svakalegu ližķum-aušlindir, sem hvķla į saltstorknum hįsléttum Bólivķu. Che į betra skiliš en aš viš fjįrans kapķtalistarnir ķ vestrinu komumst yfir žį einstöku aušlind.

Og Morales er einnig minnugur žess hvernig minnstu munaši aš bandarķski efnarisinn FMC Corporation kęmist yfir ližķum-aušlindir Bólivķu fyrir einungis u.ž.b. 15 įrum. Žaš er fyllsta įstęša fyrir Evo aš vera į varšbergi.

Bolivia_Uyni_mine

Risasamsteypur eins og Mitsubishi og Sumitomo gera engu aš sķšur augljóslega rįš fyrir žvķ aš ašgangur aš ližķum eigi eftir aš skipta miklu. Žessi fyrirtęki hafa undanfariš veriš aš gera hosur sķnar gręnar fyrir hinum stolta indķįna Morales og félögum hans. Japönsku fyrirtękin eru hvaš lengst komin ķ aš žróa hagkvęmar ližķum-jóna rafhlöšur fyrir rafmagnsbķla og rafmagnshjól og nś horfir bandarķski bķlaišnašurinn fölur upp į žaš hvernig Japanarnir koma sér ķ mjśkinn hjį Morales, mešan kallinn fussar og sveiar yfir bandarķsku kapķtalistasvķnunum.

che-guevara

Jį - Morales og verkalżšsleištogarnir hans eru fullir tortryggni gagnvart hinum gamla risa kapķtalismans. Sporin hręša; ķ fjölda įratuga hafa bandarķsk fyrirtęki makaš krókinn į aušlindum Bólivķu, hvort sem er gśmmķ, tin, silfur, gull, gas eša olķa. Nś vilja Bólivķumenn sjįlfir rįša hvernig fer meš ližķum-aušlindina. Žess vegna lofaši Morales žvķ fyrir forsetakosningarnar sķšustu, aš öll ližķum-nįmavinnslan ķ Bólivķu skyldi verša ķ eigu landsmanna (rķkisins).

Lykilatrišiš ķ žessari stefnu er ķ raun aš ližķumiš verši ekki flutt śt śr landinu eins og hvert annaš hrįefni. Bólivķumenn vilja tryggja aš viršisaukinn sem t.d. myndast viš framleišslu ližķum-jóna rafgeyma verši eftir ķ landinu. Af hverju ęttu Bólivķumenn aš lįta heiminn fį žetta hvķta töfraduft til aš leika sér meš og skapa arš langt utan Bólivķu?

Bolivia_Salar de Uyuni_FLOODED

Kannski er mögulegt aš leysa mįliš meš žvķ aš rafbķlaišnašurinn eins og hann leggur sig haldi einfaldlega til Bólivķu. Vandamįliš er bara aš fjįrfestum žykir afar ótryggt aš byggja verksmišjur sķnar žar, vegna stjórnmįlalegs óstöšugeika. Žar aš auki er Bólivķa landlukt og ekki į vķsan aš róa meš ašgang aš t.d. höfnum ķ Chile.

Loks veršur reyndar alls ekki hlaupiš aš žvķ aš vinna žetta geggjaša magn af bólivķsku ližķumi - jafnvel žó svo Morales vęri allur af vilja geršur. Vegasamband viš hįsléttuna er afar bįgboriš og śrkoma kaffęrir flata sléttuna į örskömmum tķma.

Žaš eru sem sagt margar įstęšur fyrir žvķ aš jafnvel öflug nįmafyrirtęki eins og t.d. chileanska SQM eru ekkert voša spennt fyrir žvķ aš skella sér til Bólivķu (SQM ręšur yfir grķšarlegum ližķumnįmum ķ Chile, eins og Orkubloggiš hefur įšur sagt frį)

Bolivia_Salar de Uyuni_Worker

Ennžį er allsendis óvķst hvernig stašiš veršur aš ližķumvinnslu ķ Bólivķu. Fram til žessa hafa menn eingöngu veriš aš stśssa žarna i saltvinnslu, en ližķumiš veriš lįtiš eiga sig.

Nżlega tilkynnti Morales um aš rįšist yrši ķ tilraunvinnslu ķ nįgrenni viš žorpiš Rio Grande viš śtjašar Uyuni saltaušnarinnar. Žaš verkefni kallar į um 6 milljón dollara fįrfestingu og framleišslan žarna ķ hvķta vķtinu į aš vera byrjuš fyrir nęstu įramót. Hępiš er aš atvinnulausir Mörlandar žyrpist žangaš ķ vinnu - ętli hitinn yfir sumariš fari ekki hįtt ķ 40 stig og vetrarfrostiš nišur i -20 stig. Ekki alveg Pardķs į jöršu.

Žaš er óneitanlega hįlf skondiš aš rafbķlarnir, sem eiga aš minnka žörf Bandarķkjamanna į arabķskri olķu, munu lķklega gera bandarķska bķlaišnašinn hįšan stjórnvöldum ķ Kķna og Bólivķu. Žetta mętti kannski kalla aš fara śr öskunni i eldinn? Žetta er a.m.k. ein helsta įstęša žess aš Orkubloggarinn er efins um aš rafbķlavęšing eigi eftir aš verša jafn umfangsmikil hér į Vesturlöndum eins og sumir eru aš spį.

Tintin-LeTempleduSoleil

Nema Kanar vilji fremur verša fangar ķ Sólhofinu, en aš žurfa sķfellt aš vera aš sleikja upp gjörspillta rįšamenn Saudi Arabķu. Ķ žvķ ljósi er kannski mun betri kostur aš rękta samband sitt viš indķįnana ķ La Paz. Og svo er aušvitaš aldrei aš vita nema kapķtalisminn nįi aš lokum kverkataki į bólivķska rķkisnįmufyrirtękinu COMIBOL. Annaš eins hefur nś gerst ķ heiminum, žar sem blessašir bandarķsku ljśflingarnir eru į ferš. En kannski er žetta einmitt žaš sem Morales hręšist mest - og vill žess vegna fara varlega.

 


2009 Missouri Energy Summit

Ķ dag kom ég viš ķ fornbókaversluninni hans Braga. Og var svo heppinn aš nį žar ķ nįnast óopnaš eintak af Vesturförunum hans Vilhelm's Moberg.

Fisher_cool

Einnig skošaši ég horniš žar sem Bobby Fisher sat löngum stundum - meš ęvisögur merkra manna į ašra hönd og skįkbękur į hina. Skįkbókahillan var ķ žetta sinn reyndar nįnast tóm. Žvķ erlendir stórmeistarar munu hafa keypt žęr flestar; skįkbękurnar sem flett var af snillingshöndum sjįlfs Bobby's Fisher. Žęr eru aš sjįlfsögšu merkir gripir. 

Og hvar ég stóš žarna ķ Fornbókabśš Braga į horni Klapparstķgs og Hverfisgötu, varš mér hugsaš til žess aš ég hafši alltaf ętlaš mér aš fara meš stubbana mķna ķ verslunina og heilsa uppį Fisher. Til aš krakkarnir hefšu séš žennan einstaka snilling. Og jafnvel kanna hvort hann vęri fįanlegur til aš įrita svo sem eins og eitt eintak af bókinni eftir žį Frišrik Ólafsson og Freystein Jóhannesson um einvķgi žeirra Spassky. Einvķgiš makalausa hér ķ Laugardagshöllinni sumariš 1972; einvķgi aldarinnar. Nś - eša žį einvķgisbókina skemmtilegu eftir Gušmund Danķelsson.

Bįšar žessar bękur hafa lengi prżtt žungar bókahillurnar į heimili Orkubloggarans og eru marglesnar. Reyndar er ég į žvķ aš einvķgi Karpov og Kortsnoj į Baguio į Filippseyjum 1978 hafi ekki sķšur veriš stórmerkilegt kalt strķš, eins og einvķgi aldarinnar ķ Laugardalshöll. En vissulega ekki meš alveg jafn magnašri taflmennsku eins og Fisher sżndi 1972.

tal_chess

Ég ętlaši mér sem sagt aš nį ķ įritun Fisher's. Sem hefši veriš a.m.k. jafn notalegt eins og sś lķfsreynsla žegar ég tefldi viš minn uppįhalds skįkmann, Mikhail Tal, ķ fjöltefli hans ķ MĶR-salnum. Sįlfan Töframanninn frį Riga. Žaš var lķklega ķ kringum 1986 - held aš hann hafi komiš hingaš til aš keppa į Reykjavķkurskįkmótinu.

En aftur aš Fisher og planinu um įritun hans. Ég bjóst reyndar alveg eins viš aš hann myndi kasta bókinni ķ hausinn į mér meš einhverjum ókvęšisoršum. Var reišubśinn aš taka viš žeirri sendingu meš brosi į vör. En svo var hann bara allt ķ einu lįtinn, blessašur karlinn. Og tękifęriš runniš mér śr greipum. Žaš gengur svona.

Pickens_Missouri_2009

En aš öšrum skemmtilegum öldungi. Sem aš vķsu jafnast ekki alveg į viš žį Tal og Fisher, en er samt įhugaveršur nįungi og sannkallašur orkubolti. Žetta er kannski ekki alveg heilbrigt - en klukkustundin fyrir mišnęttiš hjį Orkubloggaranum nś ķ kvöld fór ķ aš horfa į žetta tęplega klukkustundarlanga olķumyndband.

Og žaš sem alvarlegra er; bloggaranum fannst rosa gaman aš horfa a žessa upptöku. 57 minutes of pure beauty! Ennžį skemmtilegra hefši aušvitaš veriš aš vera žarna ķ Columbia, Missouri ķ hįdeginu 22. aprķl s.l. ķ eigin persónu. Og sjį gamla olķurefinn T. Boone Pickens ljóma ķ holdi og blóši viš aš segja frį sķnu hjartans hugšarefni; aš koma bandarķska flutningabķlaflotanum af olķu og į gas og losna undan arabķsku olķunni:

 

 


Paradķsarheimt?

Canada_Fur_Traders

Orkubloggiš hefur nś ķ all mörgum fęrslum haldiš sig į sviši endurnżjanlegrar orku. Nś er oršiš tķmabęrt aš klķpa sig ķ handlegginn og snśa ašeins tilbaka aš raunveruleikanum. Og hvaš er žį betra en aš halda į slóšir skinnaveišimanna ķ noršanveršu Kanada?

Ekki er langt sķšan Fort McMurray var einn af hinum hnignandi śtnįrum Kanada. Įriš 1996 var žessi bęr, noršarlega į eyšilegum sléttum Albertafylkis, meš um 60 žśsund ķbśa. Į žessum tķma benti flest til žess aš ķbśunum myndi halda įfram aš fękka jafnt og žétt og aš ekkert fengi snśiš žeirri žróun.

athabascariver

En viti menn; žį geršist žaš aš olķa tók aš hękka ķ verši. Kanadķski olķusandurinn viš Athabasca-įna, sem fram til žessa hafši nįnast eingöngu veriš til tómra leišinda, varš nś til žess aš skyndilega tóku milljaršar dollara af fjįrfestingafé stóru olķufélaganna aš streyma inn į svęšiš viš Fort McMurrray.

Į ašeins einum įratug óx bęrinn um 50% - ķ 80 žśsund ķbśa. Nś er slegist žar um hverja einustu ķbśšarholu og jafnvel skśra į baklóšum. Sagt er aš krakkarnir žar geti varla bešiš eftir aš klįra skyldunįmiš; žašan fari žau beint ķ olķuišnašinn og žéni žar meira en 100 žśsund dollara yfir įriš. Sannkallaš "sķldaręvintżri", enda er bęrinn ķ dag gjarnan nefndur Fort McMoney.

Sumir halda aš orkuframtķš heimsins sé gręn. Og jafnvel aš olķan sé į sķšustu dropunum. Sannleikurinn er hins vegar allt annar. Žó svo endurnżjanlegi orkugeirinn eigi örugglega eftir aš vaxa grķšarlega ķ framtķšinni, žį er framtķšin nęstu įratugina ekki gręn heldur fyrst og fremst svört. Kolsvört - eins og olķa og kol.

Canada-Arctic_satellite

Eftir žvķ sem hinar góšu gömlu hefšbundnu olķulindir eiga erfišara meš aš anna eftirspurninni, fara menn einfaldlega aš sękja olķu į nżjar slóšir. Nęstu įratugi veršur svarta gullęšiš lķklega ķ hįmarki į svęšum olķusandsins ķ Kanada og kannski einnig ķ Venesśela. Jafnskjótt og žaš svarta klķstur fer aš minnka, munu menn fara ķ heimskautaolķuna. Og kannski lķka ķ bandarķska olķugrżtiš (oil-shale), sem liggur į vķš og dreif um t.d. Kólóradó og Mormónafylkiš Utah.

Jį - enn er af miklu aš taka ķ olķubransanum og langt ķ žaš aš heimurinn hverfi frį olķu sem ašalorkugjafa samgöngugeirans. Ķ dag er žaš kanadķski olķusandurinn ķ Alberta-fylki sem er mest spennandi, enda į tiltölulega ašgengilegu svęši sem žar aš auki heyrir undir stjórnvöld sem hvorki eru grunuš um aš grķpa skyndilega til vopna né eignarnįms.

Athabasca_Oil_Sands_Map

Vissulega veršur žessi óhefšbundna olķuvinnsla talsvert dżrari en sulliš sem kemur nįnast eins og sjįlfkrafa gosbrunnur upp śr hinum gullslegna arabķska sandi. En žetta er žó ekki dżrari vinnsla en svo, aš hśn borgar sig įgętlega viš 50 dollara markiš og į sumum svęšum žolir žessi nżja olķuvinnsla lķklega verš allt nišur ķ 40-45 dollara tunnan.

Orkubloggiš sagši nżveriš stuttlega frį kanadķska olķusandinum. Og eins og lesendur kannski muna, žį er einfaldlega  allt STÓRT ķ sambandi viš olķusandinn; miklar birgšir, stórir trukkar og hį laun. Ķ dag ętlar bloggiš aš staldra aftur viš žennan ęvintżralega hroša og beina sjónum sķnum sérstaklega aš svęšunum viš Athabasca-įna.

Žar į slóšum žvottabjarnaveišimanna og skinnakaupmanna hefur veröldin snarsnśist į örfįum įrum. Athabasca er ekki lengur tįkn um lķtt snortnar veišilendur ķ anda sléttuindķįnanna ķ Frumbyggjabókunum skemmtilegu. Žarna hafa dżragildrurnar vikiš fyrir einhverjum tröllslegustu skuršgröfum heimsins, sem brjóta nišur gisinn barrskóginn eins og eldspżtur og skófla upp svarta sandklķstrinu ķ magni sem jafnvel stórhuga ķslenskir Kįrahnjśkahnakkar eiga erfitt meš aš ķmynda sér.

Syncrude-Athabasca Oilsands-Fort McMurray

Ķ baksżn mį svo sjį rauša logana frį gasorkuverunum, sem framleiša raforkuna sem notuš er til aš kreista olķudropana śr drullunni Frį žessu öllu streymir brennisteinsmengaš kęlivatniš sem tekiš er tęrt og fagurt śr Athabasca-įnni, en skilaš śtķ sérstakar tjarnir sem ętlaš er aš geyma mengunina frį žessari subbulegu vinnslu ķ nokkra įratugi. Svo er bara aš vona aš banvęn brennisteinsdrullan leki ekki aftur śtķ drottninguna Athabasca į leiš hennar įfram yfir sléttur Kanada og śtķ sjįlft Athabasca vatniš.

Kannski rétt aš rifja ašeins upp hversu stórt mįl olķusandurinn er. Žegar menn reyna aš meta hversu mikla olķu mį vinna śr olķusandinum, ręšur olķuveršiš mestu um nišurstöšuna. M.ö.o. miša menn einfaldlega viš žaš hvaš vinnslan mį kosta - aušlindin er žarna til stašar en hvort hśn veršur sótt ręšst af olķuveršinu hverju sinni.

OilPrice94_08

Žaš voru talsverš tķmamót žegar olķuveršiš rauk yfir 60 dollara tunnan įrin 2005 og '06. Žetta varš til žess aš stjórnvöld ķ Alberta endurmįtu vinnanlegar birgšir af olķusandi ķ fylkinu. Nišurstašan var birt 2007; litlar 170-180 milljaršar olķutunna eru nś sagšar vinnanlegar ķ Alberta m.v. olķuverš upp į 60 dollara. Fyrir vikiš bżr fylkiš - og žar meš Kanada - nś yfir nęst mestu olķubirgšum heims į eftir sjįlfri Saudi Arabķu!

Bęši Orkubloggarinn og ašrir guttar ķ bransanum lyftu augabrśnum ķ undrun og jafnvel yggldu brśnirnar fullir tortryggni, žegar žessar tölur voru fyrst settar fram af sjįlfsöruggum Albertum. En olķuveršhękkanirnar 2007 og allt fram į mitt įr 2008 fengu išnašinn fljótt til aš višurkenna réttmęti žessara talna. Kanada var einfaldlega eins og hendi vęri veifaš oršin önnur stęrsta olķuvon heimsins, į eftir sandböršum Sįdunum. Munurinn er sį aš Sįdarnir viršast eiga ķ smį veseni meš aš višhalda framleišslunni sinni, mešan Kanadamenn stefna ķ stóraukna framleišslu.

Athabasca_Oil_Sands_Above

Nišursveiflan ķ efnahagslķfinu nśna hefur ekki breytt neinu um vęntingar Kanadamanna. Kreppan mun ķ mesta lagi tefja žaš lķtillega aš byggja upp stórfellda vinnslu śr kanadķska olķusandinum. Spurningin nśna er i raun ašeins sś, hvort vinnslan śr olķusandinum įriš 2015 verši 3 milljónir eša 4 milljónir tunna į dag.

Žaš er oršiš nokkuš óumdeilt aš eftir örfį įr mun olķusandurinn viš Athabasca einn skila jafnmikilli olķu eins og öll vinnsla Noregs gerir ķ dag. Og žaš er bara byrjunin į žvķ aš Kanada komist ķ hóp allra stęrstu olķuframleišenda ķ heimi (ķ dag er Kanada ķ 7. sęti meš vel yfir 3 milljón tunnur og žar af kemur nś nęstum helmingurinn eša um 1,3 milljón tunna frį olķusandinum). Sumir tala jafnvel um aš Kanada verši fyrr en varir oršiš žrišja eša jafnvel annaš mesta olķuframleišslurķki heims!

Nefna mį til gaman aš samtals er įętlaš aš žarna ķ Alberta sé aš finna um 1.700 milljarša tunna af olķu! Til samanburšar gera hógvęrar (svartsżnar) spįr um olķuvinnslu rįš fyrir žvķ aš ķ mesta lagi eigi nśna eftir aš nįst upp u.ž.b. 1.200 milljaršar olķutunna ķ heiminum öllum. Kannski hafa peak-oil-bölmóšarnir gleymt aš taka olķusandinn meš ķ reikninginn?!

Athabasca_oil-sands-illustration

Mįliš er aš lķklega verša 90% žessa geggjaša magns af olķusandi aldrei sótt śr jöršu vegna of mikils kostnašar. Žess vegna hljóšar vinnsluspįin "ašeins" upp į u.ž.b. 170 milljarša tunna af vinnanlegri olķu (10% af heildarmagninu). En žaš eitt er samt nóg til aš gera Kanada aš nęststęrsta olķurķki veraldar.

Olķusandinn ķ Alberta er aš finna vķša um fylkiš. En svęšiš viš Athabasca-įna žykir mest spennandi - einfaldlega vegna žess aš žar er unnt aš vinna subbiš meš opnum nįmum. Žaš žarf bara aš skafa um 75 metra jaršvegslag ofan af yfirboršinu til aš komast aš stöffinu - sem er oft i kringum 50 m žykkt lag af sandolķuklķstri. Žessi vinnsla er ķ sjįlfu sér ekki mjög frįbrugšin žvķ žegar Orkubloggarinn stóš sem stubbur, bullsveittur śti ķ móanum austur į Klaustri meš Tonka-gröfu og stunguskóflu og mokaši djśpar holur sér til gamans. Skóflurnar viš Athabasca eru bara ašeins stęrri. Óneitanlega var vikurblönduš skaftfellsk moldin žrifalegri en olķuklķstriš - en moksturinn žarna vestra er örugglega nęstum žvķ jafn skemmtilegur.

Oil_Sands_bitumen-extraction-in_situ

Vķša er žó olķusandurinn ekki alveg svona ašgengilegur. Utan Athabasca-svęšisins er hann į mun meira dżpi og vinnslan žvķ bęši flóknari og dżrari. Menn hafa skošaš żmsar leišir til aš nį drullunni žar upp, t.d. meš žvķ einfaldlega aš bora nišur og koma žangaš brennheitri gufu frį gasorkuveri eša jafnvel kjarnorkuveri, sem "bręšir" olķuna śr sandinum - svo hęgt sé aš dęla henni upp į yfirboršiš.

Įšur fyrr léku menn sér jafnvel aš žeirri hugmynd aš sprengja kjarnorkusprengjur nešanjaršar, sem myndu virka eins og fyrsta flokks sandbręšslukerfi og skilja eftir sig kolsvartar og žykkar olķulindir. Ķ dag žykja slķkar hugmyndir ekki alveg raunhęfar... nema kannski ķ huga Dr. Strangelove eša Mr. Burns.

Nśna eru a.m.k. žrjįr grķšarstórar olķusandnįmur starfręktar į Athabasca-svęšinu. Sś stęrsta er örugglega nįman žeirra ljśflinganna hjį Syncrude; rétt tęplega 200 ferkm drullupyttur og ķ reynd einhver alstęrsta nįma ķ heimi. Til aš vinna eina tunnu af olķu žarf Syncrude aš skófla upp 2 tonnum af olķusandi og spreša allt aš 35 rśmmetrum af gasi til aš nį olķunni śr sandklķstrinu. Žetta er m.ö.o einhver orkufrekasta olķuvinnsla sem žekkist - en borgar sig samt prżšilega.

Athabasca_sulphur_ponds

Žar aš auki žarf vinnslan žśsundir sekśndulķtra af vatni - śr Athabasca-įnni aušvitaš. Bęši sem kęlivatn og til aš aušvelda dęlingu į stöffinu. Sagt er aš žegar įin er ķ lįgmarki, sé allt aš 15% af vatnsrennslinu tekiš śr įnni. Vatniš sem veršur eftir žegar bśiš er aš nota žaš er gegnsósa af brennisteini og żmsum öšrum skķt. Žaš rennur śtķ sérstakar tjarnir - sem margar hverjar liggja alveg viš hlišina į Athabasca-įnni. Vegna hverrar tunnu af olķu sem unnin er śr sandinum fara hundruš rśmmetra af brennisteinsmengušu vatni ķ tjarnirnar. Žar er olķufélögunum ętlaš aš geyma mengaš vatniš ķ nokkra įratugi, uns óhętt veršur aš sleppa žvķ aftur śt ķ vistkerfiš.

Jį - subbiš tengt vinnslunni śr olķusandi er nįnast yfirgengilegt. Og žį eru gróšurhśsaįhrifin enn ótalin. Raforkan frį gasorkuverunum (gasbruninn) sem fer ķ aš hita olķusandinn og losa olķuna frį honum, hefur oršiš til žess aš kolefnislosun Kanada hefur aukist um 25% frį įrinu 1990 (til samanburšar mun losun Bandarķkjanna "ašeins" hafa aukist um ca. 17% į žessu sama tķmabili). Žessi losunaraukning Kanadamanna er ekki alveg ķ anda Kyotosamningsins. Skv. honum įtti Kanada aš minnka losun sķna um 6% į tķmabilinu 1990-2012. Žaš er reyndar ekki bara olķusandurinn sem į "heišurinn" af žessum arfaslaka įrangri Kanadamanna ķ aš draga śr kolefnislosun; hérna spilar żmis annar išnašur stóra rullu.

Oil_tar_sands_truck_3

Ķ olķuišnašinum hlęja menn almennt ennžį aš žessu Kyoto-rugli. En eru reyndar samt aš byrja aš verša smį įhyggjufullir yfir žvķ aš fį kannski brįšum į sig einhvern leišinda losunarskatt. Eins gott aš Obama hafi góša lķfverši - aš öšrum kosti er hętt viš aš viš eigum eftir aš upplifa heldur óskemmtilegt olķutilręši viš kappann. En reyndar leikur Obama tveimur skjöldum. Į sama tķma og hann talar fyrir auknu hlutfalli endurnżjanlegrar orku er hann ķ óšaönn aš treysta vinįttuböndin viš Kanadamenn - til aš tryggja aš svarta sulliš frį olķusandinum renni beinustu leiš sušur yfir landmęrin til sķžyrstra Bandarķkjamanna.

Žarna eru miklir hagsmunir ķ hśfi. Žegar sķšast fréttist voru Kķnverjar nefnilega komnir į lyktina af olķusandinum. Heyrst hefur aš kķnversk fyrirtęki séu į fullu aš kaupa upp hlutabréf ķ helstu olķuvinnslufyrirtękjunum į Athabasca-svęšinu. Og žetta er ekki lengur bara kjaftasaga; PetroChina er hreinlega byrjaš aš byggja olķuleišslu frį Athabasca, sem ętlaš er aš beina olķustreyminu vestur til Kyrrahafsstrandarinnar, ķ staš žess aš hśn fljóti öll sušur į bóginn til Bandarķkjanna. Žašan į svo aš sigla meš svarta gulliš yfir Kyrrahafiš, til Kķna.

Obama_in_Canada

Žaš var engin tilviljun aš Kanada var fyrsta rķkiš sem Obama sótt heim eftir aš hann varš forseti. Obama og félögum er mikiš ķ mun aš minnka žörfina į arabķskri olķu og eru žvķ ķ höršu en hljóšlegu orkustrķši viš Kķnverja um kanadķsku olķuna. Til aš skilja hagsmunina mį nefna aš kanadķski olķusandurinn gęti skilaš mörgum milljónum tunna į dag - ekki bara ķ įratugi heldur ķ nęstum tvęr aldir. Nįnast ekkert ķ heiminum jafnast į viš žetta magn og žaš er žvķ til mikils aš vinna aš tryggja sér ašgang aš žessum risalindum.

Til gamans mį nefna aš norsku skotthśfurnar i StatoilHydro eru lķka męttar į svęšiš, undir merkjum dótturfyrirtękisins North American Oil Sands Corporation(NAOSC). Allir sem vettlingi geta valdiš ętla aš nį ķ sinn skerf af olķusandinum, sama hver umhverfisįhrifin verša. Meira aš segja ķslenskt fjįrmagn er žarna į ferli. Ķ gegnum fyrirtęki sitt, Lindir Resources, er Jón ķ Byko hluthafi ķ Athabasca Oil Sands Corp(AOSC). Um verkefni AOSC mį t.d. lesa ķ žessari glęnżju kynningu fyrirtękisins, sem einnig mį nįlgast į vefnum žeirra (kynningin er dagsett 4. maķ 2009).

Wind_Canada_eole_logo

Kanadķsku ljśflingarnir brosa aušvitaš aš öllu tilstandinu ķ kringum olķusandinn. Skreppa svo heim af skrifstofunni, losa af sér bindiš, fara ķ flauelsjakkann og męta į rįšstefnu um endurnżjanlegar framtķšarlausnir ķ orkumįlum heimsins. Sitja žar įbśšamiklir į svip og kynna nż og glęsileg kanadķsk vindorkuver. Lygna svo aftur augunum og og hugsa til dollaranna sem streyma ķ strķšum straumi frį olķusandinum. Žaš svarta ęvintżri er bara rétt aš byrja og er lķklegt til aš gera Kanada aš Saudi Arabķu framtķšarinnar.

canada_flag_sunset

Į mešan eltast ķslenskir stjórnmįlamenn viš ellimótt og orkuhnignandi Evrópusamband. Vęri kannski nęrtękara aš horfa vestur um haf, til landsins sem bżr yfir einhverjum mestu orkulindum ķ heimi og er ennžį meš grķšarleg ónżtt tękifęri t.d. ķ byggingu jaršvarmavirkjana? Horfa til framtķšar! Er Kanada etv. draumalandiš til aš tengjast nįnum efnahagslegum böndum?

Óneitanlega er Orkubloggiš skotiš bęši ķ hlynlaufinu og öllum kanadķsku snillingunum - hvort sem žeir teljast gręnir eša svartir. Žar aš auki er glęsilegasti fugl Ķslands, himbriminn, amerķskur og enn ein sönnun žess aš feguršin ein rķkir fyrir vestan okkur en ekki austan. Kannski er Ķsland kreppunnar bara óskilgetin Öskubuska, sem gęti fundiš paradķs hjį kanadķska prinsinum sķnum.


Dagur jaršar

Ekki voru išnašarrįšherrann og Orkubloggarinn fyrr bśnir aš birta skżrslu um möguleika Ķslands ķ vindorku og sjįvarorku, en aš Obama stökk upp į stól og kynnti įform Bandarķkjastjórnar um aš veita slķk virkjanaleyfi utan viš strendur Bandarķkjanna.

obama-energy

Žessi įgęti ljśflingur var staddur ķ Iowa fyrir nokkrum dögum į s.k. Earth-Day. Dagur jaršar į rętur aš rekja til Bandarķkjanna, en žar byrjušu menn fyrir um 40 įrum aš vekja sérstaka athygli į umhverfismįlum 22. aprķl įr hvert. Sķšar tóku Sameinušu žjóširnar upp samskonar siš, en sį dagur mun mišast viš vorjafndęgur. 

Jį - eins og ķ svo mörg öšru standa Bandarķkin hvaš fremst ķ nįttśrvernd og umhverfismįlum. Žar var t.d. fyrst byrjaš aš meta umhverfisįhrif stórframkvęmda. Margir lķta į Bandarķkjamenn sem umhverfissóša og žaš mį vel vera réttlętanlegt. En samt er vart nokkur žjóš žeim fremri ķ nįttśruvernd.

En Bandarķkin žurfa engu aš sķšur aš taka sér tak. Stefna žeirra ķ orkumįlum hefur ekki beint haft sérstaklega gręna įsżnd. Žar gęti senn oršiš gķfurleg breyting. Į nęstu įrum lķtur śt fyrir aš žaš verši hreinlega allt snarbrjįlaš aš gera ķ endurnżjanlegri orku žarna vestan hafs.

Obama_earthday_2009

Nś er svo sannarlega rétti tķminn fyrir ķslenska rįšamenna aš benda Obama į jaršhitažekkingu Ķslendinga. Reyndar eru Bandarķkjamenn sjįlfir meš mjög mikla žekkingu og reynslu į nżtingu jaršhitans. Žess vegna vęri ekki sķšur mikilvęgt ef Ķsland gęti sérhęft sig ķ orkutegund, sem er stutt į veg komin og į góša möguleika į aš vaxa grķšarlega į nęstu įrum og įratugum. Hér er Orkubloggarinn aš vķsa til sjįvarorkunnar.

Hér aš nešan mį sjį įvarp Obama frį Degi Jaršar ķ heild (Orkubloggarinn bętti feitletrun viš į nokkrum stöšum til įhersluauka, auk nokkurra mynda til skrauts):

 

THE WHITE HOUSE

Office of the Press Secretary

_________________________________________________________________

For Immediate Release                              April 22, 2009  

REMARKS BY THE PRESIDENT 
ON CLEAN ENERGY

Trinity Structural Towers Manufacturing Plant
Newton, Iowa

 12:52 P.M. CDT 

THE PRESIDENT:  Thank you so much.  Thank you, Rich, for the great introduction.  Thank you very much.  Please, everybody have a seat.

It is good to be back in Newton, and it's a privilege to be here at Trinity Structural Towers.  I've got a couple of special thank yous that I want to make, because I've got a lot of old friends -- not old in years, but been friends for a long time now.  First of all, your outstanding Governor, Chet Culver, please give him a big round of applause.  (Applause.)  His wonderful wife, Mari, I see over here.  She's not on the card, but -- (applause.)  My outstanding Secretary of Agriculture, who I plucked from Iowa, Tom Vilsack and his wonderful wife Christie Vilsack.  (Applause.)  We've got the Attorney General of Iowa, one of my co-chairs when I ran in the Iowa caucus and nobody could pronounce my name -- Tom Miller.  (Applause.)  My other co-chair, Mike Fitzgerald, Treasurer of Iowa.  (Applause.)  We got the Iowa Secretary of State, Mike Mauro.  There he is.  (Applause.)  We've got your outstanding member of Congress who's working hard for Newton all the time, Leonard Boswell.  (Applause.)  And your own pride of Newton, Mayor Chaz Allen.  (Applause.)  There he is, back there.  It's good to see you again, Chaz. 

earth-day6

It is terrific to be here -- and by the way, I've got a whole bunch of folks here who were active in the campaign, and precinct captains.  And I just want to thank all of them for showing up, and to all the great workers who are here at this plant -- thank you.  (Applause.)

I just had a terrific tour of the facility led by several of the workers and managers who operate this plant.  It wasn't too long ago, as Rich said, that Maytag closed its operations in Newton.  And hundreds of jobs were lost.  These floors were dark and silent.  The only signs of a once thriving enterprise were the cement markings where the equipment had been before they were boxed up and carted away.

Look at what we see here today.  This facility is alive again with new industry.  This community is still going through some tough times.  If you talk to your neighbors and friends, I know they -- the community still hasn't fully recovered from the loss of Maytag.  Not everybody has been rehired.  But more than 100 people will now be employed at this plant -- maybe more, if we keep on moving.  Many of the same folks who had lost their jobs when Maytag shut its doors now are finding once again their ability to make great products.

Now, obviously things aren't exactly the same as they were with Maytag, because now you're using the materials behind me to build towers to support some of the most advanced wind turbines in the world.  When completed, these structures will hold up blades that can generate as much as 2.5 megawatts of electricity -- enough energy to power hundreds of homes.  At Trinity, you are helping to lead the next energy revolution.  But you're also heirs to the last energy revolution.

Drake_Titusville

Think about it:  roughly a century and a half ago, in the late 1950s [sic], the Seneca Oil Company hired an unemployed train conductor named Edwin Drake to investigate the oil springs of Titusville, Pennsylvania.  Around this time, oil was literally bubbling up from the ground -- but nobody knew what to do with it.  It had limited economic value and often all it did was ruin crops or pollute drinking water.

Now, people were starting to refine oil for use as a fuel. Collecting oil remained time consuming, though, and it was back-breaking, and it was costly; it wasn't efficient, as workers harvested what they could find in the shallow ground -- they'd literally scoop it up.  But Edwin Drake had a plan.  He purchased a steam engine, and he built a derrick, and he began to drill.

And months passed.  And progress was slow.  The team managed to drill into the bedrock just a few feet each day.  And crowds gathered and they mocked Mr. Drake.  They thought him and the other diggers were foolish.  The well that they were digging even earned the nickname, "Drake's Folly."  But Drake wouldn't give up.  And he had an advantage:  total desperation.  It had to work.  And then one day, it finally did.

One morning, the team returned to the creek to see crude oil rising up from beneath the surface.  And soon, Drake's well was producing what was then an astonishing amount of oil -- perhaps 10, 20 barrels every day.  And then speculators followed and they built similar rigs as far as the eye could see.  In the next decade, the area would produce tens of millions of barrels of oil.  And as the industry grew, so did the ingenuity of those who sought to profit from it, as competitors developed new techniques to drill and transport oil to drive down costs and gain a competitive advantage in the marketplace.

Now, our history is filled with such stories -- stories of daring talent, of dedication to an idea even when the odds are great, of the unshakeable belief that in America, all things are possible.

And this has been especially true in energy production.  From the first commercially viable steamboat developed by Robert Fulton to the first modern solar cell developed at Bell Labs; from the experiments of Benjamin Franklin to harness the energy of lightning to the experiments of Enrico Fermi to harness the power contained in the atom, America has always led the world in producing and harnessing new forms of energy.

US_Oil_gap_1970-2020

But just as we've led the global economy in developing new sources of energy, we've also led in consuming energy.  While we make up less than 5 percent of the world's population, we produce roughly a quarter of the world's demand for oil.

And this appetite comes now at a tremendous cost to our economy.  It's the cost measured by our trade deficit; 20 percent of what we spend on imports is the price of our oil imports.  We send billions of dollars overseas to oil-exporting nations, and I think all of you know many of them are not our friends.  It's the same costs attributable to our vulnerability to the volatility of oil markets.  Every time the world oil market goes up, you're getting stuck at the pump.  It's the cost we feel in shifting weather patterns that are already causing record-breaking droughts, unprecedented wildfires, more intense storms.

US_oil_imports_2005

It's a cost we've known ever since the gas shortages of the 1970s.  And yet, for more than 30 years, too little has been done about it.  There's a lot of talk of action when oil prices skyrocket like they did last summer and everybody says we got to do something about energy independence, but then it slips from the radar when oil prices start falling like they have recently.  So we shift from shock to indifference time and again, year after year.

We can't afford that approach anymore -- not when the cost for our economy, for our country, and for our planet is so high.  So on this Earth Day, it is time for us to lay a new foundation for economic growth by beginning a new era of energy exploration in America.  That's why I'm here.  (Applause.)

Now, the choice we face is not between saving our environment and saving our economy.  The choice we face is between prosperity and decline.  We can remain the world's leading importer of oil, or we can become the world's leading exporter of clean energy.  We can allow climate change to wreak unnatural havoc across the landscape, or we can create jobs working to prevent its worst effects.  We can hand over the jobs of the 21st century to our competitors, or we can confront what countries in Europe and Asia have already recognized as both a challenge and an opportunity:  The nation that leads the world in creating new energy sources will be the nation that leads the 21st-century global economy.

wind-Offshore_blades

America can be that nation.  America must be that nation. And while we seek new forms of fuel to power our homes and cars and businesses, we will rely on the same ingenuity -- the same American spirit -- that has always been a part of our American story.

Now, this will not be easy.  There aren't any silver bullets.  There's no magic energy source right now.  Maybe some kid in a lab somewhere is figuring it out.  Twenty years from now, there may be an entirely new energy source that we don't yet know about.  But right now, there's no silver bullet.  It's going to take a variety of energy sources, pursued through a variety of policies, to drastically reduce our dependence on oil and fossil fuels.  As I've often said, in the short term, as we transition to renewable energy, we can and should increase our domestic production of oil and natural gas.  We're not going to transform our economy overnight.  We still need more oil, we still need more gas.  If we've got some here in the United States that we can use, we should find it and do so in an environmentally sustainable way.  We also need to find safer ways to use nuclear power and store nuclear waste.

But the bulk of our efforts must focus on unleashing a new, clean-energy economy that will begin to reduce our dependence on foreign oil, will cut our carbon pollution by about 80 percent by 2050, and create millions of new jobs right here in America -- right here in Newton.  

California_green

My administration has already taken unprecedented action towards this goal.  It's work that begins with the simplest, fastest, most effective way we have to make our economy cleaner, and that is to make our economy more energy efficient.  California has shown that it can be done; while electricity consumption grew 50 percent in this country over the last three decades, in California, it remained flat.

Think about this.  I want everybody to think about this.  Over the last several decades, the rest of the country, we used 50 percent more energy; California remained flat, used the same amount, even though that they were growing just as fast as the rest of the country -- because they were more energy efficient.  They put in some good policy early on that assured that they weren't wasting energy.  Now, if California can do it, then the whole country can do it.  Iowa can do it.

Through the American Recovery and Reinvestment Act, we've begun to modernize 75 percent of all federal building space, which has the potential to reduce long-term energy costs just in federal buildings by billions of dollars on behalf of taxpayers.   We're providing grants to states to help weatherize hundreds of thousands of homes, which will save the families that benefit about $350 each year.  That's like a $350 tax cut.

recovery_act_logo

Consumers are also eligible as part of the Recovery Act for up to $1,500 in tax credits to purchase more efficient cooling and heating systems, insulation and windows in order to reduce their energy bills.  And I've issued a memorandum to the Department of Energy to implement more aggressive efficiency standards for common household appliances, like dishwashers and refrigerators.  We actually have made so much progress, just on something as simple as refrigerators, that you have seen refrigerators today many times more efficient than they were back in 1974.  We save huge amounts of energy if we upgrade those appliances.  Through this -- through these steps, over the next three decades, we will save twice the amount of energy produced by all the coal-fired power plants in America in any given year.

We're already seeing reports from across the country of how this is beginning to create jobs, because local governments and businesses rush to hire folks to do the work of building and installing these energy-efficient products.

And these steps will spur job creation and innovation as more Americans make purchases that place a premium on reducing energy consumption.  Business across the country will join the competition, developing new products, seeking new consumers.

In the end, the sum total of choices made by consumers and companies in response to our recovery plan will mean less pollution in our air and water, it'll reduce costs for families and businesses -- money in your pocket -- and it will lower our overall reliance on fossil fuels which disrupt our environment and endanger our children's future.

So, that's step number one:  energy efficiency.  That's the low-hanging fruit.  But energy efficiency can only take us part of the way.  Even as we're conserving energy, we need to change the way we produce energy.

US_Renewabes_consumption

Today, America produces less than 3 percent of our electricity through renewable sources like wind and solar -- less than 3 percent.  Now, in comparison, Denmark produces almost 20 percent of their electricity through wind power.  We pioneered solar technology, but we've fallen behind countries like Germany and Japan in generating it, even though we've got more sun than either country. [ATH: Bandarķkin framleiša um 7-9% orkunnar meš endurnżjanlegum orkugjöfum en žar sem lķfenaeldsneyti er lķtt notaš til rafmagnsframleišslu er hlutfall endurnżjanlegrar orku ķ rafmagnsframleišslunni um 3%].

I don't accept this is the way it has to be.  When it comes to renewable energy, I don't think we should be followers, I think it's time for us to lead.  (Applause.) 

US_renewables_groth_2020

We are now poised to do exactly that.  According to some estimates, last year, 40 percent of all new generating capacity in our country came from wind.  In Iowa, you know what this means.  This state is second only to Texas in installed wind capacity, which more than doubled last year alone.  The result:  Once shuttered factories are whirring back to life right here at Trinity; at TPI Composites, where more than 300 workers are manufacturing turbine blades, same thing; elsewhere in this state and across America.

In 2000, energy technology represented just one half of one percent of all venture capital investments.  Today, it's more than 10 percent.

The recovery plan seeks to build on this progress, and encourage even faster growth.  We're providing incentives to double our nation's capacity to generate renewable energy over the next few years -- extending the production tax credit, providing loan guarantees, offering grants to spur investment in new sources of renewable fuel and electricity. 

My budget also invests $15 billion each year for 10 years to develop clean energy including wind power and solar power, geothermal energy and clean coal technology.

windfarm_Offshore

And today I'm announcing that my administration is taking another historic step.  Through the Department of Interior, we are establishing a program to authorize -- for the very first time -- the leasing of federal waters for projects to generate electricity from wind as well as from ocean currents and other renewable sources.  And this will open the door to major investments in offshore clean energy.  For example, there is enormous interest in wind projects off the coasts of New Jersey and Delaware, and today's announcement will enable these projects to move forward.

It's estimated that if we fully pursue our potential for wind energy on land and offshore, wind can generate as much as 20 percent of our electricity by 2030 and create a quarter-million jobs in the process -- 250,000 jobs in the process, jobs that pay well and provide good benefits.  It's a win-win:  It's good for the environment; it's great for the economy.

Even as we pursue renewable energy from the wind and the sun and other sources, we also need a smarter, stronger electricity grid -- some of you have been hearing about this, this smart grid -- a grid that can carry energy from one end of this country to the other.  So when you guys are building these amazing towers and the turbines are going up and they're producing energy, we've got to make sure that energy produced in Iowa can get to Chicago; energy produced in North Dakota can get to Milwaukee.  That's why we're making an $11 billion investment through the recovery plan to modernize the way we distribute electricity.

And as we're taking unprecedented steps to save energy and generate new kinds of energy for our homes and businesses, we need to do the same for our cars and trucks.

Right now, two of America's iconic automakers are considering their future.  They're facing difficult challenges -- I'm talking about Chrysler and GM.  But one thing we know is that for automakers to succeed in the future, these companies need to build the cars of the future -- they can't build the cars of the past.  Yet, for decades, fuel economy and fuel economy standards have stagnated, leaving American consumers vulnerable to the ebb and flow of gas prices.  When gas prices spike up like they did last summer, suddenly the market for American cars plummets because we build SUVs.  That's it.  It leaves the American economy ever more dependent on the supply of foreign oil.

Oregon_windpower

We have to create the incentives for companies to develop the next generation of clean-energy vehicles -- and for Americans to drive them, particularly as the U.S. auto industry moves forward on a historic restructuring that can position it for a more prosperous future.

And that's why my administration has begun to put in place higher fuel economy standards for the first time since the mid-1980s, so our cars will get better mileage, saving drivers money, spurring companies to develop more innovative products.  The Recovery Act also includes $2 billion in competitive grants to develop the next generation of batteries for plug-in hybrids. We're planning to buy 17,600 American-made, fuel-efficient cars and trucks for the government fleet.  And today, Vice President Biden is announcing a Clean Cities grant program through the Recovery Act to help state and local governments purchase clean-energy vehicles, too.  

We can clean up our environment and put people back to work in a strong U.S. auto industry, but we've got to have some imagination and we've got to be bold.  We can't be looking backwards, we've got to look -- we've got to look forward.

My budget is also making unprecedented investments in mass transit, high-speed rail, and in our highway system to reduce the congestion that wastes money and time and energy.  We need to connect Des Moines to Chicago with high-speed rail all across the Midwest.  (Applause.)  That way you don't have to take off your shoes when you want to go visit Chicago going through the airport. 

My budget also invests in advanced biofuels and ethanol, which, as I've said, is an important transitional fuel to help us end our dependence on foreign oil while moving towards clean, homegrown sources of energy.

And while we're creating the incentives for companies to develop these technologies, we're also creating incentives for consumers to adapt to these new technologies.  So the Recovery Act includes a new credit -- new tax credit for up to $7,500 to encourage Americans to buy more fuel-efficient cars and trucks.  So if you guys are in the market to buy a car or truck, check out that tax credit.

Obama_Time

In addition, innovation depends on innovators doing the research and testing the ideas that might not pay off in the short run -- some of them will be dead-ends, won't pay off at all -- but when taken together, hold incredible potential over the long term.  And that's why my recovery plan includes the largest investment in basic research funding in American history.  And my budget includes a 10-year commitment to make the Research and Experimentation Tax Credit permanent.  That's a tax credit that returns $2 to the economy for every dollar we spend.  That young guy in the garage designing a new engine or a new battery, that computer scientist who's imagining a new way of thinking about energy, we need to fund them now, fund them early, because that's what America has always been about:  technology and innovation.

And this is only the beginning.  My administration will be pursuing comprehensive legislation to move towards energy independence and prevent the worst consequences of climate change, while creating the incentives to make clean energy the profitable kind of energy in America.

Now, there's been some debate about this whole climate change issue.  But it's serious.  It could be a problem.  It could end up having an impact on farmers like Rich.  If you're starting to see temperatures grow -- rise 1, 2, 3 percent, have a profound impact on our lives.  And the fact is, we place limits on pollutants like sulfur dioxide and nitrogen dioxide and other harmful emissions.  But we haven't placed any limits on carbon dioxide and other greenhouse gases.  It's what's called the carbon loophole.

Now, last week, in response to a mandate from the United States Supreme Court, the Environmental Protection Agency determined that carbon dioxide and other tailpipe emissions are harmful to the health and well-being of our people.  So there's no question that we have to regulate carbon pollution in some way; the only question is how we do it.

I believe the best way to do it is through legislation that places a market-based cap on these kinds of emissions.  And today, key members of my administration are testifying in Congress on a bill that seeks to enact exactly this kind of market-based approach.  My hope is that this will be the vehicle through which we put this policy in effect.

And here's how a market-based cap would work:  We'd set a cap, a ceiling, on all the carbon dioxide and other greenhouse gases that our economy is allowed to produce in total, combining the emissions from cars and trucks, coal-fired power plants, energy-intensive industries, all sources.

Obama_rolling_stone

And by setting an overall cap, carbon pollution becomes like a commodity.  It places a value on a limited resource, and that is the ability to pollute.  And to determine that value, just like any other traded commodity, we'd create a market where companies could buy and sell the right to produce a certain amount of carbon pollution.  And in this way, every company can determine for itself whether it makes sense to spend the money to become cleaner or more efficient, or to spend the money on a certain amount of allowable pollution.

Over time, as the cap on greenhouse gases is lowered, the commodity becomes scarcer -- and the price goes up.  And year by year, companies and consumers would have greater incentive to invest in clean energy and energy efficiency as the price of the status quo became more expensive.

What this does is it makes wind power more economical, makes solar power more economical.  Clean energy all becomes more economical.  And by closing the carbon loophole through this kind of market-based cap, we can address in a systematic way all the facets of the energy crisis:  We lower our dependence on foreign oil, we reduce our use of fossil fuels, we promote new industries right here in America.  We set up the right incentives so that everybody is moving in the same direction towards energy independence. 

And as we pursue solutions through the public and private sectors, we also need to remember that every American has a role to play.  This is not just a job for government.  You know, some of you may remember, during the campaign, when gas was real high, I suggested during the campaign that one small step Americans could take would be to keep their tires inflated.  Do you remember that?  Everybody teased me.  They said, oh, look, look, that's Obama's energy policy.  My opponents sent around tire gauges.  But I tell you what, it turns out that saves you an awful lot of gas -- money in your pocket.  It also made sense for our energy use as a whole.  If everybody kept their tires inflated, that would have a big dent; it would produce as much oil savings as we might be pumping in some of these offshore sites by drilling.

So we've got to get everybody involved in this process.  I don't accept the conventional wisdom that suggests that the American people are unable or unwilling to participate in a national effort to transform the way we use energy.  I don't believe that the only thing folks are capable of doing is just paying their taxes.  I disagree.  I think the American people are ready to be part of a mission.  I believe that.  (Applause.)

It's not just keeping your tires inflated.  If each one of us replaced just one ordinary incandescent light bulb with one of those compact fluorescent light bulbs -- you know, the swirly ones -- that could save enough energy to light 3 million homes.  Just one light bulb each -- 3 million homes worth of energy savings.  That's just one small step.  So all of us are going to have to be involved in this process.  And like I said, if you make the investment upfront, you, the individual consumer, will save money in the long term, and all of us collectively will be better off. 

renewable-energy-revolution-US-legislation

Now, this is also a global problem, so it's going to require a global coalition to solve it.  If we've got problems with climate change, and the temperature rising all around the world, that knows no boundaries; and the decisions of any nation will affect every nation.  So next week, I will be gathering leaders of major economies from all around the world to talk about how we can work together to address this energy crisis and this climate crisis.

Truth is the United States has been slow to participate in this kind of a process, working with other nations.  But those days are over now.  We are ready to engage -- and we're asking other nations to join us in tackling this challenge together.  (Applause.) 

All of these steps, all of these steps we've taken in just the first three months, probably represents more progress than we've achieved in three decades on the energy front.  We're beginning the difficult work of reducing our dependence on foreign oil.  We're beginning to break the bonds, the grip, that fossil fuels has on us.  We're beginning to create a new, clean-energy economy -- and the millions of jobs that will flow from it.

Now, there are those who still cling to the notion that we ought to just continue doing what we do; that we can't change; Americans like to use a lot of energy, that's just how we are; that government has neither the responsibility nor the reason to address our dependence on energy sources even though they undermine our security and threaten our economy and endanger our planet.

And then there is this even more dangerous idea -- the idea that there's nothing we can do about it:  our politics is broken, our people are unwilling to make hard choices.  So politicians decide, look, even though we know it's something that has to be done, we're just going to put it off.  That's what happened for the last three, four, five decades.  Everybody has known that we had to do something but nobody wanted to actually go ahead and do it because it's hard.

wave_finavera-buoys

So the implication in this argument is that we've somehow lost something important -- that perhaps because of the very prosperity we've built over the course of generations, that we've given up that fighting American spirit, that sense of optimism, that willingness to tackle tough challenges, that determination to see those challenges to the end, the notion that we've gotten soft somehow.

I reject that argument.  I reject it because of what you're doing right here at Trinity; what's happening right here in Newton after folks have gone through hard times.  I reject it because of what I've seen across this country, in all the eyes of the people that I've met, in the stories that I've heard, in the factories I've visited, in the places where I've seen the future being pieced together -- test by test, trial by trial.

So it will not be easy.  There will be bumps along the road.  There will be costs for our nation and for each of us as individuals.  As I said before, there's no magic bullet, there's no perfect answer to our energy needs.  All of us are going to have to use energy more wisely.  But I know that we are ready and able to meet these challenges.  All of us are beneficiaries of a daring and innovative past.  Our parents, our grandparents, our great-grandparents adapted to much more difficult circumstances to deliver the prosperity that we enjoy today. 

And I'm confident that we can be and will be the benefactors of a brighter future for our children and grandchildren.  That can be our legacy -- a legacy of vehicles powered by clean renewable energy traveling past newly opened factories; of industries employing millions of Americans in the work of protecting our planet; of an economy exporting the energy of the future instead of importing the energy of the past; of a nation once again leading the world to meet the challenges of our time.

Obama_Chicago

That's our future.  I hope you're willing to work with me to get there.  Thank you very much.  God bless you.  God bless the United States of America.  Thank you.  (Applause.)

END                                       
1:25 P.M. CDT 


Vindorka og sjįvarorka; nišurstöšur og tillögur

Ķ dag lżkur samantekt Orkubloggsins um vind- og sjįvarvirkjanir, sbr. skżrslan sem unnin var fyrir išnašarrįšuneytiš: www.idnadarraduneyti.is/Forsida_IVR/nr/2705

rivers

Hér landi er stašan sś aš enn er mikiš af óvirkjašri vatnsorku og sama er aš segja um jaršvarma. Ekki er unnt aš komast aš neinni skżrri nišurstöšu um žaš hvort Ķslandi bjóšist góš tękifęri ķ virkjun vindorku eša sjįvarorku, nema hér verši fyrst rįšist ķ meiri rannsóknir į žessum virkjunarkostum og bętt viš żmsar grunnupplżsingar sem eru alger forsenda žess aš meta hagvęmni og aršsemi žessara virkjunarkosta.

Ef eingöngu yrši litiš til peningalegra aršsemissjónarmiša viš raforkuframleišslu kann aš vera ólķklegt aš hér rķsi stórt vindorkuver (og enn sķšur sjįvarvirkjun) ķ nįinni framtķš. Um žetta rķkir žó ķ reynd alger óvissa sem ekki veršur eytt nema hér verši t.d. geršar meiri og nįkvęmari vindmęlingar ķ žeirri hęš sem hentar nśtķma vindorkuverum. Og sjįvarorkutęknin ennžį of vanžróuš til aš unnt sé aš bera hana saman viš ašra virkjunarkosti.

Vafsamt er aš lķta eingöngu til beins kostnašar viš uppsetningu og rekstur virkjana. Sé höfš hlišsjón af fleiri atrišum er t.d. mögulegt aš vindrafstöšvar žyki įhugaveršur og hagstęšur virkjunarkostur į Ķslandi žrįtt fyrir aš vera eitthvaš dżrari en hefšbundnar ķslenskar virkjanir.

Dęmi um slķka žętti, sem ešlilegt kann aš vera aš taka tillit til, eru t.d. landnotkun og umhverfisįhrif. Vindorkuvirkjanir hafa lķtil sem engin óafturkręf įhrif į umhverfiš og žetta į vęntanlega lķka viš um hinar nżju tegundir sjįvarvirkjana. Stórar vatnsaflsvirkjanir hafa aftur į móti almennt mun meiri varanleg umhverfisįhrif. Ķ samręmi viš žetta og žaš sem sagši hér ķ fyrri fęrslu um kostnaš viš raforkuframleišslu mį setja upp mynd sem sżnir grófan samanburš į mismunandi virkjunarkostum.

Raforka_Island

Myndin sżnir samanburš į hagkvęmni sjįvarorku, vindorku og hefšbundinnar raforkuframleišslu į Ķslandi. Til skżringar skal tekiš fram aš gręnu örvarnar merkja einfaldlega aš kosturinn er hagfelldur eša jįkvęšur, gulu örvarnar merka aš kosturinn er heldur lakari og rauš ör tįknar aš verulega hallar į viškomandi virkjanakost. Taka ber fram aš talsverš óvissa er um endurheimtuhlutfall sjįvarorkuvirkjana, en į móti kemur aš žar į framleišslukostnašurinn vęntanlega eftir aš lękka umtalsvert į nęstu įrum eša įratugum. Einnig skal bent į aš lķklega mętti vel réttlęta rauša ör vegna landnotkunar žegar litiš er til vatnsaflsvirkjana. Mišlunarlónin geta veriš mjög stór og hafa žį ešli mįlsins samkvęmt mikil įhrif į landnotkun, eins og įšur hefur veriš minnst į.

Mišaš viš žessar einföldu forsendur sem myndin tekur tillit til, er stašan nś sś aš vindorka telst almennt heldur lakari kostur hér į landi en vatnsorka eša jaršvarmi. Žaš sama mį tvķmęlalaust segja um sjįvarorkuna. Nś getur hśn reyndar ekki talist raunhęfur kostur til umfangsmikillar raforkuframleišslu, nema į žeim örfįu stöšum ķ heiminum žar sem straumar er mjög miklir, hvaš svo sem veršur ķ framtķšinni.

Ķ žessu sambandi mį minna į aš sama mįtti segja um vindorkuna fyrir um žaš bil aldarfjóršungi, en nś er vindorkuišnašurinn mjög stór og undirstaša afar öflugra fyrirtękja. Ef t.d. mikil žróun veršur ķ gerš ölduvirkjana, hinna nżju seltuvirkjana eša kostnašur viš straum- og sjįvarfallavirkjanir minnkar verulega, er vel mögulegt aš sjįvarvirkjanir verši öflugur og samkeppnishęfur išnašur.

Ķ reynd er žessi myndręna nišurstaša einungis ónįkvęm vķsbending. Til aš fį raunhęfa mynd af žvķ hvort vindorka og/eša sjįvarorka séu įlitlegir kostir hér į landi, žarf miklu ķtarlegri rannsóknir į vindi annars vegar og straumum og sjįvarföllum hins vegar.

Af efni žessarar skżrslu skulu nś teknar saman helstu nišurstöšur og settar fram tillögur um nęstu skref:

 

Virkjun vindorku og uppbygging vindorkuišnašar į Ķslandi - nišurstöšur:

Grķšarleg vindorka er į Ķslandi og ekki er ólķklegt aš virkjun hennar sé aš einhverju marki raunhęfur og hagkvęmur kostur hér į landi. Um žetta er žó ekki unnt aš fullyrša nema rįšist verši ķ sérstakar rannsóknir og nįkvęmari męlingar į vindi į įhugaveršustu svęšunum. Til aš meta hagkvęmni žess aš virkja žessa orku er lykilatriši aš rįšast ķ meiri męlingar į vindi og žį sérstaklega męla vindinn ķ meiri hęš en gert hefur veriš fram til žessa.

Wind_World_installation_2001-2016

Kannski mį segja aš Ķsland sé bęši besta og versta landiš til aš beisla vindorkuna. Best vegna mikils mešalvinds, en slęmt vegna žess hversu vindurinn hér er óstöšugur, stórvišri tķš og vegna žess aš ekki er unnt aš flytja žį raforku til notenda erlendis.

Fremur ólķklegt er aš vindorka verši mjög stór žįttur ķ raforkuframleišslu į Ķslandi, nema til komi śtflutningur į rafmagni um sęstreng. Įstęšan er einfaldlega sś aš raforkuframleišsla af žessu tagi er mjög óstöšug. Afar hįtt hlutfall raforkunnar hér į landi fer til stórišju og sį išnašur mį ekki viš óstöšugu raforkuframboši. Mešan ekki er unnt aš selja ķslenskt rafmagn beint til śtlanda er óraunsętt aš ętla aš hlutfall vindorku ķ raforkuframleišslunni hér fęri umfram ca. 5–10% og lķklega er žaš nįlęgt lęgra gildinu.

Engu aš sķšur er fullt tilefni til aš kanna nįnar hagkvęmni vindorkunnar hér į landi, enda gęti hśn t.d. reynst hagkvęm til aš spara uppistöšulón og minnka žörfina į nżjum umdeildum vatnsafls- eša jaršvarmavirkjunum.

wind-Offshore_blades

Skynsamlegast er aš beina sjónum aš landshlutum žar sem vindskilyrši eru hagstęš samkvęmt fyrirliggjandi męlingum, en einnig mętti t.d. hafa hlišsjón af žvķ hvaša svęši eiga ótraustan ašgang aš raforku frį vatnsafli eša jaršvarma.

Vķsbendingar eru um aš nįttśrulegar ašstęšur fyrir vindorkuver į Ķslandi séu hvaš bestar į nokkrum svęšum į Sušurlandsundirlendinu. Til aš geta svaraš žessu žarf žó aš gera vindmęlingar ķ mun meiri hęš en gert hefur veriš fram til žessa. Vegna fjįrmögnunar į slķkum rannsóknum kunna aš vera tękifęri į vettvangi Noršurlandasamstarfsins.

Ekki er lķklegt aš hér į Ķslandi geti byggst upp umtalsveršur išnašur tengdur vindorku. Vindorkuišnašurinn er hįžróašur og žar hefur mikil samžjöppun įtt sér staš. Hér į landi er hvorki stór markašur, séržekking, hrįefni né annaš sem gerir Ķsland sérstaklega ašlašandi ķ augum fyrirtękja sem starfa ķ vindorkuišnašinum. Möguleikar Ķslands ķ vindorkuišnašinum takmarkast žvķ vęntanlega viš žaš aš virkja vindorkuna hér į landi.

 

Lagt er til aš geršar verši ķtarlegri vindmęlingar į nokkrum stöšum sem nśverandi vešurfarsgögn benda til aš hagstęšir séu fyrir raforkuframleišslu meš vindorku. Sérstaklega er įrķšandi aš vindmęlingar verši geršar ķ meiri hęš en gert hefur veriš fram til žessa, ž.e. aš vindur verši męldur ķ 50–80 m hęš. Sennilega eru Gufuskįlar heppilegastir ķ žessu skyni vegna masturs sem žar er nś žegar, en einnig er mikilvęgt aš gera slķka męlingar į fleiri stöšum į landinu. Svęši į Sušurlandsundirlendinu eru hvaš įhugaveršust ķ žessu skyni. Til aš hafa umsjón meš žessu er lagt til aš komiš verši į fót vinnuhópi sérfręšinga, bęši sérfręšinga ķ vešurfari og ķ orkumįlum, ž.m.t. frį stęrstu orkufyrirtękjunum. Starfshópurinn meti hvaša rannsóknir žurfi aš rįšast ķ til aš kortleggja hvort og žį hvar vindrafstöšvar gętu veriš hagstęšur kostur į Ķslandi.

 

Virkjun sjįvarorku og uppbygging sjįvarorkuišnašar į Ķslandi - nišurstöšur:

Virkjun į sjįvarorku er almennt ung og óžroskuš išngrein, en gęti oršiš sį hluti hins endurnżjanlega orkugeira sem vex hvaš hrašast nęstu įratugina

Virkjun sjįvarorku mį greina ķ tvennt eftir žvķ hversu mikil reynsla er komin į viškomandi tękni. Annars vegar eru hefšbundnar sjįvarfallavirkjanir sem byggjast į virkjun hęšarmunar sjįvarfalla meš stķflu og hafa lengi veriš ķ notkun į nokkrum stöšum ķ heiminum, žótt fįar séu.

Hins vegar eru annars konar sjįvarvirkjanir. Sumar žeirra eiga żmislegt sameiginlegt meš sjįvarfallavirkjunum (sjįvarfallastraumavirkjanir og ašrar straumvirkjanir, ž.m.t. hringišuvirkjanir), en ašrar eru mjög ólķkar (ölduvirkjanir og seltuvirkjanir).

Sjįvarfallavirkjanir, žar sem reist er stķfla fyrir fjörš eša sund, eru ennžį eina tegund sjįvarvirkjana sem fengist hefur veruleg reynsla af. Aftur į móti žykja slķkar sjįvarfallavirkjanir stundum óęskilegar vegna talsveršra neikvęšra umhverfisįhrifa.

Wave_2

Sķšustu įr hefur veriš unniš aš żmsum hugmyndum um annars konar sjįvarvirkjanir en aš virkja sjįvarföllin meš stķflum. Žetta eru virkjanir sem geta haft lķtil umhverfisįhrif. Žęr felast bęši ķ nżrri tękni til virkjunar į sjįvarföllum og ķ žvķ aš virkja ölduorkuna og jafnvel venjulega hafstrauma. Einnig eru ašrir virkjunarkostir mögulegir, ž.e. hringišuvirkjanir og seltuvirkjanir.

Enn alveg óvķst hvaša tękni sjįvarvirkjana reynist hagkvęmust. Talsvert mikla vonir eru bundnar viš žaš aš slķkar virkjanir geti ķ framtķšinni oršiš raunhęfur og mikilvęgur kostur til rafmagnsframleišslu. Margar tegundir sjįvarvirkjana hafa t.d. žann kost umfram vindorku aš hafa enn minni umhverfisįhrif og valda sama sem engri sjónmengun. Žetta gerir virkjun sjįvarorku aš sérlega įhugaveršum kosti ef unnt veršur aš gera hana nęgjanlega hagkvęma.

Hin nżja sjįvarvirkjunartękni gęti hentaš vel į nokkru svęšum viš Ķsland. Žar eru sjįvarfallavirkjanir hvaš įhugaveršastar, en einnig myndu koma hér til skošunar ašrar tęknilausnir. Athugandi vęri aš kanna sérstaklega hvort slķkar sjįvarvirkjanir kęmu til įlita į svęšum sem eiga ótraustan ašgang aš raforku frį vatnsafli eša jaršvarma, svo sem į Vestfjöršum.

Ómögulegt er aš segja til um hvort ölduvirkjanir, hvaš žį hringišuvirkjanir, verši einhvern tķma góšur kostur viš Ķsland. Śthafsaldan er mjög sterk og myndi jafnvel eyšileggja ölduvirkjanir, t.d. ef žęr vęru settar upp utan viš Sušurströndina žar sem afliš er mest, nema  žęr vęru hafšar ķ vari innan viš sjóvarnargarša. Žetta er engu aš sķšur kostur sem vert er skoša og rétt er aš fylgjast vel meš žróun hans. Seltuvirkjanir, ž.e. osmósuvirkjanir, gętu einnig reynst raunhęfur kostur viš Ķsland.

Tidal_seagen_operation

Nś eru tilraunir meš žróun sjįvarorku einkum geršar viš strendur Bretlandseyja og Bandarķkjanna en einnig mį t.d. nefna Noreg og Kanada. Nįttśrulegar ašstęšur hér, fjölbreytt gerš strandsvęšanna viš landiš, strjįlbżli og gott ašgengi aš svęšum viš ströndina kunna aš henta mjög vel til žróunar į žessari tękni. Einnig myndi verkfręši- og tęknižekking Ķslendinga į vatnsaflsvirkjunum vafalķtiš nżtast vel ķ žessu skyni. Žvķ er fyllsta įstęša til aš ķslensk stjórnvöld hugi vel aš möguleikum į žvķ aš laša hingaš fyrirtęki og fjįrfesta sem įhuga hafa į sjįvarvirkjunum.

Ķsland gęti meš žvķ móti mögulega oršiš leišandi ķ žróun og byggingu sjįvarorku-virkjana og hér gętu oršiš til fyrirtęki meš umtalsverša yfirburši ķ hinum alžjóšlega sjįvarorkuišnaši. Tęknin er enn skammt į veg komin erlendis og nįttśrulegar ašstęšur og ķslensk tękni- og verkfręšižekking eru góšur grunnur til aš byggja į. Jafnframt vęri mikilvęgt aš fį nśverandi orkufyrirtęki į Ķslandi til aš taka žįtt ķ aš afla žekkingar į sjįvarorkutękni.

Miklar vonir eru bundnar viš aš sjįvarvirkjanir muni žróast nokkuš hratt og verši brįtt hagkvęmur virkjunarkostur vķša um heim. Žetta gęti gerst meš svipušum hętti og geršist ķ vindorkuišnašinum, ž.e. aš bygging og raforkuframleišsla meš sjįvarvirkjunum verši umsvifamikill og įbatasamur išnašur innan 20 įra eša svo.

UK_Iceland_Marine

Mikill įhugi er į uppsetningu sjįvarvirkjana ķ žeim rķkjum sem leggja rķka įherslu į aukiš hlutfall endurnżjanlegrar orku og njóta hagstęšra nįttśrulegra ašstęšna fyrir virkjanir af žessu tagi. Lķklega verša Bretlandseyjar og nokkur svęši Bandarķkjanna mikilvęgasti markašurinn a.m.k. til aš byrja meš. Segja mį aš žessi išnašur sé nś ķ svipašri stöšu og vindorkuišnašurinn var um eša upp śr 1975 og aš žróun sjįvarorkuišnašarins geti oršiš sambęrileg viš žaš sem varš ķ vindorkunni. Žetta gęti m.ö.o. oršiš sį hluti hins endurnżjanlega orkugeira sem hrašast vex nęstu įratugina.

Ef ķslensk stjórnvöld marka sér žį stefnu aš afla sér žekkingar į sjįvarorku og geri sitt til aš laša hingaš fyrirtęki og fįrfesta į sviši sjįvarorku frį t.a.m. Bretlandi, Ķrlandi og Bandarķkjunum, er möguegt aš žetta gęti ķ framtķšinni oršiš mikilvęg išngrein į Ķslandi. Skapa žyrfti atvinnugreininni skżra og öfluga hvata, vęntanlega ķ gegnum skattkerfiš, til aš laša hingaš fjarfestingar ķ žessu skyni.

Vestas_logo_web

Ķ žessu sambandi mį lķta til žess hvernig danska vindorkufyrirtękiš Vestas hefur žróast, en žaš er nś meš um fjóršungshlutdeild į heimsmarkašnum fyrir vindrafstöšvar og eitt af žeim fyrirtękjum sem mikilvęgust hafa veriš ķ žvķ aš skapa Danmörku jįkvęša og hreina ķmynd.

Sjįvarorka er žvķ athyglisveršur kostur fyrir Ķslendinga, bęši vegna möguleika į aš nżta žessa orku hér viš land og jafnvel enn frekar sökum žess aš Ķsland gęti oršiš leišandi į sviši tęknižróunar ķ žessari ungu en ört vaxandi išngrein. Žaš gęti leitt til fjölda nżrra starfa hér į landi og skapaš nżjar śtflutningstekjur. Um leiš gęti virkjun sjįvarorkunnar og uppbygging ķslensks sjįvarorkuišnašar veitt Ķslandi ķmynd ķ anda žess sem vindorkan hefur veitt Danmörku og skapaš okkur mikilvęgt hlutverk ķ žessum išnaši.

 

Lagt er til aš ķslensk stjórnvöld ķhugi af mikilli alvöru žann möguleika aš Ķsland verši ķ fararbroddi ķ sjįvarorkuišnašinum og setji sér metnašarfull en raunhęf markmiš til aš svo megi verša. Ķ žessu skyni verši sett saman teymi sérfręšinga til aš gera ķtarlegri śttekt į möguleikum sjįvarorku, semja skżrar tillögur um hver markmišin skuli vera og śtlista leišir aš takmarkinu. Viškomandi teymi athugi sérstaklega meš möguleika į aš vekja įhuga fremstu sjįvarorkufyrirtękja heims į Ķslandi sem heppilegum staš til tilrauna og tęknižróunar.

 

--------------------------------------------------------------------

 

 

NIŠURSTÖŠUR Ķ HNOTSKURN:

[Žessi kafli er birtur ķ upphafi skżrslunnar til išnašarrįšuneytisins og er žvķ aš einhverju leyti endursögn į nišurstöšukaflanum hér aš ofan]. 

 

I.  Vindorka.

Grķšarleg vindorka er į Ķslandi og ekki er ólķklegt aš virkjun žessarar aušlindar sé raunhęfur og hagkvęmur kostur aš einhverju marki hér į landi. Um žetta er žó ekki unnt aš fullyrša nema rįšist verši ķ sérstakar rannsóknir og ennžį nįkvęmari męlingar į vindi į įhugaveršustu svęšunum. Sérstaklega žarf aš męla vindinn ķ meiri hęš en gert hefur veriš fram til žessa.

windfarm_Offshore

Ķ framhaldinu mętti nżta nišurstöšurnar śr žeim męlingum til stašarvals, mats į žvķ hvers konar vindrafstöš vęri heppilegust og gera ķtarlega aršsemisśtreikninga śt frį žeim forsendum. Ef slķkar nišurstöšur yršu jįkvęšar mętti rįšast ķ aš nżta vindorku til aš auka viš virkjanlegt afl į Ķslandi og draga śr žörfinni į byggingu umdeildra vatnsafls- og jaršvarmavirkjana.

Žeir kostir sem lķklega eru įhugaveršastir eru eftirfarandi:

-         Aš virkja vindorku ķ talsvert stórum stķl til aš spara mišlunarlón.

-         Aš reisa litlar vindrafstöšvar žar sem ašstęšur leyfa, til aš minnka žörf į aškeyptu rafmagni og spara žannig dreifingarkostnaš.

-         Ef śtflutningur į rafmagni um sęstreng veršur tęknilega og efnahagslega hagkvęmur, gęti vindorka frį mjög stórum vindrafstöšvum oršiš įhugaveršur valkostur.

Lagt er til aš rįšist verši ķ ķtarlegri vindmęlingar į nokkrum stöšum į landinu sem vešurfarsgögn frį fyrri įrum benda til aš hagstęšir séu fyrir vindorkuframleišslu. Sérstaklega er įrķšandi aš vindmęlingar verši geršar ķ meiri hęš en gert hefur veriš fram til žessa, ž.e. aš vindur verši męldur ķ a.m.k. 50–80 m hęš.

Sennilega eru Gufuskįlar heppilegastir ķ žessu skyni vegna masturs sem žar er nś žegar, en einnig er mikilvęgt aš gera slķka męlingar į fleiri stöšum į landinu. Svęši į Sušurlandsundirlendinu eru įhugaverš vegna tiltölulega hagstęšra vindaskilyrša og fleiri stašir kunna einnig aš koma vel til greina.

Til aš hafa umsjón meš slķku verkefni, m.a. męlingum og ķ framhaldinu hugsanlegu stašarvali og aršsemisśtreikningum, er lagt til aš komiš verši į fót vinnuhópi sérfręšinga, ž.m.t. bęši sérfręšinga ķ vešurfari og ķ orkumįlum, m.a. frį stęrstu orkufyrirtękjunum. Vegna kostnašar viš slķkt verkefni, svo sem vegna vindmęlinga og vešurfarsrannsókna, gęti veriš upplagt aš fjįrmagna hluta žess į vettvangi norręns samstarfs, žar sem nś er einmitt lögš mjög rķk įhersla į endurnżjanlega orku.

 

II.  Sjįvarorka. 

Sjįvarorka er įhugaveršur kostur fyrir Ķslendinga og ķ žvķ sambandi mį t.d. nefna eftirfarandi tvęr įstęšur:
-  Sjįvarvirkjun gęti reynst hagkvęmur kostur į fįeinum stöšum į Ķslandi (kannski ekki sķst ķ nįgrenni Vestfjarša).
-   Umtalsverš efnahagsleg tękifęri gętu veriš fólgin ķ žvķ aš Ķsland marki sér žį stefnu aš verša leišandi ķ žróun sjįvarvirkjana.
 


Lagt er til aš ķslensk stjórnvöld fylgist vel meš framžróun sjįvarvirkjana og skoši nįnar virkjanamöguleika af žessu tagi; sérstaklega uppsetningu sjįvarfallavirkjunar viš Breišafjörš og möguleika į sjįvarvirkjun į Vestfjöršum og/eša ķ Hrśtafirši. Fleiri stašir kunna aš koma til greina.

Vestfirdir_sumar

Einnig er lagt til aš stjórnvöld ķhugi af mikilli alvöru žann möguleika aš Ķsland verši ķ fararbroddi ķ sjįvarorkuišnašinum og setji sér metnašarfull en raunhęf markmiš til aš svo megi verša.

Ķ žessu skyni verši sett saman teymi sérfręšinga til aš gera ķtarlegri śttekt į möguleikum sjįvarorku og semja skżrar tillögur um markmiš og leišir. Viškomandi teymi kanni sérstaklega möguleika į aš vekja įhuga fremstu sjįvarorkufyrirtękja heims į Ķslandi sem heppilegum staš til tilrauna og tęknižróunar.

Loks skal ķtrekaš aš hugsanlega hefur sjaldan veriš betra tękifęri en nś til aš fjįrmagna rannsóknir į žessum virkjunarkostum į Ķslandi. Žar kemur ekki sķst til mikill įhugi stjórnvalda į Noršurlöndunum į žvķ aš Noršurlandasvęšiš verši fremst ķ heiminum į sviši endurnżjanlegrar orku. Fyrir vikiš hafa talsvert miklir fjįrmunir nś veriš settir ķ žennan mįlaflokk į vettvangi Noršurlandsamstarfsins. Ekki er ólķklegt aš Ķsland geti aš einhverju leyti nżtt žennan vettvang til aš fjįrmagna ķtarlegar rannsóknir į hagkvęmni vindorkuvirkjana į Ķslandi og/eša žróun į sjįvarvirkjunum. Fyrst og fremst er žó mikilvęgt aš ķslensk stjórnvöld marki sér skżra stefnu ķ žessum mįlaflokkum.

-----------------------------------------------------------

 

Eftirmįli:

Höfundur žessarar skżrslu um möguleika vindorku og sjįvarorku fyrir Ķslendinga, er Ketill Sigurjónsson. Margir lögšu til żmsar upplżsingar, rįšleggingar og ašra ašstoš; ž.į m. starfsfólk hjį Hafrannsóknastofnun,  Hįskóla Ķslands, Išnašarrįšuneytinu,  Nżsköpunarmišstöš Ķslands, Orkustofnun, Siglingastofnun og Vešurstofunni, svo og żmsir ašrir einstaklingar. Žeim öllum eru hér meš fęršar bestu žakkir.

Frumkvęšiš aš žessari vinnu įtti Össur Skarphéšinsson, išnašarrįšherra. Samantektin var unnin į fremur skömmum tķma og ef žar er aš finna einhverja misfellur, missagnir eša rangfęrslur skrifast žęr alfariš į įbyrgš höfundar.


Efnahagslegt tękifęri fyrir Ķsland?

Nżlega hafa oršiš umtalsveršar breytingar į lagaumhverfi bęši ķ Bandarķkjunum og Evrópusambandinu sem hvetja til meiri fjįrfestinga ķ endurnżjanlega orkugeiranum. Žetta gefur tilefni til žess aš viš Ķslendingar ķhugum vandlega hvort og meš hvaša hętti viš getum leikiš stęrra hlutverk ķ viršiskešju endurnżjanlega orkugeirans.

Oil_rig_Long_Beach

Einhver stęrsti óvissužįtturinn og įhrifavaldurinn ķ vindorkuišnašinum og flestöllum öšrum greinum endurnżjanlegrar orku ķ heiminum er olķuverš. Hękkandi olķuverš framan af hinni nżju öld hafši mjög jįkvęš įhrif į fjįrfestingar ķ endurnżjanlegri orku. Žetta geršist einnig į 8. įratug lišinnar aldar, ķ kjölfar olķukreppunnar 1973–4 og mikilla olķuveršshękkana sem hśn olli.

Frį mišju įri 2008 hefur olķuverš lękkaš verulega į nż. Haldist veršiš lįgt nęstu įrin kann aš vera tilefni til aš óttast aš talsvert hęgi į fjįrfestingum og allri tęknižróun ķ endurnżjanlegri orku. Jafnvel žó aš vindorka sé oršin vel žróuš og hagkvęmnin nįlgist žaš sem t.d. žekkist hjį vatnsaflsvirkjunum og jafnvel gasorkuverum, hafa vindorkufyrirtęki fundiš fyrir afleišingum lęgra olķu- og gasveršs og žó fyrst og fremst erfišleikum vegna lįnsfjįrkreppu. Erfišara hefur oršiš aš fjįrmagna nż vindorkuver og framleišendur hafa einnig žurft aš doka viš meš śtrįs sķna.

Žrįtt fyrir aš olķuveršlękkanirnar nś minni sumpart į žaš sem geršist į 9. įratugnum er stašan į orkumörkušunum nś allt önnur en žį var. Į 9. įratugnum var olķusjįlfstęši Vesturlanda t.a.m. miklu mun meira en er ķ dag. Žį voru nżjar olķulindir ķ Alaska og Noršursjó mikilvęg uppspretta olķu, en ķ dag eru nżjar olķulindir af žvķ tagi ekki ķ augsżn į Vesturlöndum. Horfur eru į aš Vesturlönd muni į nęstu įrum smįm saman verša ennžį hįšari innflutningi į olķu frį Miš-Austurlöndum. Sama mį segja um gasinnflutning Japana og Evrópu sem er mjög hįš rśssnesku gasi. Žetta minnkandi orkusjįlfstęši bęši Bandarķkjanna og Evrópu er einn helsti hvatinn aš žvķ hversu mikil įhersla er nś lögš į žaš beggja vegna Atlantshafsins aš auka innlenda orkuframleišslu. Žaš er einhver mikilvęgasti hvatinn til stóraukinnar fjįrfestingar ķ endurnżjanlegri orku og žaš gęti komiš ķslenskri orkužekkingu til góša. Žetta gęti m.a. valdiš žvķ aš orkuflutningar um langar leišir meš sęstreng verši hagkvęmur kostur.

Marine Current Turbines_6

Žaš er fyllsta įstęša til aš ętla aš endurnżjanlegi orkugeirinn spjari sig žrįtt fyrir aš żmsar blikur séu į lofti. Žó svo aš ekkert sé vķst ķ žessum heimi kann aš vera tilefni fyrir ķslensk stjórnvöld aš marka žį stefnu aš Ķsland verši leišandi į fleiri svišum orkugeirans en jaršhita. Žį er komiš aš spurningunni hvort hér į Ķslandi gęti byggst upp vindorkuišnašur eša sjįvarorkuišnašur?

Ekki er raunhęft aš hér į landi byggist upp öflugt vindorkufyrirtęki, ž.e. fyrirtęki sem sérhęfir sig ķ hönnun, žróun og smķši žeirra mannvirkja og tękja sem notuš eru ķ vindrafstöšvar. Vindorkuišnašurinn er oršinn mjög žróašur og į undanförnum įrum hefur oršiš mikil samžjöppun ķ greininni. Žar eru fįein stórfyrirtęki meš yfirburšastöšu į markašnum, eins og Vestas og Siemens. Aš auki eru vissulega rekin mörg smęrri fyrirtęki, en žaš er tvķmęlalaust mjög erfitt aš hasla sér völl ķ žessari išngrein, svo ekki sé fastar aš orši kvešiš. Möguleikar Ķslands ķ vindorkunni takmarkast žvķ lķklega viš žaš aš unnt sé aš virkja žetta afl hér į landi.

Hafa ber ķ huga aš ķslensk stjórnvöld og/eša ķslenskar stofnanir gętu e.t.v. aš umtalsveršu leyti fjįrmagnaš rannsóknir į möguleikum bęši vindorku og sjįvarorku į Ķslandi meš framlögum śr sjóšum į vegum Noršurlandarįšs. Į Noršurlöndunum er nś mikill įhugi į aš svęšiš verši ķ fararbroddi ķ uppbyggingu į endurnżjanlegri orku. Ķ žessu skyni hefur veriš komiš į fót įkvešnu sjóšakerfi, sem ętlaš er aš stórefla rannsóknir į žessu sviši.

Wind_vestas_stor

Danir eru sś žjóš sem hefur nįš aš skapa sér sterkasta stöšu ķ vindorkuišnašinum. Žaš mį upphaflega rekja til danska vindorkufyrirtękisins Vestas og markvissra ašgerša danskra stjórnvalda til aš efla žennan išnaš. Žessi stefna var mörkuš mešan vindorkuišnašurinn var enn mjög óžroskašur. Fyrir vikiš er Danmörk nś leišandi ķ žessum  stóra og mikilvęga išnaši og skżtur žar alžjóšlegum risafyrirtękjum ref fyrir rass.

Žegar fram lišu stundir byggšist mikill vöxtur Vestas ekki į innanlandsmarkašnum, heldur fyrst og fremst į sölu til annarra landa. Nś sķšast hafa Bandarķkin og Kķna oršiš ę mikilvęgari markašur fyrir Vestas-vindrafstöšvar. Žetta hefši ekki gerst, nema vegna žess aš dönsk stjórnvöld geršu sér ljóst hve mikilvęgt var aš hlśa aš žessum išnaši mešan fyrirtękiš var aš stękka og eflast og sżndu žar žį žolinmęši sem er brįšnaušsynleg žegar um er aš ręša nżjan geira ķ endurnżjanlegri orku.

Wavegen_technology

Sérstaklega įhugavert gęti veriš fyrir ķslensk stjórnvöld aš stefna aš žvķ aš Ķsland verši leišandi į sviši sjįvarvirkjana. Aš mati skżrsluhöfundar er réttlętanlegt aš spį žvķ aš eftir um žaš bil 20–25 įr hafi sjįvarorkan įlķka stöšu ķ heiminum og vindorkuišnašurinn hefur ķ dag. Žau lönd sem hlśa aš uppbyggingu sjįvarorku gętu sem sagt oršiš leišandi ķ öflugum og mjög hratt vaxandi išnaši.

Til aš gefa vķsbendingu um žaš hversu stór žessi išnašur gęti oršiš mį taka įętlanir skoskra stjórnvalda sem dęmi. Žar hafa menn sett sér žaš markmiš aš meira en 30% raforkunnar komi frį endurnżjanlegum orkulindum įriš 2012 og aš žetta hlutfall verši komiš ķ 50% įriš 2020 (sjį skżrslu skoskra stjórnvalda frį 2008; Sustainable Development Commission: “On Stream – Creating energy from tidal currents”). Ekki hefur veriš sundurlišaš nįkvęmlega hvernig žetta rafmagn skuli framleitt, en hvaš mestar vonir eru bundnar viš virkjun sjįvarorkunnar vegna hagstęšra nįttśrulegra ašstęšna.

Žessar metnašarfullu įętlanir Skota hafa veriš réttlęttar meš žvķ aš benda į aš framleišslukostnašur vindorku lękkaši um nęrri 70% į tķu įra tķmabili į nķunda įratugnum og upphafi žess tķunda. Žaš sé žvķ rökrétt aš innan eins til tveggja įratuga verši risinn öflugur sjįvarorkuišnašur ķ heiminum sem mun velta gķfurlegum fjįrmunum. Žarna gęti myndast išnašur žar sem afar įhugavert vęri fyrir Ķsland aš leika hlutverk.

Wave_Star4

Auk Bretlandseyja eru Bandarķkin og Kanada dęmi um rķki sem hafa lagt talsverša vinnu ķ aš meta möguleika sjįvarvirkjana heima fyrir. Nęst į eftir žessum žremur löndum ķ žróun sjįvarvirkjana koma svo Noršmenn og Danir. Žaš vill m.ö.o. svo til aš nįgrannar Ķslands beggja vegna Atlantshafsins eru afar įhugasamir um sjįvarvirkjanir og stjórnvöldum ķ žessum löndum er talsvert umhugaš um aš styšja viš bakiš į žessum unga išnaši.

Einnig er athyglisvert aš įriš 2007 kynnti višskiptarįš Bretlands (UK Trade & Investment) hugmynd um samstarf viš Ķsland į sviši endurnżjanlegra orkugjafa. Žessi hugmynd var sérstaklega nefnd ķ tengslum viš kynningu į breskri žekkingu į sjįvarorkutękni (kynning UK Trade & Investment ķ Reykjavķk, 17. aprķl 2007). Žvķ mį hugsanlega įlykta sem svo aš bresk stjórnvöld myndu sżna įhuga į samstarfi viš Ķslendinga um rannsóknir og žróun innan žessa išnašar.

Tidal_seagen_7

Eins og stašan er ķ dag, viršist lķklegast aš Bretland og Bandarķkin muni verša „Danmörk sjįvarorkunnar“ og jafnvel einnig Kanada, Noregur og/eša Ķrland.  En žarna gęti Ķsland lķka įtt tękifęri. Meš žvķ aš bjóša hagstęš skattakjör til fyrirtękja sem nś žegar hafa nįš athyglisveršri framžróun ķ virkjun sjįvarorku, gęti Ķsland hugsanlega oršiš žįtttakandi ķ žessari žróun. Samfara slķkri rįšstöfun mį hugsa sér aš lögš verši sérstök įhersla į sjįvarorku innan verkfręšideildar Hįskóla Ķslands og/eša Hįskólans ķ Reykjavķk.

Sś mikla žekking sem hér er innan stofnana eins og t.d. Hafrannsóknastofnunar, Nżsköpunarmišstöšvar Ķslands (įšur Išntęknistofnunar), Orkustofnunar, Siglingastofnunar og Vešurstofunnar kemur aš góšum notum viš slķka framkvęmd. Og ekki sķšur sś mikla verkfręšižekking sem Ķslendingar af aflaš sér meš orkuuppbyggingu sinni.

reykjanes04-duotone-filtere

Fyrst og fremst žyrftu stjórnvöld žó aš vera sér mešvituš um sitt lykilhlutverk; bęši gagnvart rekstrarumhverfinu og lķka žvķ aš efla hér rannsóknir og męlingar į t.d. straumum, sjįvarföllum, ölduhęš og öšru žvķ sem mikilvęgt er ķ tengslum viš rekstur og hagkvęmni sjįvarvirkjana. Aš sama skapi eru ķtarlegri vindrannsóknir lykilatriši til aš geta lagt raunsętt mat į hagkvęmni vindorkuvera į Ķslandi.


Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband