Fęrsluflokkur: Višskipti og fjįrmįl

Samspiliš milli įlveršs og raforkuveršs

Įlver eru fyrst og fremst byggš žar sem lęgsta raforkuveršiš bżšst. Žetta stafar af žeirri einföldu įstęšu aš įlvinnsla er geysilega orkufrek. Raforkukaupin nema oft um žrišjungi af framleišslukostnaši įlvera og stundum jafnvel meira.

Aluminum-Electricity-Price-Century-Aluminum 2012

Į grafinu hér til hlišar mį sjį samspiliš milli raforkuveršs og įlveršs. Žarna er sżnt hvernig einstök įlver geta skilaš miklum hagnaši jafnvel žó svo raforkuverš sé mjög hįtt, aš žvķ gefnu aš įlverš sé einnig hįtt. Og aš sama skapi hversu raforkuveršiš hefur mikil įhrif į rekstrarhęfi įlvera žegar įlverš er lįgt.

Žetta graf er frį bandarķska įlfyrirtękinu Century Aluminum. En grafiš er aš finna ķ skżrslu sem fjallar um įlišnašinn vestur ķ Kentucky ķ Bandarķkjunum og Orkubloggarinn hefur undir höndum. [ATH: Sś įbending barst frį Noršurįli aš grafiš sé ekki frį Century, eins og Orkubloggaranum hafši skilist af höfundum skżrslunnar.]

Ķ dag er įlverš į London Metal Exchange (LME) um 1.800 USD/tonn. Žaš merkir aš almennt eru öll įlver sem fį raforkuna į um 30-35 USD/MWst rekin į sléttu (aš sjįlfsögšu er žetta žó mismunandi eftir fjįrmagnskostnaši einstakra įlvera). Ķ žessu sambandi er vert aš nefna aš ķ nżlegum gögnum frį Century Aluminum kemur einmitt fram aš įlver fyrirtękisins ķ Bandarķkjunum žoli raforkuverš sem sé nįlęgt 34 USD/MWst.

Ķ žeim tilvikum žar sem įlver fį raforkuna į lęgra verši en 30-35 USD/MWst žurfa įlverin sem sagt almennt séš alls ekki aš vera ķ rekstrarvandręšum, jafnvel žó svo įlverš sé einungis um 1.800 USD/tonn. Og sum įlver fį raforkuna talsvert undir 30 USD/MWst og geta žvķ veriš aš hagnast verulega nś um stundir - žrįtt fyrir lįgt įlverš.

LV-medalverd-til-idnadar_2008-2012

Hér į Ķslandi eru įlverin sennilega aš fį raforkuna į u.ž.b. 25 USD/MWst aš mešaltali um žessar mundir eša jafnvel eitthvaš lęgra. Žetta mį rįša af sķšasta įrsreikningi Landsvirkjunar. Žar kom fram aš į įrinu 2012 var mešalverš į raforku sem seld var til išnašar um 26 USD/MWst. Raforkuveršiš til įlveranna hér er sennilega eitthvaš lęgra ķ dag (mešaltališ) en var įriš 2012. Vegna žess aš stór hluti raforkusölunnar er tengdur įlverši - sem hefur veriš aš lękka.

Alcoa-Fjardaral-Snow

Žaš hlżtur aš vera įhugavert fyrir ķslensku orkufyrirtękin og Ķslendinga alla, aš stęrstur hluti įlišnašarins hér myndi bersżnilega žola miklu hęrra raforkuverš en hér er. Žar aš auki hefur fęrst ķ vöxt aš įlverin selji afuršir sķnar į verši sem er talsvert hęrra en veršiš į LME. Lķklega er verulegur hluti įlframleišslunnar frį Ķslandi seldur meš slķku premium eša įlagi. Žetta veldur žvķ aš einhver įlfyrirtękin hér myndu nś um stundir žola ennžį hęrra raforkuverš en umrędda 30-35 USD/MWst.

Ķ įšurnefndri skżrslu um įlišnašinn ķ Kentucky kemur fram aš hękkun įlveršs um 250 USD/tonn geti réttlętt hękkun raforkuveršs til įlvera sem nemur 10 USD/MWst. Undanfarin misseri hefur įlagiš eša aukaveršiš sem mörg įfyrirtęki fį fyrir framleišslu sķna einmitt veriš nįlęgt 250 USD/tonn. Žaš merkir aš a.m.k. hluti įlišnašarins hér į Ķslandi myndi ekki ašeins žola raforkuverš į bilinu 30-35 USD/MWst. Heldur tķu dollurum meira eša į bilinu 40-45 USD/MWst!

Ķ stašinn eru įlverin hér aš greiša nįlęgt 25 USD/MWst. Žaš hlżtur aš teljast heldur sśrt fyrir ķslensku orkufyrirtękin. Og žar meš almenning allan, sem er jś ķ reynd eigandi og ķ skuldaįbyrgš vegna mest allrar raforkuframleišslu į Ķslandi. Furšulegast er žó ef fólki žykir žetta bęši hagkvęm og ešlileg višskipti fyrir žjóšina - og vilja jafnvel auka žau.


Risaįlverin viš Persaflóa

Į sķšustu įratugum hafa fundist geysilega gaslindir ķ lögsögu Persaflóarķkjanna. Vinnslan žar hefur veriš aš byggjast upp undanfarin įr og er nś oršin afar umfangsmikil. Besta dęmiš žar um er gasvinnslan ķ Katar. Katarmenn sjį fram į žaš aš verša eitt mesta gasframleišsluland heims um langa framtķš, enda hefur žetta fremur fįmenna land um 14% allra gasbirgša heimsins innan lögsögu sinnar . Katar er žar aš auki stór olķuframleišandi. Miklar gaslindir hafa einnig fundist ķ Saudu Arabķu, Abu Dhabi (sem er hluti af Sameinušu arabķsku furstadęmunum) og fleiri rķkjum viš Persaflóann. 

World-largest-natural_gas_reserves

Eftir žvķ sem gasvinnslan ķ Katar og fleiri Persaflóarķkjum hefur vaxiš hafa žau jafnframt žurft aš leita nżrra möguleika į aš selja gasiš - og aš sjįlfsögšu helst į sem hęstu verši. Žaš er žó žrautin žyngri. Öfugt viš olķu er bęši dżrt og flókiš aš flytja gas mjög langar leišir. Žess vegna er gasinu viš Persaflóa stundum lķkt viš strandaša orku

Meš strandašri orku er įtt viš aš umtalsveršar orkulindir eru til stašar, en eftirspurn eftir orkunni er af einhverjum įstęšum takmörkuš og nokkuš erfitt aš koma henni ķ verš. Afleišingin er sś aš orkan er gjarnan seld ódżrt og skilar žį oft mun minni aršsemi en gengur og gerist ķ orkugeiranum.

Hér veršur fjallaš um žaš hvernig žessi strandaša orka i formi jaršgass hefur oršiš til žess įlišnašur byggist nś hratt upp ķ Persaflóarķkjunum. Og raunar meš svo miklum ógnarhraša aš žaš jafnast į viš sprenginguna ķ kķnverska įlišnašinum.

Persaflóagasiš leitar kaupenda

Persaflóinn er, eins og flestir vita, mesta olķuvinnslusvęši heimsins. Góš eftirspurn og talsvert hįtt olķuverš veldur žvķ aš einfalt mįl er aš selja olķuna frį Katar og öšrum Persaflóarķkjum meš miklum hagnaši. Og flytja hana žvers og kruss um heiminn. Žar er žvķ alls ekki um aš ręša strandaša orku, heldur žvert į mótu orku sem er mjög eftirsótt og afar aršbęr.

QatarGas-LNG-Plant

Allt annaš gildir um jaršgasiš žarna viš Persaflóa. Stórir višskiptavinir sem hafa įhuga į jaršgasi eru afar fjarri og mjög kostnašarsamt er aš koma gasinu til slķkra višskiptavina. Möguleikarnir žar į eru tvenns konar. Annars vegar aš flytja gasiš eftir afar löngum gasleišslum. Hins vegar aš umbreyta žvķ ķ fljótandi gas (LNG) og sigla meš žaš į įfangastaš, žar sem gasinu er aftur umbreytt ķ loftkennt form. Bįšar žessar flutningsašferšir kalla į uppbyggingu mikilla innviša og eru afar kostnašarsamar.

Til greina hefur komiš aš byggja gasleišslu alla leiš frį Katar til Evrópu (slķk gasleišsla myndi mögulega einnig tengjast gaslindum ķ Abu Dhabi og fleiri Persaflóarķkjum). En vegna mikils frambošs af gasi frį Rśsslandi og öflugra gasleišslna milli Rśsslands og Evrópu annars vegar og milli Noregs og Evrópu hins vegar, er gasleišsla milli Evrópu og Persaflóa enn ekki oršin raunhęfur kostur. Og gasleišsla milli Evrópu og Katar žyrfti aš öllum lķkindum aš liggja um Sżrland, Jórdanķu eša Ķrak. Evrópsk orkufyrirtęki įlķta hagkvęmara og įhęttuminna aš nįlgast ķ framtķšinni gas frį Azerbaijan fremur en um leišslu frį Persaflóa. Gasleišsla milli Katar og Evrópu er žvķ ennžį nokkuš fjarlęgur kostur.

Qatar-LNG-_1996-2011

Af žessum sökum flytur Katar gasiš sitt śt meš žvķ fyrst og fremst aš umbreyta žvķ ķ fljótandi form og sigla meš žaš į įfangastaš. Sem hefur einkum veriš Japan og Sušur-Kórea, įsamt Bretlandi og Indlandi. Žaš aš breyta gasi ķ fljótandi form er aftur į móti afar dżrt; kostnašurinn viš eina slķka verksmišju getur hlaupiš į tugum milljarša USD. Og eins og įšur sagši eru langar gaslagnir lķka mjög dżrar.

Til aš koma meira gasi ķ verš hafa Persaflóarķkin į sķšustu įrum vešjaš į įlišnašinn. Ž.e. aš nota gasiš til aš framleiša ódżra raforku fyrir įlbręšslur. Og nś er svo komiš aš žetta er žaš svęši heimsins žar sem uppbygging įlvera er hröšust utan Kķna. Uppbygging įlvera žarna viš Persaflóann fer reyndar langt meš aš jafnast hlutfallslega į viš ęvintżralegan vöxt įlišnašar ķ Kķna sķšustu įrin.

Persaflóarķkin bjóša hręódżra raforku 

Til aš geta aukiš sölu į jaršgasi, įn žess aš žurfa aš rįšast ķ rįndżrar flutningsleišir eša byggingu fleiri LNG-verksmišja, hafa Katar og fleiri rķki viš Persaflóa sem sagt rįšist ķ uppbyggingu į mikilli įlframleišslu. Žar sem unnt er aš nżta jaršgasiš (ž.e. raforkuna sem gasorkuverin framleiša) til framleišslunnar.

Dubal-Aluminum-Smelter-Dubai

Įstęša žess aš vešjaš hefur veriš į įlišnaš er einfaldlega sś aš žaš sś tegund stórišju sem er orkufrekust (auk žess sem menn hafa veriš ansiš bjartsżnir um žróun įlveršs). Raforkuveršinu til įlveranna er haldiš ķ algeru lįgmarki; rķkin eru ķ reynd aš vešja į aš įlverš verši nógu hįtt til aš žessi framleišsla skili žeim góšum arši. Bissness-módeliš byggist sem sagt į žvķ aš fjįrfestingasjóšir į vegum Katar og annarra Persaflóarķkja eru stórir hluthafar ķ įlverunum. Ķ sumum tilvikum er eignahaldiš į įlverunum alfariš ķ höndum umręddra fjįrfestingasjóša, en ķ nokkrum tilvikum eru stór erlend įlfyrirtęki mešeigendur.

Įlverum viš Persaflóa bżšst sem sagt strönduš orka, sem gefur kost į einhverju ódżrasta rafmagni ķ heiminum. Žetta hefur stóru vestręnu įlfyrirtękjunum žótt spennandi kostur og hafa žau flest tekiš žįtt ķ žessum fjįrfestingum meš innlendu risafjįrfestingasjóšunum ķ Persaflóarķkjunum. Žaš į t.d. viš um Alcoa, Norsk Hydro og Rio Tinto Alcan. Og žessi Persaflóaįlver eru meš žeim allra stęrstu og hagkvęmustu ķ heiminum, enda mjög nżleg og meš afar fullkominn tęknibśnaš. Og fyrir liggur aš žarna muni įlframleišsla aukast mikiš į nęstu įrum. 

Lķklega bżšst įlverum hvergi ķ heiminum jafn ódżrt rafmagn eins og nś gerist viš Persaflóann. Sem veldur žvķ aš įlverin žar skila sennilega hagnaši jafnvel žó svo įlverš fari nišur ķ um 1.500 USD/tonn. Hafa ber ķ huga aš raforkuveršiš žarna er mun lęgra en įlverin hér į landi žurfa aš borga og af žeim sökum eru įlverin į Ķslandi ekki eins samkeppnishęf. Žar aš auki er śtilokaš er aš unnt sé aš byggja hér nżjar virkjanir sem geta bošiš jafn lįgt raforkuverš eins og gerist nś ķ Katar og vķšar viš Persaflóann.

Risaįlver rķsa viš Persaflóa

Įlframleišsla į sér nokkuš langa sögu viš Persaflóann. Žaš var žó ekki fyrr en į allra sķšustu įrum, meš stóraukinni gasframleišslu, aš įlišnašurinn žarna rauk upp į viš. Ķ žessu sambandi voru žaš talsverš tķmamót žegar 585 žśsund tonna Qatalum-įlveriš ķ Katar nįši fullum afköstum įriš 2010. Nżlega var žetta įlver svo stękkaš ķ 625 žśsund tonn. Framleišslugeta žessa eina įlvers ķ Katar er sem sagt nęstum žvķ 80% af framleišslugetu allra ķslensku įlveranna. Enda var Qatalumveriš til skamms tķma stęrsta įlver ķ heimi.

Qatalum-Aluminum-Construction-work

Į žeim örfįu įrum sem lišin eru frį byggingu Qatalum hefur uppbygging nżrra įlvera viš Persaflóa veriš nįnast ógnvekjandi hröš. Ódżrt jaršgasiš er sem sagt ekki ašeins grundvöllur Qatalum. Fleiri risaįlver hafa bęst ķ žann góša hóp žarna viš Persaflóann og eldri įlver žar hafa veriš stękkuš verulega į lišnum įrum. Lykillinn aš žessu er strönduš orka.

Nżlega var t.a.m. lokiš viš stękkun Alba-įlversins ķ Bahrain, sem nś getur framleitt um milljón tonn įrlega. Og nś er veriš aš stękka risaįlver Emal ķ Abu Dhabi, sem mun fara śr 800 žśsund tonna framleišslugetu og ķ aš framleiša um 1,3 milljónir tonna af įli įrlega! Žį er ótališ Dubal-įlveriš ķ Dubai, sem hefur veriš stękkaš mikiš og framleišir nś um 1 milljón tonn af įli į įri. Į nęsta įri (2014) nęr svo enn eitt risaįlveriš viš Persaflóann fullum afköstum; nżja Ma'adan ķ Saudi Arabķu, sem veršur meš 740 žśsund tonna framleišslugetu. Sś framleišsla veršur dįlaglegt innlegg ķ nśverandi offramboš af įli.

GCC-Aluminum-Šroduction_1980-2013

Ķ samanburši viš ofangreind įlver, žį er Sohar-įlveriš ķ Oman nįnast eins og smįpeš. Meš sķna 390 žśsund tonna framleišslugetu į įri. Sem žó er um 45 žśsund tonnum meira en stęrsta įlveriš į Ķslandi!

Hafandi ķ huga aš žarna viš Persaflóann fęst raforkan į mun lęgra verši en unnt vęri aš śtvega meš nżjum virkjunum hér landi, er svolķtiš įhyggjuefni hversu mjög sumir rįšherrar hér tala fjįlglega fyrir nżju įlveri į Islandi. Žaš blasir viš hverja viš erum aš keppa viš, ef viš ętlum aš selja įlišnaši ennžį meiri raforku. Žį erum viš komin ķ beina samkeppni viš nżju raforkustórišjuna viš Persaflóa. Žaš kann varla góšri lukku aš stżra fyrir Ķsland aš hella sér i žį samkeppni - viš hljótum aš ķhuga önnur og betri tękifęri.

Persaflóinn er samt barnaleikur mišaš viš Kķna 

Į nęsta įri (2014) lķtur śt fyrir aš įlframleišsla Persaflóarķkjanna muni nį um 5 milljónum tonna. Sem er gķfurleg aukning frį žvķ sem var fyrir einungis fįeinum įrum. En žó svo uppbyggingin žarna hafi veriš hröš, er hśn nįnast barnaleikur mišaš viš hvaš gerst hefur ķ Kķna. Žar er žaš ekki jaršgas sem knżr įlverin, heldur ódżr kolaorka žar sem umhverfisvišmiš eru žar aš auki lķtt til trafala.

Einna hrašastur er vöxturinn ķ byggingu įlvera nśna ķ hinum kolaaušugu noršvesturhérušum Kķna og einnig ķ Innri-Mongólķu. Žaš er žó svo aš viš žurfum sennilega ekki mikiš aš vera aš velta okkur upp śr žeirri aukningu. Talveršar lķkur eru nefnilega į žvķ aš Kķna leitist įfram viš aš vera sjįlfbęrt ķ įlframleišslu, en gerist ekki stór śtflytjandi į įli. Žess vegna eru ķslensku įlverin fyrst og fremst ķ samkeppni viš önnur įlver utan Kķna - a.m.k. enn sem komiš er. Ef Kķna aftur į móti fer aš flytja śt meira af įli gęti įlverš lękkaš ennžį meira į skömmum tķma. Žaš aš selja meiri ķslenska raforku til įlvera kann žvķ aš vera ansiš įhęttusamt og varla réttlętanlegt aš opinberu orkufyrirtękin taki žaš til mįla.

Hvaš segir Samįl? 

En hvar įlķta ķslensku įlfyrirtękin aš įver munu rķsa utan Kķna. Veršur žaš į Ķslandi, viš Persaflóa eša einhvers stašar allt annars stašar?  

samal-logo

Ekki liggur fyrir opinber skošun „ķslensku“ įlfyrirtękjanna um žetta (nema hvaš Century Aluminum segist vilja reisa įlver ķ Helguvķk, eins og kunnugt er). En žannig vill til aš ķslensku įlfyrirtękin, eša öllu heldur móšurfélög žeirra, eru öll žįtttakendur ķ samstarfi sem nefnist International Aluminium Institute (IAI). Og žar mį sjį eftrifarandi sjónarmiš um žaš hvar lķklegast er aš nż įlver verši reist:

Given that electricity will remain the most important driver of competitiveness, the new smelters will be found in the Middle East region, Russia, the western and north-western provinces of China, Malaysia, Africa [...], India and other regions where stranded energy can be available.

Alver-helguvik-1

Žarna er aš sjįlfsögšu vķsaš til žess hvar helst megi nįlgast strandaša orku. Žar eru tękifęri ķ Afrķku (vatnsafl), Malasķu (vatnsafl), vestur- og noršvesturhérušum Kķna (kol), Rśsslandi (vatnsafl ķ Sķberķu) og aš sjįlfsögšu Miš-Austurlönd (jaršgas viš Persaflóa). Ekki er minnst žarna einu orši į Ķsland, enda blasa nś mun betri tękifęri viš ķslensku raforkufyrirtękjunum en aš selja ennžį meiri raforku til įlvera - meš lįgmarksaršsemi.

Žar aš auki er hlutfall įlvera ķ nżtingu į ķslenskri raforku svo hįtt (vel yfir 70%) aš žaš vęri ansiš įhęttusamt aš auka žaš hlutfall ennžį meira. Ef illa fer ķ įlišnaši Persaflóarķkjanna munu žau flest fara létt meš aš męta žeim įföllum vegna geysilegra olķutekna. Ķsland hefur ekki sambęrilegan bakhjarl og ber žvķ tvķmęlalaust aš varast umrędda įhęttu. Ķ žvķ sambandi mį vekja athygli į žvķ, aš bęši įlver Noršurįls (Century Aluminum) ķ Hvalfirši og įlver Rio Tinto Alcan ķ Straumsvķk skilušu tapi į sķšasta įri (2012).

Setjum veršmętasköpun ķ forgang 

Orkumarkašir heimsins hafa breyst verulega į sķšustu tķu įrum eša svo. Lönd sem eiga möguleika į aš framleiša raforku meš hagkvęmum hętti eiga mörg hver góša möguleika į aš fį mikinn arš af žeirri framleišslu - ef žau nżta tękifęri til aš tengjast įhugaveršum raforkumörkušum. Nęrtękasta dęmiš žar um er Noregur, sem hefur stašiš aš byggingu öflugra tenginga viš raforkumarkaši nįgrannalandanna žar sem verš er oft hįtt. Og hagnast mjög vel į žeim tengingum; bęši norsku raforkufyrirtękin og norska žjóšin öll.

Nįnast engir markašir eru jafn įhugaveršir fyrir raforkuframleišendur eins og markašir ķ vestanveršri Evrópu. Žvķ žar er heildsöluverš į raforku jafnan meš žvķ hęsta ķ heimi. Žess vegna er einmitt svo spennandi aš nś kann senn aš verša oršiš tęknilega og fjįrhagslega gerlegt fyrir Ķsland aš tengjast raforkumörkušum ķ vestanveršri Evrópu.

Russia-Aluminium-Smelter-Sayanogorsk-Siberia

Ef aftur į móti įlver rķs ķ Helguvķk (eša annars stašar į Ķslandi) er žaš tęr tįknmynd um aš aršsemi af raforkuframleišslu hér mun vart hękka nokkru sem nemur. Žess ķ staš veršur hśn įfram afar lįg og miklu lęgri en gerist t.d. ķ raforkuframleišslu ķ Evrópu. Žaš vęri hįlf nöturlegt - žegar haft er ķ huga aš ekkert land ķ heiminum bżr hlutfallslega yfir jafn mikilli orku sem nżta mį til raforkuframleišslu - og žar aš auki endurnżjanlegri orku!

Nżtt įlver hér vęri lķka skżrt tįkn um aš viš höfum ķ reynd lķtinn įhuga į aš gera okkur meiri mat śr orkuaušlindum okkar. Og kjósum žess ķ staš kosti sambęrilega žeim sem gefast ķ samfélögum ķ Sķberķu eša sunnanveršri Afrķku - eša į fremur vanžróušum svęšum i austanveršri Asķu žar sem išnvęšing er ķ forgangi en umhverfismįl męta algerum afgangi. Žar aš auki myndi meiri uppbygging įlišnašar hér merkja aš viš žurfum ķ enn meira męli aš keppa viš ofurhagkvęm risaįlver, sem nś spretta upp į jaršgassvęšunum viš Persaflóa.

HVDC-Cable-Iceland-Europe-map-slide

Žetta hlżtur aš vera alveg sérstaklega umhugsunarvert, nś žegar okkur viršist ķ fyrsta sinn mögulegt aš selja raforkuna ekki į hrakvirši heldur meš mjög góšri aršsemi. Meš žvķ aš tengjast Evrópu meš sęstreng. Viš hljótum aš setja veršmętasköpun ķ forgang. Žar aš auki ętti įstandiš į įlmörkušum ķ dag - meš tilheyrandi samdrętti ķ afkomu Landsvirkjunar - aš vera okkur góš įminning um aš setja ekki fleiri egg ķ įlkörfuna. Viš hljótum a.m.k. aš doka viš meš meiri raforkusölu til įlvera uns žaš fer aš sjįst til sólar į įlmörkušum - žvķ žį veršur samningsstaša raforkufyrirtękjanna mun sterkari. Og viš hljótum einnig aš doka viš meš slķka raforkusölu žar til viš fįum skżrari mynd af žeim möguleika aš fį tengingu viš evrópskan raforkumarkaš meš sęstreng. Žaš mį vel vera aš ķ framtķšinni muni raforkusala til įlvera į Ķslandi verša aukin - en nś er alls ekki rétti tķminn til žess.


Bless aš blöffa?

Stutt er sķšan Michael Bless drap nišur fęti hér į Klakanum góša. Bless er forstjóri bandarķska įlfyrirtękisins Century Aluminum, žar sem hrįvörurisinn Glencore Xstrata er langstęrsti hluthafinn. Viš žetta tękifęri birtist vištalsfrétt viš Bless žar sem eftirfarandi var haft eftir honum (leturbreyting er Orkubloggsins, en fréttin birtist į visir.is ķ lok įgśst s.l.): 

century-aluminum-bless-iceland-2013_1214287.pngForstjóri Century Aluminium, móšurfélags Noršurįls, vonast til žess aš hęgt verši aš hefja framkvęmdir viš įlveriš ķ Helguvķk ķ haust. [...] Mike segir aš samningavišręšur um orkukaup hafi gengiš įgętlega og hann er bjartsżnn į aš hęgt verši aš nį samkomulagi. Hann vonast til žess aš hęgt verši aš hefja framkvęmdir eftir tvo til žrjį mįnuši. Įlframleišsla gęti žį hafist eftir tvö įr [ž.e. haust eša vetrarbyrjun 2015].

Michael Bless - eša Mike eins og blašamašur Vķsis kallar hann svo kumpįnlega - er sem sagt bjartsżnn um aš raforkusamningar vegna įlversins verši klįrašir innan örfįrra mįnaša. Og žį fari allt į fullt ķ Helguvķk og įlframleišslan hefjist eftir tvö įr, ž.e. įriš 2015.

Žaš er reyndar ekkert nżtt aš Michael Bless lżsi žvķ yfir aš stutt sé ķ aš framkvęmdir fari į fullt sušur ķ Helguvķk. Fyrir nįnast sléttu įri, ķ september 2012, sagši hann eftirfarandi:

Century-Aluminum-Bless-Iceland-2012

Michael Bless, forstjóri Century Aluminium, móšurfélags Noršurįls, segir aš samningar um orku fyrir įlver ķ Helguvķk séu į lokametrunum. Takist žaš žį sé ekkert til fyrirstöšu aš hefja framkvęmdir ķ vor. „Ég er mjög bjartsżnn į aš samningar nįist į nęstu einum, tveimur, žremur mįnušum. Žaš er orštak śr bandarķska fótboltanum sem segir aš erfitt sé aš komast aš tveggja jarda lķnunni, en žaš hafist. Sķšustu tveir jardarnir séu erfišastir. Viš erum į sķšustu tveimur jördunum meš aš vinna śr smįatrišum, en höfum nįš saman um ašalatrišin." 

Ķ žessari frétt haustiš 2012 var - rétt eins og fréttinni įri sķšar ķ įgśstlok 2013 - talaš um aš samningar um raforkusölu til Helguvķkur séu örskammt undan. Einungis sé eftir aš semja um smįatriši og lķklegt sé aš framkvęmdir viš įlver ķ Helguvķk fari brįtt į fullt og įlveriš muni hefja framleišslu įriš 2015.

Ķ dag er augljóst aš ummęli Bless frį 2012 stóšust ekki. Žvķ vaknar spurningin hvort ummęlin nśna séu eitthvaš lķklegri til aš standast?

Aluminum-Price-LME-Stocks-2007-2012-2

Af bįšum ummęlunum (2012 og 2013) mį rįša aš Century įlķti ašstęšur į įlmörkušum žaš góšar aš Century vilji ganga rösklega til verks um uppbyggingu įlvers ķ Helguvķk. Svo žaš geti hafiš starfsemi ekki seinna en 2015. Žetta er sérstaklega merkilegt žegar haft er ķ huga aš įlverš er afar lįgt um žessar mundir og offramleišsla į įli viršist aldrei hafa veriš meiri en nśna. Framtķšarhorfur į įlmörkušum viršast žvķ alls ekki gošar. Um žetta mį t.d. vitna til nżlegrar skżrslu Boston Consulting Group, žar sem śtskżrt er aš framundan séu erfišir tķmar ķ vestręna įlišnašinum. Og aš įlfyrirtękin hreinlega verši aš draga śr įlframleišslu sinni ef ekki į aš verša gjaldžrotahrina ķ išnašinum.

Žaš er lķka athyglisvert aš nś ķ sumar var haft eftir Jślķusi Jónssyni, forstjóra HS Orku, aš įlverš ķ heiminum ķ dag sé of lįgt til aš hęgt sé aš byggja aršsamt įlver ķ Helguvķk og į sama tķma aršbęrar virkjanir til aš sjį įlverinu fyrir orku. Oršrétt var haft eftir Jślķusi:

Century-Aluminum-Julius-Jonsson-HS-Orka-Helguvik-2013

Vandamįliš ķ dag snżr helst aš žvķ aš įlverš er ķ kringum 1.800-1.900 Bandarķkjadalir į tonn. Meš slķku verši sé ég ekki fyrir mér aš žeir [Century] geti rekiš aršbęrt įlver og viš į sama tķma aršbęrar virkjanir. Žetta er ekki aš skapa nęgar tekjur til aš ganga upp.   

Žetta var sagt ķ jśnķ s.l. (2013). Og įlverš er ennžį į sömu nótum. Įstandiš er sem sagt ekkert betra ķ dag en var žį. Og „smįatrišin“ sem Michael Bless talaši um haustiš 2012 standa bersżnilega eitthvaš ķ Jślķusi og HS Orku.

En er Michael Bless kannski bara aš blöffa? Til aš halda Helguvķkurverkefninu į lķfi. Ķ žvķ sambandi mį minna į aš ķ gögnum frį Century hefur komiš fram aš žar var settur į stofn sérstakur bónuspottur upp į 4 milljónir USD vegna Helguvķkurverkefnisins - til handa forstjóranum og öšrum ęšstu stjórnendum. Greišslurnar skyldu stjórnendurnir fį aš žvķ gefnu aš žeim tękist aš tryggja verkefninu samninga um raforku, raforkuflutning o.ž.h. 

grundartangi-century-aluminum-profitable.png

Ķ žessu sambandi mį minnast žess aš įlver Century Aluminum į Grundartanga er meš žeim hagkvęmustu ķ heiminum. Vegna žess hversu góša raforkusamninga įlveriš hefur. Kannski er stjórn Century Aluminum og stęrsti hluthafinn žar (Glencore Xstrata) aš vonast til žess aš geta fengiš svipaša samninga vegna įlvers ķ Helguvķk. En žaš er ansiš hępiš aš žaš gangi eftir. Af žeirri einföldu įstęšu aš orkufyrirtękin hér myndu varla geta fjįrmagnaš nżjar virkjanir hér gegn svo lįgum tekjum.

Engu aš sķšur er fróšlegt aš velta žvķ fyrir sér hvort eitthvaš hafi breyst ķ višskiptaumhverfi Century hér į Ķslandi į žessu eina įri? Sem kann aš auka lķkurnar į aš įlver rķsi ķ Helguvķk? Žar mętti nefna aš komin er nż rķkisstjórn sem gęti hugsanlega haft įhuga į aš veita įlveri Century hagstęšara rekstrarumhverfi en leišir af nśgildandi fyrirkomulagi. Og sökum žess aš įlver Rio Tinto Alcan ķ Straumsvķk hefur dregiš mjög śr stękkunarįformum sķnum gęti raforka frį Bśšarhįlsvirkjun mögulega fariš til įlvers ķ Helguvķk.

helguvik-skoflustunga-juni-2008.jpg

Aš žessu leiti mį etv. segja aš stašan hér innanlands kunni aš vera oršin Century heldur hagstęšari en var 2012. Į móti kemur žó aš ennžį hefur Century ekki tryggt sér nęga orku fyrir įlveriš. Og ķslensk stjórnvöld munu ekki fjįrmagna nżjar virkjanir; žaš fjįrmagn žarf aš koma erlendis frį. Loks er svo stašan ķ įlišnašinum ķ dag verri en hśn var fyrir įri sķšan; bęši hefur įlverš lękkaš ennžį meira en var og įlbirgšir ķ heiminum aukist. Um žetta og fleiri mįlefni sem tengjast įlišnašinum og Century Aluminum veršur brįtt fjallaš nįnar ķ aušlindaumfjölluninni į višskiptavef Morgunblašsins.


Hrįvöruparadķsin Brasilķa

Brazil-P-52 oil platform in the Roncador field

Orkubloggarinn tók nżveriš žįtt ķ laufléttum spurningaleik į Facebook. Leikurinn gekk śt į aš svara żmsum spurningum um įhugamįl og störf - og svörin notuš til aš segja manni hvaša land ķ heiminum sé įlitlegast fyrir mann aš flytja til. Ef mašur į annaš borš hefur įhuga į aš setjast aš utan Ķslands.

Sś nišurstaša sem bloggarinn bjóst helst viš aš fį var annaš hvort Įstralķa eša Kanada. En žaš fór žó ekki svo. Žess ķ staš įlitu höfundar leiksins aš besta landiš fyrir Orkubloggarann aš setjast aš ķ sé ęvintżralandiš Brasilķa! Skżringin sem fylgdi var sś aš žaš sé einkum hrįvörugeirinn og olķuišnašurinn sem geri Brasilķu aš fyrirheitna landinu fyrir bloggarann.

Olķuborpallarnir heilla

Nś vill svo til aš Orkubloggarinn hefur einu sinni komiš til Brasilķu. Og hreifst vissulega mjög af landi og žjóš. Žaš var reyndar svo aš bloggarinn var vart kominn inn ķ landiš įšur en hann kynntist hrįvöruęvintżrinu sem žar geisaši.

Rio-de-Janeiro-statue

Strax ķ hęggengri röšinni ķ vegabréfaskošuninni į alžjóšaflugvellinum ķ Rio de Janeiro kom ķ ljós aš umtalsveršur hluti faržeganna voru erlendir olķustarfsmenn. Sem voru į leiš śr frķi - meš stefnu į olķuborpallana śt af ströndum Brasilķu. Žaš įtti t.d. viš um bįša Bretana sem voru nęstir Orkubloggaranum ķ röšinni. Annar žeirra var aš vķsu nżkominn į eftirlaun, en hafši lengi unniš ķ olķuišnašinum ķ Brasilķu og įtti brasilķska eiginkonu ķ Rķó; hafši bara rétt skroppiš ķ gamla grįmann į Bretlandi. Hinn var aftur į móti yngri og var į leiš beint śt į borpallinn - og sagšist lķka žetta flökkulķf vel.

Žarna spannst įhugavert samtal um lķfiš į olķuborpöllunum į brasilķska landgrunninu og ęvintżralegt olķuęšiš sem žį var nżlega byrjaš ķ hrįvöruparadķsinni Brasilķu. Žetta var fyrir tępum įratug. Sķšan žį hefur brasilķska hrįvöruęvintżriš bara oršiš ennžį stęrra. Olķuframleišslan hefur nęstum tvöfaldast og Brasilķa ekki ašeins oršin sjįlfri sér nęg um olķu heldur stefnir hrašbyri į aš verša umtalveršur olķuśtflytjandi. Žetta mį einkum žakka risalindunum, sem hafa veriš aš finnast śti į brasilķska landgrunninu, m.a. utan viš borgina ęgifögru Rio de Janeiro.

Mikill uppgangur undir stjórn Lula

Skiptar skošanir eru um žaš hverjum beri aš hrósa fyrir efnahagsbatann ķ Brasilķu - žar sem allt var ķ kalda kolum fyrir um tuttugu įrum eša svo. Fręgt er žegar veršbólgan žarna syšra fór ķ um 5.000% įriš 1993! Žį var Brössum nóg bošiš og pólitķsk sįtt nįšist um vķštękar efnahagsašgeršir.

Ašgerširnar sem gripiš var til (Plano Real) stefndu einkum aš žvķ aš koma böndum į veršbólguna og auka innstreymi erlends fjįrmagns. Žar kom m.a. til einkavęšing fjölda rķkisfyrirtękja (rķkiš hélt žó eftir stęrstum hluta ķ žjóšarstoltinu Petrobras, sem er helsta olķufyrirtęki landsins).

Brazil-lula-1

Engu aš sķšur voru rķkisskuldirnar įfram skelfilega miklar og mikil óvissa um framhaldiš. Ekki batnaši įlit erlendra fjįrfesta į Brasilķu ķ upphafi nżrrar aldar, žegar flest benti til žess aš vinstri mašurinn Lula da Silva, frambjóšandi Verkamannaflokksins, myndi nį kjöri. Kalt vatn rann į milli skinns og hörunds žeirra sem komiš höfšu meš fjįrmagn inn ķ Brasilķu ķ einkavęšingunni. Žvķ margir žeirra töldu aš Lula myndi hętta aš borga af erlendum lįnum og žjóšnżta öll stęrstu fyrirtękin. Og fęra Brasilķu ķ įtt til žess sem var hjį Hugó Chavez ķ Venesśela.

En žaš fór aldeilis į annan veg. Lula nįši vissulega kjöri og žaš meš talsveršum yfirburšum. Og hann varš ekki ašeins einhver įstsęlasti forseti brasilķsku žjóšarinnar, heldur lķka besti vinur kapķtalistanna. Hagkerfi Brasilķu óx hratt ķ stjórnartķš Lula og mikill fjöldi Brasilķumanna komst śr fįtękt til bjargįlna. Ķ valdatķš hans fór žetta 200 milljón manna žjóšfélag frį žvķ aš vera į barmi efnahagslegs hengiflugs og ķ žaš aš verša aš einu stęrsta efnahagsveldi heimsins.

Brazil-Oil-Fields-Map

Saga Lula - fįtęka skóburstarans sem var alinn upp af įtta barna einstęšri móšur og komst til ęšstu metorša ķ risalandinu Brasilķu - er ęvintżri lķkust. Žaš er aftur į móti umdeilt hvort žakka megi Lula efnahagsuppganginn ķ Brasilķu eša hvort ytri skilyrši voru honum einfaldlega afar hagstęš. Ķ valdatķš Lula var hrįvöruverš almennt hįtt, sem kom Brasilķu afar vel og skapaši landinu miklar tekjur. Og ęsispennandi hrįvörugeirinn lašaši aš erlenda fjįrfestingu.

Brazil-Commodities-Export-share_2000-2012

En hvaš sem ytri skilyršunum lķšur žį stóš Lula svo sannarlega ekki ķ vegi fyrir žvķ aš einkaašilar - brasilķskir eša erlendis frį - gętu fjįrfest ķ nįttśruaušlindum landsins. Undir hans stjórn var hagkerfiš opnaš enn meira en veriš hafši og erlent fjįrmagn streymdi til Brasilķu. Hagvöxturinn varš mikill - og jafnvel žrįtt fyrir samdrįttinn į Vesturlöndum upp śr 2007-08 ęddi vöxturinn ķ Brasilķu įfram.

Žaš veršur heldur ekki af Lula tekiš aš ķ uppsveiflunni tókst aš auki aš halda veršbólgu ķ skefjum. Ķ landinu sem lengi hafši veriš fręgt fyrir óšaveršbólgu.

Veršur Rousseff einungis eitt kjörtķmabil?

Brazil-President_Dilma_Rousseff-marxist

Forseti Brasilķu mį sitja tvö kjörtķmabil (ķ röš). Žegar öšru kjörtķmabili Lula lauk ķ įrslok 2010 flykkti brasilķska žjóšin sér aš baki eftirmanni hans śr Verkamannaflokknum, sem er kjarnakonan Dilma Rousseff. Hśn var įšur einlęgur marxisti og mįtti sem ung kona sęta fangelsun og pyntingum af hįlfu herforingjastjórnarinnar. En rétt eins og Lula, žį hefur Rousseff nįš višhalda friši milli verkalżšsstéttarinnar og stórfyrirtękjanna og įfram veriš nokkuš góšur gangur ķ brasilķska efnahagslķfinu.

Aš vķsu hefur hagvöxturinn ķ Brasilķu dalaš eilķtiš sķšustu tvö įrin. Og žaš kann aš skapa togstreitu - eins og reyndar hefur žegar mįtt sjį ķ śtbreiddum mótmęlum gegn stjórnvöldum sķšustu vikur og mįnuši. Žaš vakti almennt mikinn fögnuš hjį brasilķsku žjóšinni fyrir nokkrum įrum žegar Brasilķa tryggši sér bęši heimsmeistaramótiš ķ knattspyrnu 2014 og Olympķuleikana ķ Rķo de Janeiro įriš 2016. En nśna, žegar hęgt hefur į hagvextinum, ofbżšur mörgum Brasilķumanninum fjįraustur hins opinbera ķ leikvanga og önnur mannvirki vegna HM og žó einkum Ólympķuleikanna. Į sama tķma hefur nefnilega haršnaš verulega į dalnum hjį  brasilķsku millistéttinni og minna fé er til aš reka skóla- og heilbrigšiskerfiš.

Brazil-President_Dilma_Rousseff-and-Lula-2Óįnęgjuöldurnar viršast aftur į móti hafa lķtil sem engin įhrif į geysilega įnęgju Brasilķumanna meš Lula. Undanfariš hefur talsvert boriš į vangaveltum um aš Rousseff verši ekki ķ endurkjöri, žegar kjörtķmabili hennar lżkur eftir rśmt įr. Heldur verši Lula aftur frambjóšandi Verkamannaflokksins.

Fullvķst viršist aš Lula myndi sigra forsetakosningarnar nokkuš örugglega - žó žaš sé kannski vafasamt aš vera aš spį svona fram ķ tķmann. Ķ kosningunum gęti skipt miklu mįli aš fįir ef žį nokkur annar stjórnmįlamašur ķ heiminum hefur žvķlķka persónutöfra eins og Lula, sem į sķnum tķma heillaši Orkubloggaranna upp śr skónum. Lula hefur žar aš auki alveg einstaklega landsföšurlegt yfirbragš og veršur varla skotaskuld śr žvķ aš verša aftur forseti Brasilķu. Ef hann lętur slag standa.

Hrįvöruparadķsin heillar Kķna

Uppgangurinn ķ Brasilķu sķšasta įratuginn byggist fyrst og fremst į nįttśruaušlindum landsins. Ķ žvķ sambandi skiptir sennilega eftirspurnin frį Kķna langmestu mįli.

Brazil-Iron Ore-Exports_2002-2012

Brasilķska fyrirtękiš Vale er stęrsti framleišandi heimsins į jįrngrżti. Og žó svo jįrnśtflutningurinn sé žaš sem hvaš mestu mįli skiptir fyrir Brasilķu, žį hefur landiš einnig hagnast mjög į aukinni olķuvinnslu sķšustu įrin. Aš auki er Brasilķa stór śtflytjandi aš żmsum landbśnašarafuršum, sem einmitt hękkušu mikiš ķ verši ķ efnahagsuppsveiflunni nś ķ aldarbyrjun. Dęmi žar um er kaffi, kjśklingar, sojabaunir og sykur.

Śtflutningur frį Brasilķu felst žó alls ekki bara ķ hrįvörum. Ķ Brasilķu hefur t.a.m. byggst upp margvķsleg tęknižekking og gott dęmi um žaš er brasilķski flugvélaframleišandinn Embraer. Sem er ķ dag stęrsti flugvélaframleišandi heims į eftir Boeing og Airbus!

Brazil-China-Trade_2001-2012

Žaš er samt hrįvöruśtflutningurinn sem er grunnurinn aš grķšarlegum efnahagsvexti Brasilķu sķšasta įratuginn. Og žar skiptir mestu, eins og įšur sagši, mikil eftirspurn frį Kķna.

Įriš 2009 fór Kķna fram śr Bandarķkjunum sem stęrsta višskiptaland Brasilķu og Kķna er nś oršiš langstęrsta innflutningsland heims į vörum og žjónustu frį Brasilķu. Kķna er einnig oršiš stęrsti erlendi fjįrfestirinn ķ Brasilķu. Įrlegar fjįrfestingar kķnverskra fyrirtękja žar syšra hafa aukist mjög hratt. Fyrir örfįum įrum var žetta smotterķ. En hefur undanfariš numiš tugum milljarša USD į įri og er oršiš meira en helmingur allra erlendra fjįrfestinga ķ Brasilķu.

Brazil-Export-Destinations

Fjįrfestingar kķnverskra fyrirtękja ķ Brasilķu hafa einkum veriš ķ landbśnaši, orkuframleišslu og nįmavinnslu. Sem sagt ķ hrįvörugeiranum - žvķ sem į ensku er nefnt commodities sector. Eitt dęmi um fjįrfestingar Kķnverjanna eru kaup kķnverska rķkisolķufélagsins Sinopec į stórum hlut ķ tveimur brasilķskum olķufyrirtękjunum. Žau višskipti nįmu samtals um 11 milljöršum USD. Til gamans mį nefna aš Sinopec er einmitt sagt vera aš semja um aškomu aš olķuleit į ķslenska Drekasvęšinu žessa dagana (og einnig kķnverska CNOOC). Sem er allt önnur saga.

Kķnverjarnir fjįrfesta einnig ķ innvišum hrįvörugeirans

Kķnversk fyrirtęki eru ekki bara įhugasöm um brasilķskan landbśnaš, mįlma og orku; žau hafa lķka fjįrfest mikiš ķ innvišum sem tengjast hrįvörugeiranum. Žar mį nefna raforkudreifikerfiš, jįrnbrautir og hafnir.

Brazil-China_president-dilma-rousseff-and-premier-wen-jiabao-2

Eitt dęmi žar um er kķnverska raforkudreifingafyrirtękiš SGCC, sem hefur undanfariš keypt alls sjö brasilķsk raforkudreifingarfyrirtęki fyrir um milljarš USD. Žaš munar um minna aš fį slķkan fjįrfesti inn ķ landiš; SGCC er samtals meš um 1,5 milljónir starfsmanna og eigiš fé fyrirtękisins nemur vel į annaš hundraš milljarša USD. Umsvifin eru sem sagt talsverš! Kannski SGCC hafi įhuga į aš kaupa hlut ķ Landsneti?

Annaš dęmi er kķnverska rķkisfyrirtękiš WISCO, sem er žįtttakandi ķ byggingu nżju risahafnarinnar sem nś er aš rķsa skammt utan viš Rio de Janeiro. Höfnin sś er fjįrfesting upp į litla 40 milljarša USD og veršur stęrsta stórskipahöfn Sušur-Amerķku og sś žrišja stęrsta ķ heiminum!

Chinamax-Navio-Acu-Superport

Žessi nżja risahöfn kallast Aēu Superport. Hśn į m.a. aš žjónusta nżja tegund ofurskipa sem eru kölluš Chinamax og geta flutt 400.000 tonn af jįrngrżti ķ hverri ferš. Žaš er um 100.000 tonnum meira en hefšbundin risaflutningaskip (s.k. VLOC). Chinamax risaskipin eru flutningaskipin sem ķ framtķšinni eiga aš verša ķ stanslausum feršum meš jįrngrżti og żmsar ašrar afuršir frį Brasilķu til Kķna. Til aš męta sķvaxandi eftirspurn Kķna eftir stįli, kolum, fęšu o.s.frv.

Žaš segir kannski svolķtiš um mikilvęgi kķnverska markašarins og framtķšarsżn brasilķskra fyrirtękja, aš brasilķski nįmu- og įlrisinn Vale er einmitt nśna aš lįta smķša fyrir sig rśmlega žrjįtķu slķk risaskip. Sem Brassarnir hjį Vale kalla reyndar alls ekki Chinamax heldur aš sjįlfsögšu Valemax [Bragi Žór; hvenęr kemur Eimskipmax? Fyrir Ķshafsleišina!]. Enda rķkir mikil bjartsżni ķ Brasilķu um aš landiš verši um langa framtķš lykilašili ķ aš metta hrįvöružörfina ķ Kķna.

Olķa, jįrn, sojabaunir, kaffi, gśmmķ...

GDP-countries-largest-2012

Mikill hagvöxtur ķ Brasilķu undanfarinn įratug eša svo hefur valdiš žvķ žetta risastóra og dularfulla land, sem lengi var einkum žekkt fyrir snjalla knattspyrnumenn og miskunnarlausa herforingjastjórn, er nś oršiš eitt allra stęrsta hagkerfi heimsins. Ķ dag er hagkerfi Brasilķu u.ž.b. į pari meš Frakklandi og Bretlandi. Žaš eru žvķ einungis bandarķska, kķnverska, japanska og žżska hagkerfiš sem eru stęrri.

Engu aš sķšur eru laufléttar blikur į lofti. Žar kemur einkum til aš eitthvaš viršist vera aš hęgja į eftirspurninni frį Kķna. Veršlękkun į t.d. jįrngrżti kemur sér illa fyrir brasilķskt efnahagslķf - og sś žróun er sjįlfsagt ķ og meš ein af undirliggjandi įstęšum žeirrar óįnęgju sem hefur undanfariš komiš fram hjį brasilķskum almenningi.

rubber-production-Price_1900-1935

Žaš er vel aš merkja ekkert nżtt aš hrįvöruparadķsin Brasilķa upplifi mikla uppsveiflu - og hressilega nišursveiflu. Žetta er jafnvel einkenni į brasilķsku efnahagslķfi ķ gegnum söguna. Efnahagur landsins hefur löngum veriš afar hįšur verši į tilteknum hrįvörum; żmist į jįrni, kaffi eša gśmmķi.

Žaš er langt ķ frį gulltryggš fjįrfesting aš ętla aš taka žįtt ķ hrįvöruęvintżri sušur ķ Brasilķu. Fręgt er žegar bandarķsku aušjöfurinn Daniel Ludwig eyddi meira en milljarši USD ķ risastórt mislukkaš landbśnašarverkefni og pappķrsframleišslu inni ķ Amazonfrumskóginum į įttunda įratug lišinnar aldar.

Amazon var lķka vettvangur annars ennžį stęrra og dramatķskara hrįvöruęvintżris - žegar aušęfin frį brasilķsku gśmmķtrjįnum uršu grundvöllur žess aš ein glęsilegasta borg heimsins į žeim tķmum reis žar djśpt inni ķ frumskóginum. Žar er aš sjįlfsögšu įtt viš undraborgina Manaus.

Brazil-Manaus-map

Borgin sś byggšist upp ķ kringum framleišslu og śtflutning į gśmmķi frį gśmmķtrjįnum žarna inni ķ frumskóginum. Tilkoma bifreiša olli stóraukinni eftirspurn eftir gśmmķi og nįnast į svipstundu uršu svonefndir gśmmķbarónar ķ Manaus mešal aušugustu manna heimsins. Žaš er til marks um aušinn ķ Manaus aš hśn varš fyrsta borgin ķ Brasilķu sem var raflżst. Žar var reist óperuhśs - Teatre Amazonas - sem hafši margar helstu stórstjörnur óperuheimsins į sviši (sumar heimildir segja aš sjįlfur Caruso hafi žaniš raddböndin ķ Manaus). Og lśxusvörur frį Evrópu streymdu til nżrķku aušstéttarinnar ķ borginni.

Um 1910 tók skyndilega aš berast gśmmķ į markašinn frį gśmmķplantekrum ķ nżlendum Breta ķ SA-Asķu. Fręjum brasilķska gśmmķtrésins hafši veriš smyglaš frį Amazon og meš stórauknu framboši snarféll gśmmķverš. Gśmmķręktunin ķ Amazon gat ekki keppt viš nżju gśmmķplantekrurnar ķ Asķu og Manaus hnignaši jafn hratt og hśn hafši blómstraš. Žannig einkennist efnahagslķfiš af sķfelldum sveiflum og breytingum.

Tekst Brasilķu aš sleppa viš djśpa nišursveiflu?

Ķ dag eru frumskógar Brasilķu ekki lengur vettvangur gśmmķęvintżra, heldur miklu fremur risanįma og nokkurra stęrstu vatnsaflsvirkjana heimsins. Žarna djśpt ķ frumskógi Amazon er nįmu- og įlrisinn Vale t.d. nśna žessa dagana aš byggja upp nżja jįrnnįmu upp į tugi milljarša USD (um žaš mį einmitt lesa ķ fęrslu Orkubloggsins fyrr į žessu įri).

Brazil-Belo-Monte-Dam-construction-work-1

Og ekki langt frį žessum risaframkvęmdum Vale eru ašrar lķtiš minni framkvęmdir nżlega byrjašar viš risavirkjunina Belo Monte. Sem fullbyggš veršur rśmlega 11 žśsund MW (meira en fimmtįn sinnum stęrri en Kįrahnjśkavirkjun) og žrišja stęrsta virkjun veraldar. Žaš er sem sagt żmislegt ķ gangi sušur ķ Brasilķu - jafnvel žó svo einhverjar laufléttar blikur kunni aš vera į lofti ķ efnahagslķfinu žar žessa dagana.

Gallinn er bara sį aš nśoršiš verša svona efnahagssveiflur jafnvel meš ennžį hrašari og dramatķskari hętti en var į dögum gśmmķbarónanna ķ Manaus. Til marks um žaš mį nefna aš samkvęmt sķšustu tķšindum frį Brasilķu hefur lękkandi verš į jįrngrżti og hęgari efnahagsvöxtur ķ Kķna į örskömmum tķma fariš langleišina meš aš fella rķkasta mann Brasilķu af stalli! Į einungis rśmu įri hefur aušur hans hruniš śr 30 milljöršum USD og nišur ķ 10 milljarša USD eša žar um bil. Varla eru dęmi ķ veraldarsögunni um ašra eins snögglega uppgufun veršmęta.

Brazil-Batista-president

Hér er aš sjįlfsögšu įtt viš milljaršamęringinn Eike Batista. Sem fyrir skömmu sķšan var afar bjartsżnn um aš hann yrši brįtt aušugasti mašur heims og nęši fyrstur manna 100 milljarša dollara markinu. En viršist nś jafnvel mega žakka fyrir aš sleppa viš gjaldžrot. Orkubloggiš į örugglega brįšlega eftir aš fjalla nįnar um Batista og hiš ótrślega snögglega hrun olķu- og hrįvöruveldisins EBX Group.

Stóra spurningin er hvort sį slaki sem viršist vera ķ kķnverska hagkerfinu žessa dagana eigi eftir aš valda ennžį stęrri brasilķskum fyrirtękjum vandręšum? Fyrirtękjum eins og Petrobras og Vale! Ef žaš gerist gęti gamaniš fariš aš kįrna žarna ķ sušri. 

Pele-with-World-Cup-trophy

Vonandi gerist žaš žó a.m.k. ekki fyrr en aš afstöšnu HM 2014. Śrslitaleikurinn į aš fara fram sķšdegis sunnudaginn 13. jślķ į sjįlfum Maracana-leikvangnum ķ draumaborginni Rio de Janeiro. Borginni žar sem bęši Petrobras og Vale eru meš höfušstöšvar sķnar. Orkubloggarinn er strax byrjašur aš hlakka til aš sjį Pelé brosa śt aš eyrum - žegar Brassarnir vonandi taka viš gullstyttunni góšu į heimavelli. Įfram Brasilķa!


Vorhret hjį Desertec... og vķšar

Ekki er langt sķšan margt benti til žess aš senn myndu fjöldamörg sólarorkuver spretta upp ķ löndunum viš Mišjaršarhafiš og sólarorkan verša einn helsti segull fjįrfesta ķ orkugeiranum. En nś kunna aš vera blikur žar į lofti.

Lękkandi kostnašur og mikill įhugi gaf fögur fyrirheit

Fyrir nokkrum įrum blómstraši sólarokutęknin sušur ķ Andalśsķu og vķšar į Spįni, žar sem geislar sólarinnar voru byrjašir aš knżja virkjanir ķ oršsins fyllstu merkingu. Žar reis hvert speglaorkuveriš į fętur öšru, enda nutu sólarorkufyrirtękin góšs af rķflegum fjįrhagsstušningi spęnskra stjórnvalda viš išnašinn.

CSP-Spain-Mirrors

Bjartsżni rķkti um hrašann vöxt. Enda er žessi speglatękni, sem žarna var svo įberandi, fremur einföld ķ snišum og vel žekkt (hśn nefnist į ensku Concentrated solar Power eša CSP). Sérstaklega žóttu ķhvolfu speglarnir reynast vel. Žar aš auki mį geyma orkuna fram į kvöld meš žvķ aš hita upp sérstaka saltlausn ķ stórum tönkum. Eftir sólarlag er sį mikli hiti notašur til aš halda raforkuframleišslunni įfram langt fram eftir dimmum kvöldunum žarna ķ sušri.

Įhugi stórra fyrirtękja, eins og žżska hįtęknispegla-framleišandans Schott, gaf vonir um aš brįtt fęru stęrri framleišslueiningar ķ gang - sem myndi lękka kostnašinn viš speglana verulega. Žaš virtist hreinlega boršleggjandi aš lękkandi kostnašur og stórhuga įętlanir landa Evrópusambandsins (ESB) um aš auka hlutfall endurnżjanlegrar orku, myndi verša vatn į myllu žessarar snišugu tękni til aš lįta sólina framleiša rafmagn. Framtķšin var björt.

Desertec nęr eyrum margra öflugustu fyrirtękja Evrópu

Stórhuga menn settu fram įętlanir um aš byggja žśsundir og jafnvel tugžśsundir MW af svona speglaorkuverum ķ Sušur-Evrópu, löndum N-Afrķku og vķša ķ Miš- Austurlöndum. Bśiš var aš įkveša stašsetningu fyrstu speglaorkuveranna ķ Marokkó og Tśnis og stutt virtist ķ aš verkefniš fęri af staš.

Desertec_Siemens_Map

Aš auki sįu mörg sólbökuš Arabarķkin žetta sem sem gott tękifęri til aš nżta sólarorku til aš eima sjó og framleiša žannig vatn til įveitu. Aš vķsu var tęknin dżr, en sem fyrr segir stóšu vonir til aš kostnašurinn fęri hratt lękkandi.

Stofnuš voru samtökin Desertec um aš koma žessu verkefni ķ framkvęmd. Žżsk stórfyrirtęki voru įberandi ķ hópi samstarfsašilanna žar, en einnig voru žar fjölmörg önnur evrópsk og arabķsk fyrirtęki.

Sķšla įrs 2009 var svo sérstakt fyrirtęki sett  į laggirnar ķ kringum verkefniš, Desertec industrial initiative eša DII, meš geysilega öflugan hlutahafahóp. Žar mį nefna įšurnefnt Schott, auk Siemens, EOn, RWE, ABB, Deutsche Bank, tryggingarisann Münchener Rück, spęnska Abengoa, MAN Solar Millennium, alsķrska Cevital, žżska verkfręširisann MW Zander og Bosch. Eins og sjį mį voru žarna ķ hópnum mörg öflugustu fyrirtękin ķ evrópsku fjįrmįla- og orkugeirunum og einnig t.d. fyrirtęki ķ matvęlaišnaši.

Erfišleikar ķ sólarorkuišnašinum

Ekki minnkaši bjartsżnin žegar arabķska voriš breiddist śt um N-Afrķku įriš 2011. Brįtt yrši öll noršanverš Afrķka žįtttakandi ķ žessu gręna orkuverkefni. Žaš myndi skapa rķkjum eins og Egyptalandi, Lķbżu, Alsķr, Tśnis og Marokkó traustar śrflutningstekjur af raforkusölu til Evrópu. Og styrkja sambandiš milli Evrópu og N-Afrķku.

CSP-Schott-Siemens-receivers-duopoly

En spęnsku orkufyrirtękin sem höfšu veriš hvaš įhugasömust um CSP rįku sig nś į vegg - žegar spęnska rķkiš dró nś snarlega śr stušningi viš žessa tegund raforkuframleišslu vegna erfišrar stöšu rķkissjóšs.

Ennžį verra var žó žaš aš nś höfšu Kķnverjar uppgötvaš tękifęrin ķ endurnżjanlegri orku. Ódżrar kķnverskar sólarsellur (photovoltaics eša PV) flęddu yfir evrópska markaši og verš į sólarsellum snarféll. Fyrir vikiš varš sólarsellu-framleišsla margra evrópskra fyrirtękja óhagkvęm og išnašurinn allur žótti skyndilega óspennandi. Og svo fór aš nżlega įkvįšu bęši Bosch og Siemens aš losa sig śt śr žessum išnaši og um leiš hęttu žau žįtttöku ķ Desertec og DII. 

Žetta var visst įfall fyrr Desertec og stórhuga įformin žar į bę. Enn hefur enginn komiš i staš stóru evrópsku samstarfsašilanna sem hrukku śr skaftinu. Engu aš sķšur eru stjórnendur Desertec vongóšir um aš sólin eigi eftir aš verša afar mikilvęgur žįttur ķ raforkuframleišslu allt umhverfis Mišjaršarhafiš. Ašstöšunni nś um stundir megi lķkja viš vorhret; verkefniš muni vissulega ganga talsvert hęgar en rįšgert hafši veriš, en eigi engu aš sķšur bjarta framtķš. Žegar sólin rennur upp į nż!

Framtķšin er alltaf óviss

Žaš mį sem sagt segja aš nś viršast skammtķmahorfurnar ķ evrópska sólarorkuišnašinum nokkuš erfišar. En menn engu aš sķšur bjartsżnir um aš til lengri tķma litiš muni sólarorka eiga eftir aš spjara sig vel - bęši ķ Evrópu og vķšar um heiminn.

iceland-aluminum-industry-winter.jpgŽetta er kannski įmóta eins og višhorfin ķ įlišnašinum į Ķslandi nś um stundir. Til skemmri tķma litiš viršist nś ólķklegt aš hér verši įlframleišsla aukin, ž.e. į nęstu įrum. Og sįralitlar lķkur į žvķ aš nżtt įlver rķsi ķ Helguvķk.

Žaš er meira aš segja svo, aš rétt eins og mörg stóru žżsku išnfyrirtękin viršast nś hafa misst įhugann į sólarorkunni, eru talsveršar lķkur į aš a.m.k. eitt įlfyrirtękjanna į Ķslandi vilji losa sig viš įlveriš sitt. Žaš er sem sagt allt eins lķklegt aš ķslenski įlišnašurinn upplifi brįtt sviptingar ķ anda evrópska sólarorkuišnašarins. Um žetta veršur brįšlega fjallaš nįnar į Aušlindasķšunni į višskiptavef Moggans.


Keisarans hallir skķna

China-green-mountains-1

Kķna er rķkasta land ķ heimi. Žessi fullyršing er sennilega alveg hįrrétt; aš žvķ gefnu aš hśn hafi veriš sögš įšur en išnbyltingin hófst ķ Evrópu! Žvķ žį fyrst nįši verg landsframleišsla landa eins og Bretlands loksins žvķ sem veriš hafši ķ Kķna um langt skeiš (GDP per capita).

Rannsóknir į hagsögu heimsins hafa sżnt fram į aš Kķna hafi veriš eitt rķkasta land heims mest allt tķmabiliš frį upphafi okkar tķmatals og allt fram aš išnbyltingunni. Žaš aš Kķna sé ekki rķkasta land veraldar er sem sagt fremur undantekning en hitt. En meš išnbyltingunni nįšu mörg Evrópulönd aš sigla hratt fram śr Kķna. Um sama leyti hófst tķmabil hnignunar ķ Kķna, sem m.a. einkenndist af miklum óróa innanlands og hungursneyšum.

China-city-girl

Hnignunarskeišinu sem hófst ķ Kķna snemma į 19. öldinni stóš yfir ķ meira en heila öld. Frišur komst į ķ landinu um 1950, ķ kjölfar žess aš kommśnistastjórnin nįši öllum völdum ķ Kķna. En sem kunnugt er, žį var kķnverska efnahagslķfiš žó ekki buršugt į tķmum Maó's og menningarbyltingarinnar. En svo geršist žaš upp śr 1980 aš kķnversk stjórnvöld gjörbreyttu hagstjórn sinni. Kķna gerši višskiptasamninga viš żmis rķki ķ SA-Asķu og einnig viš bęši Bandarķkin og Evrópubandalagiš (EB, sem nś kallast Evrópusambandiš; ESB). Dregiš var śr tollum og takmarkašar erlendar fjįrfestingar leyfšar.

Ķ įrslok 2001 varš Kķna svo ašili aš Alžjóša višskiptastofnuninni (WTO). Ķ kjölfariš tók erlend fjįrfesting ķ Kķna aš aukast hratt. Og ķ sem allra fęstum oršum mį segja aš įrangur hinnar nżju hagstjórnarstefnu Kķna og aukinna samskipta landsins viš alžjóšasamfélagiš hefur veriš ęvintżralegur. Afleišingin er hreint ótrślega hrašur uppgangur ķ kķnversku efnahagslķfi og žį einkum og sér ķ lagi sķšustu tķu įrin eša svo.

Kķnverska millistéttin vex ört

Kķnverjar eiga ennžį langt ķ land meš aš nį sambęrilegum kaupmętti og lķfsgęšum eins og gerist hér į Vesturlöndum. En Kķna hefur engu aš sķšur veriš aš slį hvert efnahagsmetiš į fętur öšru.

China-and-US_FDI-Inflows-1995-2012

Kķna varš t.d. nżlega žaš land sem fęr mesta erlenda fjįrfestingu af öllum löndum heimsins (Kķna fór žarna nżveriš fram śr Bandarķkjunum, sbr. grafiš hér til hlišar). Žį voru ašeins lišin örfį įr sķšan Kķna varš mesta śtflutningsrķki heims (fór fram śr Žżskalandi įriš 2009).

Įriš 2010 varš Kķna annaš stęrsta hagkerfi heimsins (fór fram śr Japan og kemur nś nęst į eftir bandarķska hagkerfinu). Žetta sama įr (2010) varš Kķna mesti orkunotandi heimsins (fór žį fram śr Bandarķkjunum).  Į lišnu įri (2012) varš Kķna svo stęrsta višskiptaveldi heimsins (žegar samanlagt veršmęti inn- og śtflutnings fór fram śr žvķ sem var hjį Bandarķkjunum).

Germany-exports-to-China-turning-point-2010

Žetta sķšastnefnda er afar athyglisvert - žegar haft er ķ huga aš um 1980 voru millirķkjavišskipti Kķna nįnast engin! Žessi gķfurlegi vöxtur Kķna į sviši alžjóšavišskiptanna hefur veriš slķkur aš ekkert hagkerfi hefur vaxiš jafn hratt sķšasta įratuginn eins og hiš kķnverska (žį er įtt viš vöxt ķ vergri landsframleišslu; GDP).

Fyrir vikiš hefur skyndilega oršiš til afar stór kķnversk millistétt, sem getur leyft sér margfalt meiri neyslu en žekktist fyrir örfįum įrum. Kķnverska millistéttin er ķ dag įlitin vera um 250 milljónir manna. Žetta hefur gerst mjög hratt og hefur m.a. leitt til sķvaxandi vöruinnflutnings til Kķna. Ķ žvķ sambandi mį t.d. nefna aš ķ desember sem leiš (2012) var śtflutningur Žżskalands til Kķna ķ fyrsta sinn ķ sögunni meiri en śtflutningur Žjóšverja til Bandarķkjanna (sbr. grafiš hér aš ofan).

Containers-Yangshan Deep Water Port in Shanghai, China

Margt bendir til žess aš innan örfįrra įra verši kķnverska millistéttin oršin margfalt stęrri en nś eša į bilinu 600-800 milljónir manna. Žarna munu sem sagt a.m.k. nokkur hundruš milljónir manna ķ višbót senn verša žįtttakendur ķ blessušu neyslukapphlaupinu (sem ętti kannski fremur aš vera kallaš viljinn til mannsęmandi lķfs).

Ef spįr ganga eftir bętist žarna brįtt viš įmóta fjöldi ķ kķnversku millistéttina eins og nemur öllum ķbśum Bandarķkjanna eša rśmlega žaš. Spįrnar gera sem sagt rįš fyrir aš senn bętist a.m.k. 350 milljónir manna (og kannski ennžį fleiri) ķ žann hóp Kķnverja sem mun eiga efni į stęrra hśsnęši, betri og meiri mat, meiri fatnaši, getur feršast og keypt sér bķl. Gangi žetta eftir mun žaš vafalķtiš hafa fordęmalaus įhrif į efnahagslķf heimsins alls. Kķnverska efnahagsundriš er sem sagt kannski bara rétt aš byrja.

Kķnverska śtrįsin er stašreynd

Žaš er aš vķsu óvķst hversu hratt eša hversu snuršulaust kķnverskt efnahagslķf mun vaxa į komandi įrum. Blikur kunna aš vera į lofti, t.d. vegna grķšarlegrar skuldsetningar margra kķnverskra borga og vegna žess aš vķša ķ Kķna gętu fasteignabólur u.ž.b. veriš aš springa. Og žaš leynir sér ekki aš sķšustu misserin hefur nokkur slaki komiš ķ efnahagsvöxtinn žarna eystra; vöxturinn nśna er ekki jafn hrašur og var. Engu aš sķšur blasir viš aš ķ Kķna er hafin žróun sem afar lķklegt er aš haldi įfram - jafnvel žó svo sį vegur kunni aš verša holóttur.

China-FDI-Inflows-and-Outflows_1982-2011

Lengi vel virtist sem nįnari višskiptatengsl Kķna viš umheiminn hefšu nęr alger einstefnuįhrif gagnvart fjįrfestingum. Ž.e. aš žetta žżddi fyrst og fremst innstreymi į erlendu fjįrmagni til Kķna (žį er įtt viš beina fjįrfestingu eša žaš sem į ensku er kallaš direct foreign investment; FDI). En svo fór aš bera į žvķ aš kķnversk fyrirtęki vęru farin aš dśtla viš żmislegt utan Kķna - og fjįrmagna žaš fyrst og fremst heiman frį. Kķnverska śtrįsin var byrjuš!

Fyrir um įratug nam fjįrfesting kķnverskra fyrirtękja erlendis einungis rśmlega 5 milljöršum USD įrlega, sem var einungis brot af öllum erlendum fjįrfestingum ķ heiminum (innan viš 1%). Einungis fimm įrum sķšar var erlend fjįrfesting kķnverskra fyrirtękja oršin tķfalt meiri. Og kķnverska śtrįsin öx nś hratt. Įriš 2011 nam fjįrfesting kķnverskra fyrirtękja erlendis lķklega nįlęgt 70 milljöršum USD og į sķšasta įri (2012) var hśn sennilega nįlęgt 90 milljöršum USD (heimildir eru nokkuš misvķsandi - nišurstaša greiningarašila ręšst m.a. af žvi hversu vel eša illa žau treysta upplżsingum kķnverskra stjórnvalda).

FDI-Outflows-Top-Countries_1981-2010

Til samanburšar mį nefna aš öll erlend fjįrfesting ķ heiminum įriš 2012 nam um 1.700 milljöršum USD. Žar eru bandarķsk fyrirtęki ennžį lang umsvifamest. Erlend fjįrfesting Kķnverja er enn sem komiš er fremur lķtil ķ alžjóšlegu samhengi (samtals er fjįrfesting evrópskra og bandarķskra fyrirtękja erlendis meira en tķu sinnum meiri en kķnverskra fyrirtękja).

Žetta kann brįtt aš breytast. Žeir sem gerst žekkja gera rįš fyrir aš innan einungis fimm įra verši įrleg erlend fjįrfesting Kķnverja oršin um 800 milljaršar USD. Sem er u.ž.b. tķfalt žaš sem var į lišnu įri (2012). Og sumar spįr segja aš įšur en langt um lķšur verši erlend fjįrfesting kķnverskra fyrirtękja komin yfir žśsund milljarša USD įrlega - og muni įfram vaxa hratt og įšur en varir nįlgast žaš aš verša 2.000 milljaršar USD įrlega!

China-Hefei-construction-worker

Žaš er vissulega mögulegt aš eitthvaš ķ lķkingu viš žessar spįr eigi eftir aš verša aš raunveruleika - og žaš jafnvel žó svo vķsbendingar séu um aš eitthvaš kunni aš vera aš hęgja į efnahagsvextinum Kķna. Hagvöxturinn ķ Kķna varš „einungis" 7,8% į įrinu 2012, sem er sį hęgasti s.l. 13 įr. Žaš aš athyglisvert aš žrįtt fyrir žennan slaka dró ekkert śr erlendum fjįrfestingum kķnverskra fyrirtękja. Žęr eru žvert į móti ennžį aš aukast hratt og slógu öll fyrr met fyrstu mįnuši žessa įrs (2013).

Kķnversk fyrirtęki munu sennilega verša sķfellt meira įberandi ķ fjįrfestingum erlendis į nęstu įrum og įratugum. Og viš erum mögulega aš upplifa einhverjar mestu og dramatķskustu breytingar ķ efnahagslķfi veraldarinnar frį dögum išnbyltingarinnar. Žaš er a.m.k. skynsamlegt aš viš reynum aš bśa okkur vel undir aš takast į viš žį nżju heimsmynd sem žessi žróun kann aš skapa.

Gķfurlegur gjaldeyrisforši

China-Exports_1993-2011

Hratt vaxandi śtflutningur frį Kķna hefur oršiš til žess aš skapa Kķnverjum geysilegar gjaldeyristekjur. Og nś er svo komiš aš ekkert rķki bżr yfir eins stórum gjaldeyrisvaraforša eins og Kķna. Hann nemur nś vel yfir 3.400 milljöršum USD (er einmitt aš miklu leyti ķ dollurum) og er žrisvar sinnum stęrri en gjaldeyrisvaraforši Japans (sem er sį nęstmesti).

Žetta er mešal žess sem hefur gefiš kķnverskum fyrirtękjum tękifęri til aš rįšast ķ miklar og vaxandi fjįrfestingar erlendis. Sś žróun hófst fyrir örfįum įrum, en žessi vöxtur kann aš vera žaš sem mun verša mest einkennandi fyrir kķnverska efnahagslķfiš į nęstu įrum. Mjög stór hluti af fjįrfestingu kķnverskra fyrirtękja erlendis til žessa hefur veriš ķ olķu- og nįmavinnslu - og žarna eru kķnversk rķkisfyrirtęki ķ fararbroddi.

China-US-Foreign-Exchange-Reserves_1993-2011

Til gamans mį geta žess aš fyrir nśverandi gjaldeyrisvaraforša Kķna mętti kaupa um 35 milljarša tunna af olķu - sem er meira en įrs framleišsla heimsins af olķu og um tķu sinnum meiri olķa en Kķna notar nś įrlega.

Og jafnvel mišaš viš dįgott yfirverš gęti Kķna fyrir žennan gjaldeyrishaug keypt öll tuttugu stęrstu fyrirtęki Bandarķkjanna (į hlutabréfamarkaši) meš hśš og hįri. Ž.m.t. eru ExxonMobil, Chevron, General Electric, JPMorgan, Apple, Google, Microsoft og Coca Cola.

Mörg stęrstu fyrirtęki heimsins eru kķnversk

Žaš er til marks um hreint ótrślegan vöxt kķnverska efnahagslķfsins aš ķ dag eru tvö stęrstu fyrirtęki heimsins į hlutabréfamarkaši bęši kķnversk (skv. višmišunum višskiptatķmaritsins Forbes). Žar er um aš ręša tvo kķnverska banka; ICBC og CCB (hér veršur notast viš enskar skammstafanir į nöfnum flestra kķnversku fyrirtękjanna, sem nefnd eru ķ fęrslunni). Žó svo žessir risabankar séu į hlutabréfamarkaši eru žeir bįšir aš mestu leyti ķ eigu kķnverska rķkisins.

Petrochina-xinjiang-workers

Ķ hópi tuttugu stęrstu fyrirtękja heimsins (skv. umręddum lista Forbes) eru fimm kķnversk fyrirtęki. Auk fyrrnefndra tveggja banka eru žarna tveir ašrir kķnverskir bankar og eitt kķnverskt olķufélag; PetroChina. Annaš kķnverskt olķufélag, Sinopec, er skammt undan - ķ 26. sęti.

Ašeins nešar į listanum yfir stęrstu fyrirtęki heimsins (į hlutabréfamarkaši) koma svo nokkrir kķnverskir bankar ķ višbót, fleiri kķnversk orkufyrirtęki, kķnverskt sķmafyrirtęki og kķnversk tryggingafélög. Flest žessi fyrirtęki eru aš stóru leyti ķ eigu kķnverska rķkisins. Og skera sig žannig mjög frį flestum öšrum stęrstu fyrirtękjum heims į hlutabréfamarkaši, sem langflest eru fyrst og fremst ķ einkaeigu en ekki opinberri eigu.

Žaš er lķka svolķtiš athyglisvert aš į kķnverska žinginu eiga nś sęti meira en įttatķu milljaršamęringar ķ dollurum tališ! Enginn slķkur situr į Bandarķkjažingi; efnašasti žingmašurinn ķ Washington DC mun eiga rétt innan viš hįlfan milljarš USD, en sį er Michael McCaul frį Texas. Žaš er freistandi aš segja aš kommśnistarķkiš Kķna sé a.m.k. aš sumu leyti oršiš höfušvķgi kapķtalismans. Sem hljómar óneitanlega eins og ansiš mikil žversögn.

Olķa og gas heilla

Langmest af erlendri fjįrfestingu kķnversku fyrirtękjanna sķšustu įrin hefur veriš ķ orku- og nįmuišnaši. Samtals nemur žessi fjįrfesting Kķnverja ķ olķu- og nįmavinnslu erlendis nįlęgt 400 milljöršum USD į sķšustu tķu įrum. Žessi tegund erlendrar fjįrfestingar kķnversku fyrirtękjanna hefur fariš hratt vaxandi og er nś nįlęgt 70 milljöršum USD įrlega.

Nexen-Gulf-of-Mexico

Undanfarin įr hefur hlutfall orku- og nįmufjįrfestinga kķnversku fyrirtękjanna veriš hįtt ķ 2/3 af öllum erlendum fjįrfestingum Kķnverjanna. Einhver stęrsta nżlega erlenda fjįrfesting Kķnverjanna er einmitt kaup į amerķsku orkufyrirtęki. Žaš var fyrr į žessu įri (2013) aš kķnverska rķkisolķufélagiš CNOOC (China National Offshore Oil Corporation) keypti kanadķska olķu- og gasvinnslufyrirtękiš Nexen meš hśš og hįri - fyrir rśma 15 milljarša USD.

Nexen er meš starfsemi nokkuš vķša um heiminn. En sennilega hafa Kķnverjarnir einkum og sér ķ lagi veriš aš horfa til olķuvinnslunnar į vegum Nexen į olķusandsvęšunum noršur ķ Alberta. Žar er į feršinni ein af stęrstu (og mest mengandi) uppsprettum olķu framtķšarinnar.

China-GDF-Suez-2010

Af öšrum nżlegum dęmum um erlendar fjįrfestingar Kķnverja er vert aš nefna kaup kķnverska rķkisfjįrfestingasjóšsins CIC į 30% hlut ķ franska orkufyrirtękinu GDF-Suez fyrir 4 milljarša USD. Lokiš var viš kaupin ķ įrslok 2011 og žar meš varš kķnverska CIC nęstum žvķ jafn stór hluthafi ķ GDF-Suez eins og sjįlft franska rķkiš! CIC er vel aš merkja stęrsti rķkisfjįrfestingasjóšur heimsins og er sjóšurinn metinn į litla 500 milljarša USD.

Einnig mętti hér nefna nżleg kaup (2012) kķnverska rķkisfyrirtękisins CTG į fimmtungshlut portśgalska rķkisins ķ raforkufyrirtękinu Energias de Portugal (EDF). Žetta voru grķšarstór višskipti eša upp į um 3,5 milljarša USD - og veitti eflaust ekki af fyrir blankan rķkissjóš Portśgal. CTG er žó lķklega žekktara fyrir aš eiga og reka stęrsta vatnsorkuver heimsins; Žriggja gljśfra stķfluna ķ Kķna.

Fjįrfestingar Kķnverja hafa einkum veriš į Vesturlöndum

Algengt er aš sjį fréttir žess efnis aš Kķna sé hreinlega aš kaupa upp mörg žróunarrķki og aš t.a.m. séu sum Afrķkulönd svo gott sem oršin eign Kķnverja. Žetta er oršum aukiš.

China-Foreign-Investment-USA-EU_2000-2012

Reyndin er sś aš langmest af erlendri fjįrfestingu kķnverskra fyrirtękja hefur veriš į Vesturlöndum; ķ löndum eins og Įstralķu, Bandarķkjunum og Kanada og einnig innan Evrópusambandsins (ESB).

Stęrstu erlendu kķnversku fjįrfestingarnar žar fyrir utan hafa svo veriš ķ Brasilķu, Indónesķu og Ķran. En vissulega hafa Kķnverjar lķka veriš aš setja mikiš fé inn ķ mörg Afrķkurķki og žaš hefur haft veruleg įhrif į žróun atvinnulķfs ķ sumum žeirra. Žar mį nefna Angóla, Gabon, Kongó, Nķgerķu og Sśdan.

Miklar fjįrfestingar vestanhafs

Ef viš fęrum okkur vestur um er af nógu aš taka ķ leit aš dęmum um kaup kķnverskra fyrirtękja ķ orku- og nįmuvinnslu. Žar mį nefna kaup kķnverska risaolķufélagsins Sinopec į žrišjungshlut ķ bandarķska orkufyrirtękinu Devon Energy. Kaupin įtti sér staš į lišnu įri (2012) og var fjįrfesting upp į nęstum 2,5 milljarša USD.

Devon-Energy-Tower-Oklahoma

Žaš įr keypti Sinopec einnig helmingshlut af olķuvinnslu kanadķska Talisman Energy ķ Noršursjó - fyrir um 1,5 milljarša USD. Į lišnu įri kom svo móšurfélag Sinopec - CPC- viš ķ Portśgal og gerši sannkallaša risafjįrfestingu ķ brasilķska hluta portśgalska orkufyrirtękisins Galp Energia. Žessi brasilķski hluti Galp nefnist Petrogal Brasil og žar keypti móšurfélag Sinopec 30% hlut. Fréttir um stęrš žessarar fjįrfestingar voru misvķsandi, en gęti hafa veriš nįlęgt 4 milljöršum USD.

Nefna mį aš rętur Galp liggja ķ olķuvinnslu ķ fyrrum nżlendum Portśgala. En ķ dag eru žaš Kķnverjar sem oft eru stórtękastir ķ fjįrfestingum ķ mörgum žessum gömlu nżlendum Portśgala og annarra nżlendurķkja Evrópu. Įriš 2010 keypti t.d. kķnverska Sinopec 40% hlut ķ brasilķska hluta spęnska orkufyrirtękisins Repsol. Žaš voru višskipti upp į rśma 7 milljarša USD! Og eins og įšur sagši eru Kķnverjar oršnir stórtękir ķ olķuvinnslu ķ nokkrum löndum Afrķku.

Sinopec-logo-worker

Kķnversk fyrirtęki hafa fjįrfest ķ mörgum öšrum stórum orku- og hrįvörufyrirtękjum og -verkefnum vestan hafs. Žannig hefur t.d. kķnverski orku- og efnavinnslurisinn Sinochem keypt gasvinnsluréttindi vestur ķ Texas fyrir milljarša dollara. Sama hefur įšurnefnt Sinopec gert ķ Oklahóma og Mississippi (seljandinn žar var Chesapeake Energy). Sinopec er lķka nżbśiš aš kaupa gasvinnslufyrirtęki ķ Kanada, sem nefnist Daylight Energy, fyrir rśma 2 milljarša USD. Og svona mį įfram telja.

Svo viršist sem žessi žróun sé bara rétt aš byrja og bęši Bandarķkin, Kanada og Evrópa eigi enn eftir aš upplifa geysilegt innstreymi fjįrmagns frį Kķna. Slķkt yrši vęntanlega kęrkomiš fyrir žį sem vilja styrkja efnahagslķfiš t.d. ķ sunnanveršri Evrópu. Meiri efasemdir kunna aš vera um pólitķsku įhrifin sem žetta gęti haft. Upp į sķškastiš hefur t.a.m. talsvert boriš į andstöšu viš žaš vestur ķ Kanada aš leyfa kķnverskum rķkisfyrirtękjum aš fjįrfesta ķ kanadķskum fyrirtękjum.

Umsvif Kķnverja į Noršurlöndunum eru ennžį takmörkuš

Ef viš lķtum okkur nęr, žį er Danmörk eitt af žeim löndum sem hafa fengiš kķnverska fjįrfestingu. Enda er Danmörk mjög opin fyrir erlendu fjįrmagni. Nś eru um įttatķu kķnversk fyrirtęki meš starfsemi ķ Danmörku. Žar af hefur nęstum helmingur fyrirtękjanna komiš til Danmerkur į sķšustu žremur įrum (2010-2012).

Wind_Titan-Energy-China-tower-factory

Eitt af nżjustu verkefnum Kķnverja ķ Danaveldi eru kaup kķnverska Titan Wind Energy į einni framleišslueiningu danska vindorkufyrirtękisins Vestas. Titan Wind hefur sérhęft sig ķ framleišslu į turnunum sem spašarnir og vindtśrbķnan hvķla į og keypti slķka verksmišju af Vestas.

Ķ reynd eru žó umsvif Kķnverja ķ Danmörku ennžį lķtil. Heildarfjįrfesting kķnverskra fyrirtękja ķ Danmörku sķšan įriš 2000 nęr sennilega varla nema 5 milljöršum ISK. Finnland er į svipušum nótum. Svķžjóš hefur fengiš talsvert meiri kķnverska fjįrfestingu. Žangaš hafa kķnversk fyrirtęki komiš meš sem nemur um 250 milljarša ISK sķšan įriš 2000. 

Elkem-Hvalfjordur-Iceland

Fjįrfesting kķnverskra fyrirtękja ķ Noregi er sś mesta af Noršurlöndunum. Frį įrinu 2000 nemur fjįrfesting Kķnverja innan Noregs um 600 milljöršum ISK. Stór hluti af žvķ kemur til vegna kaupa kķnverska China National Bluestar Group į norska Elkem (sem žį var ķ eigu norska Orkla). Elkem į einmitt jįrnblendiverksmišjuna į Grundartanga. Og žar meš mį kannski segja aš Kķnverjar séu ekki sķšur oršnir nokkuš umsvifamiklir į Ķslandi!

Kķnverskt fjįrmagn er sem sagt byrjaš aš vešja į Ķsland. En varla veršur sagt aš sś fjįrfesting hafi umturnaš ķslensku žjóšfélagi, né haft neikvęš įhrif af nokkru tagi. Žar meš er Orkubloggarinn ekki aš segja aš viš eigum aš galopna landiš fyrir kķnverskri fjįrfestingu. En viš erum nś žegar komin ķ samstarf viš kķnverska višskiptalķfiš og forvitnilegt veršur aš sjį hvernig žaš samstarf žróast.

China-Sweden-Volvo-Geely-investment

Allar eru žessar tölur um fjįrfestingar kķnverskra fyrirtękja į Noršurlöndunum eša annars stašar ķ heiminum lįgar ef mišaš er viš t.d. bandarķskar fjįrfestingar ķ žessum sömu löndum. Meira en helmingur af allri erlendri fjįrfestingu innan ESB kemur frį Bandarķkjunum, en einungis um eša innan viš tķundi hlutinn frį Kķna (žessar hlutfallstölur mišast viš 2011 en eru vel aš merkja afar breytilegar frį įri til įrs).

Žetta gęti breyst hratt į nęstu įrum; hlutfall Kķna kann aš vaxa hratt. Žaš er beinlķnis stefna Kķnastjórnar aš draga śr žżšingu bandarķskra rķkisskuldabréfa og žess ķ staš leggja meiri įherslu į aš eiga fyrirtęki erlendis. Žetta gęti haft įhrif į Ķsland; fyrir örlķtiš hagkerfi eins og hiš ķslenska getur Kķna sem fjįrfestir augljóslega haft geysilega žżšingu.

Kķna į Noršurslóšum

Undanfariš hefur mįtt tala um raškaup kķnverskra fyrirtękja į mörgum stórum orku- og olķuvinnslufyrirtękjum ķ bęši Evrópu, Kanada, Bandarķkjunum og vķšar um heiminn. Žį eru ótaldar miklar fjįrfestingar kķnverskra fyrirtękja ķ erlendum nįmuvinnslufyrirtękjum. Žęr fjįrfestingar eru dreifšar um allan heim og mį t.d. nefna Kanada, Afganistan og Ķrak ķ žessu sambandi. Og nś er žessi žróun aš berast hingaš į Noršurslóšir.

Copper-Mine-1

Stęrsta koparvinnslufyrirtękiš ķ Kķna, Jiangxi Copper, sem er einn stęrsti koparframleišandi heimsins, hefur veriš aš kanna meš opnun koparnįmu rétt noršan viš Scoresbysund (Ittoqqortoormiit) į austurströnd Gręnlands. Sem er ķ nęsta nįgrenni okkar Ķslendinga.

Og kķnverski rķkisbankinn CDB er sagšur vilja fjįrmagna stóra jįrnnįmu sem er fyrirhuguš upp viš jökuljašarinn į vesturströnd Gręnlands, ofan viš höfušstašinn Nuuk. Žar yrši um aš ręša framkvęmdir upp į u.ž.b. 2,5 milljarša USD. Og jafnvel ennžį meira, žvķ ķ tengslum viš žessar fyrirhugušu framkvęmdir hafa Kķnverjarnir sżnt įhuga į aš fjįrmagna nżja flugstöš ķ Nuuk og stękka flugvöllinn žar.

Snaedrekinn-kort

Svo sigldu Kķnverjar nżlega dķsilknśnum ķsbrjót yfir Noršurpólinn og komu žį m.a. viš hér ķ Reykjavķk. Orkubloggarinn var mešal žeirra sem skošaši glęsilegan Snędrekann og hefur aldrei įšur komiš ķ jafn tandurhreint og fķnt skip. Loks er vęntanlega öllum lesendum Orkubloggsins vel kunnugt um įhuga hins kķnverska Huang Nubo um hótelrekstur į Grķmsstöšum į Fjöllum - sem viršist reyndar alveg óviškomandi įhuga kķnverskra rķkisfyrirtękja į orku og jaršefnaaušlindum.

Ķsland og Kķna gera frķverslunarsamning

Uppgangurinn ķ Kķna vekur ótal spurningar sem mikilvęgt er aš velta fyrir sér og reyna aš svara. Ein žeirra er sś hvaša įhrif hagvöxturinn ķ Kķna og aukin erlend višskipti kķnverskra fyrirtękja kunna aš hafa fyrir okkur Ķslendinga? Žar er vert aš hafa ķ huga aš nżveriš voru Ķsland og Kķna aš gera meš sér tvķhliša frķverslunarsamning.

China-Iceland-Free-Trade-Agreement-Signed-2

Frķverslunarsamningurinn milli Ķslands og Kķna er fyrsti samningurinn af žessu tagi sem Kķnverjar gera viš Evrópurķki. Og žetta er meira aš segja einn af fyrstu frķverslunarsamningunum sem geršur er milli Kķna og vestręns rķkis. Auk Ķslands hefur Kķna žar einungis samiš um frķverslun viš Nżja Sjįland og nokkur lönd ķ S-Amerķku (Chile, Costa Rica og Perś). Kķna hefur aš auki veriš ķ frķverslunarvišręšum viš t.d. Įstralķu og Noreg, en žęr hafa enn ekki boriš įrangur.

Žaš eru sem sagt talsveršar fréttir aš Ķsland og Kķna skuli hafa samiš um frķverslun. Nś er bara aš sjį hver reynslan veršur; hvort žetta muni breyta miklu um višskipti milli Ķslands og Kķna. 

Er kķnverska efnahagsundriš bara rétt aš byrja?

Til eru žeir sem telja aš žaš hljóti senn aš hęgja verulega į hagvextinum ķ Kķna. Og jafnvel lķka į fjįrfestingum kķnverskra fyrirtękja erlendis. Žaš eru reyndar komnar fram vķsbendingar um aš eitthvaš kunni aš vera aš draga śr hröšum vextinum innan Kķna - žó svo efnahagsvöxturinn žarna eystra sé enn verulegur. Enn er aftur į móti ekkert sem bendir til žess aš žaš muni draga śr erlendum fjįrfestingum kķnverskra fyrirtękja.

China-Shanghai-Starbucks

Hvaš žaš veršur, veit nś enginn, vandi er um slķkt aš spį. Kannski er kķnverska balliš bara rétt aš byrja. Kķnverjar eru tęplega 1,4 milljaršar manna. Ennžį eru einungis um 250 milljónir Kķnverja sem hafa nįš žeirri velmegun aš aš vera skilgreindir sem millistétt. Žarna eru žvķ enn mörg hundruš milljónir manna sem žyrstir ķ betri lķfskjör. Og kķnversk stjórnvöld hljóta aš vilja gera žaš sem ķ žeirra valdi stendur til aš efla millistéttina enn frekar. Spurningin er bara hversu hratt žetta mun ganga.

Hver verša įhrifin fyrir Ķsland?

Žaš er erfitt aš gera sér ķ hugarlund hvaša įhrif efnahagsvöxturinn ķ Kķna mun hafa į alžjóšavišskipti og lķfskjör ķ heiminum į komandi įrum og įratugum. En vafalķtiš munu įhrifin verša mikil - og hugsanlega miklu meiri en viš flest höfum hugleitt. Žį er ótalin möguleg risastór millistétt sem kann aš koma upp ķ öšrum löndum og žį nęrtękast aš hugsa til Indlands.

Snaedrekinn-1

En hvaš sem öllum öšrum löndum lķšur žį višist augljóst aš žaš verši Kķna sem žarna mun hafa mest įhrif į nęstu įrum og įratugum. En Kķna er afar langt frį Ķslandi. Óljóst er hvaša įhrif žetta mun hafa į ķslenskt efnahagslķf. Žaš gęti rįšist af örfįum įkvöršunum um žaš t.d. hvort eitt eša tvö kķnversk fyrirtęki muni rįšast ķ umtalsveršar fjįrfestingar į Ķslandi.

Hinn nżi frķverslunarsamningur Ķslands og Kķna hlżtur aš žżša aš žaš sé stefna ķslenskra stjórnvalda aš auka višskipti viš Kķna. Žaš er erfitt aš spį fyrir um žaš hversu mikiš slķk višskipti munu aukast.

Nubo-Iceland-Map

Žaš er lķka óljóst hversu mikinn įhuga kķnversk fyrirtęki hafa ķ reynd į Ķslandi. Og žaš viršist vera talsverš tortryggni gagnvart žvķ žegar Kķnverjar sżna žvķ įhuga aš fjįrfesta į Ķslandi.     

Kannski mun samstarf milli Ķslands og Kķna fremur verša tengt starfsemi kķnverskra fyrirtękja utan Ķslands, fremur en į sjįlfu Ķslandi. Žetta gęti t.d. tengst nįmuvinnslu į Gręnlandi og/eša jaršhitaverkefnum ķ Kķna eša jafnvel allt annars stašar eins og t.d. ķ Afrķku.

Žaš er fyllsta įstęša til aš huga vel aš žvķ hvernig vöxtur kķnverska efnahagslķfsins kann aš gefa Ķslendingum tękifęri. Og um leiš aš lķta vel og vandlega til žess hvaš žarna beri aš varast. Gerum žetta meš opnum huga. En meš skynsemi aš leišarljósi og įn óšagots.


Blóšrautt sólarlag?

Žar sem Orkubloggarinn skrönglašist móšur og mįsandi upp efstu hlķšar Móskaršshnjśka ķ glampandi sólskini fyrr ķ dag, žennan fallega Pįskadag, varš honum skyndilega hugsaš til žess aš nś vęri marsmįnušur aš lķša įn žess aš ein einasta fęrsla hefši birst hér į Orkublogginu. Śr žvķ veršur aušvitaš aš bęta. Og vegna sólskinsins žarna į toppnum og hins gula pįskalitar, er upplagt aš fjalla um sólarorkuna. Svo er mars einmitt mįnušurinn sem geymir jafndęgur aš vori. Hér kemur fęrsla marsmįnašar (žessu tempói veršur haldiš įfram; ž.e. ein Orkubloggfęrsla į mįnuši):

PV-sunset-denver

Eftir mikla uppsveiflu undanfarinn įratug viršist nś sem blikur séu į lofti ķ sólarorkuišnašinum. Hér er fyrst og fremst įtt viš žann hluta sólarorkubransans sem framleišir sólarsellur. Į ensku eru sólarsellur jafnan nefndar photovoltaic cells (oft skammstafaš PV). Į ķslensku er žetta stundum nefnt ljósspennurafhlöš. Ķ dag ętlar Orkubloggiš aš beina sjónum aš žessari merku tękni og renna augum yfir žęr dramatķsku sveiflur sem sólarselluišnašurinn hefur veriš aš upplifa sķšustu misseri og įr.

Snjöll en kostnašarsöm tękni

Sólin er langstęrsti orkugjafinn sem mannkyniš į kost į aš nżta og žvķ vęri óskandi aš viš gętum notaš žessa orku meš einföldum og ódżrum hętti. Ķ hnotskurn felst sólarsellutęknin ķ žvķ aš ljósinu frį sólinni er umbreytt ķ rafmagn fyrir tilstilli hįlfleišara. Lengi vel var žetta svo dżr tękni aš sólarsellur voru nęr eingöngu notašar žar sem ekki er ašgangur aš raforkudreifikerfi eša mjög dżrt aš tengjast slķku kerfi. Į sķšari įrum hefur nįšst verulegur įrangur ķ aš auka nżtingu sólarsella og aš auki hefur umfangsmeiri fjöldaframleišsla dregiš hlutfallslega śr kostnaši. Fyrir vikiš hefur nżting sólaroku aukist geysilega hratt į stuttum tķma.

pv_solar_valley_1195963.jpgŽvķ mišur viršist žó enn vera nokkuš langt ķ land meš aš žessi tękni geti keppt viš hefšbundnari raforkugjafa, nema meš miklum opinberum stušningi. Žaš er einmitt stušningur af žvķ tagi sem hefur oršiš til žess aš ķ sumum löndum er sólarorka oršin umtalsveršur hluti af raforkuframleišslunni. Žar er Žżskaland sennilega besta dęmiš, en žar hefur aukningin nįnast veriš ęvintżraleg.

Opinber stušningur viš sólarorkuišnašinn er til kominn vegna sķvaxandi pólitķsks žrżstings ķ žį įtt efla endurnżjanlega orkuframleišslu. Samhliša žvķ sem umręša um gróšurhśsahrif jókst og verš į olķu, kolum og gasi tók aš hękka umtalsvert upp śr aldamótunum 2000 tóku mörg rķki heims upp aukna hvata til handa sólarorkuišnašinum og öšrum greinum endurnżjanlega orkuišnašarins. Žetta var t.d. įberandi ķ Bandarķkjunum og žó enn meira ķ mörgum löndum innan Evrópusambandsins (ESB). Žessir hvatar fólust t.d. ķ styrkjum, nišurgreišslum, hagstęšum lįnum o.s.frv.

pv_power_station_1195964.jpgŽessir hvatar leiddu m.a. til stóraukinna fjįrfestinga ķ sólarorkuišnašinum. Žęr fjįrfestingar og rannsóknir leiddu til žess aš žaš nįšist smįm saman aš auka hagkvęmni sólarsella. Žetta geršist bęši meš tęknižróun (aukinni nżtingu; ž.e. hversu hįu hlutfalli af ljósorkunni sellurnar geta umbreytt ķ raforku) og lękkandi framleišslukostnaši (meš bęttri framleišslutękni, auk žess sem aukin fjöldaframleišsla varš til aš lękka hrįefniskostnaš).

Ennžį er žetta samt talsvert dżr tękni. Žaš er reyndar alls ekki er einfalt aš meta hvaš nįkvęmlega kostar aš nżta sólarorkuna til raforkuframleišslu. Uppgefnar tölur og rannsóknir žar um eru afar misvķsandi. En eftirfarandi yfirlit ętti aš gefa sęmilega vķsbendingu um žennan kostnaš:

Žaš kostar 200 USD/MWst aš framleiša raforku meš sólarsellum

Jį; hér er sett fram sś óvissa višmišun aš ķ dag kosti um 200 USD/MWst aš framleiša raforku meš sólarsellum. Og žį er rétt aš bęta žvķ strax viš, aš oft kostar žaš talsvert meira! Og stundum talsvert minna!

PV-Cost

Mešalkostnašurinn er sem sagt enginn fasti heldur breytileg tala, sem ręšst af gęšum sólarsellanna, sólgeisluninni į hverjum staš o.s.frv. Žar aš auki er rétt aš hafa ķ huga aš upplżsingar um kostnašinn eru nokkuš misvķsandi eftir žvķ viš hvaša heimild er stušst. Og fremur en aš setja fram eina tölu er miklu skynsamlegra aš miša viš tiltekiš kostnašarbil. Og žį mį sennilega fullyrša kostnašur viš raforkuframleišslu meš sólarsellum sé oftast į bilinu 150-300 USD/MWst.

Til nįnari fróšleiks mį t.d. nefna aš Alžjóša orkumįlastofnuninni (IEA) gefur upp aš mešalkostnašur stęrstu og hęgkvęmustu sólarselluorkuveranna įriš 2010 hafi veriš um 240 USD/MWst, en aš stundum sé kostnašurinn allt aš 700 USD/MWst. Upplżsingaskrifstofa bandarķska orkumįlarįšuneytisins (EIA) er meš nżrri tölur og segir aš algengur kostnašur stęrstu og hagkvęmustu sólarselluorkuveranna sé nś į bilinu 160-250 USD/MWst.

us-pv-solar-levelized-cost-2012.pngMišaš viš žessar tölur žį er raforka framleidd meš sólarsellum ennžį mikiš dżrari heldur en t.d. žaš aš nżta vindorkuna. Og sólarsellutęknin er margfalt dżrara en hefšbundnir orkugjafar eins og gas eša kol. Aftur į móti eru menn bjartsżnir um aš kostnašurinn ķ sólarselluišnašinum fari talsvert hratt lękkandi. Žannig įlķtur EIA raunhęft aš įriš 2018 verši kostnašurinn žarna į bilinu 110-225 USD/MWst og aš mešalkostnašurinn verši um 145 USD/MWst.

Solar-PV-cost-history

Žaš kann aš skera ķ augu hversu biliš žarna er breitt (110-225 USD/MWst). En žį er rétt aš minnast žess aš til eru margar og misdżrar tegundir af sólarsellum, sem skila misgóšri nżtingu og endast mislengi. Žarna hefur hagkvęmni stęršarinnar lķka mikiš aš segja. Og eins og įšur sagši ręšst kostnašurinn aš sjįlfsögšu lķka mjög af žvķ hversu sólgeislunin er mikil į hverjum staš, en žaš er jś afar mismunandi.

Lękkandi framleišslukostnašur gefur góšar vonir

Žaš er sem sagt afar misjafnt hvaš žaš kostar aš framleiša rafmagn meš sólarsellum. Žaš er reyndar nįnast meš ólķkindum hversu kostnašur viš framleišslu og uppsetningu į sólarsellum hefur lękkaš mikiš į stuttum tķma.

solar-pv-costs_2001-2011.pngSkömmu fyrir aldamótin sķšustu var algengur kostnašur į uppsett afl ķ PV um 10 USD/W. Įratug sķšar (um 2010) var kostnašurinn oršinn u.ž.b. helmingi minni eša nįlęgt 5 USD/W (į žessum įratug helmingašist veršiš į sjįlfum sólarsellunum; fór śr um 4 USD/W og ķ um 2 USD/W). Ķ dag er kostnašurinn sagšur um 3-4 USD/W (žar af er kostnašur vegna sólarsellanna oršinn innan viš 1 USD).

Žarna skiptir miklu hversu kostnašur viš sjįlfar kķsilflögurnar hefur lękkaš hratt, en kķsill er algengasta hrįefniš ķ sólarsellum. Ef kostnašur viš framleišslu og uppsetningu į sólarsellum nęr aš lękka um u.ž.b. helming ķ višbót og veršur nįlęgt 2 USD/W veršur hann oršinn mjög nįlęgt žvķ eins og gerist ķ vindorkuišnašinum. En žarna sem sagt er ennžį talsveršur munur.

Mikill vöxtur, en ennžį einungis lķtiš brot allrar raforkuframleišslu

Mišaš viš hratt lękkandi framleišslukostnaš į sólarsellum kemur kannski ekki į óvart aš notkun žeirra hefur stóraukist. Į einum įratug hefur uppsett afl af sólarsellum ķ heiminum u.ž.b. tuttugufaldast.

us-electricity-renwable_1998-2012.gifEngu aš sķšur standa sólarsellur ennžį einungis į bak viš brot af raforkuframleišslu heimsins og skipta nįnast engu mįli ķ heildarsamhenginu. Hlutfalliš var um 0,5% įriš 2010 og er eitthvaš örlķtiš hęrra ķ dag.

Žaš er reyndar nokkuš vandasamt aš įętla nįkvęmlega hvert umfang sólarorkunżtingarinnar er. Opinberar tölur um raforkuframleišslu frį sólarsellum eru oft einungis mišašar viš framleišslu inn į raforkudreifikerfiš. Žį er mikill fjöldi smęrri raforkuframleišenda undanskilinn, ž.e. allir žeir sem nota sólarsellur einungis til eigin nota. Stundum er reynt aš įętla umfang žessarar raforkuframleišslu meš žvķ aš rżna ķ tölur um sölu į sólarsellum. Žar veršur žó ašeins um nįlgun aš ręša, žvķ framleišsla hverrar sólarsellu fer aš sjįlfsögšu mikiš eftir žvķ hvar hśn er stašsett.

Evrópa ķ fararbroddi en hrašur vöxtur ķ Bandarķkjunum

Žaš fer ekkert į milli mįla hvar ķ heiminum sólarsellur njóta mestra vinsęlda. Žar er Evrópa afgerandi ķ fararbroddi. Um 75% af öllu uppsettu afli af sólarsellum ķ heimunum er aš finna innan ašildarrķkja Evrópusambandsins (ESB). Samtals nemur raforkuframleišsla ašildarrķkja ESB meš sólarsellum nś um 2% af allri raforkuframleišslu innan sambandsins.

world-solar-pv-installed-new-capacity-region_2006-2012.pngUndanfarin įr hefur Evrópa veriš ķ forystu ķ aš bęta viš sólarsellum. Žżskaland og Ķtalķa eru žar fremst ķ flokki, bęši aš umfangi og raforkuframleišslu meš sólarsellum per capita. Af öšrum Evrópurķkjum sem žarna standa framarlega mį nefna Belgķu, Tékkland og Spįn.

Ķ Bandarķkjunum er hlutfall sólarorkunnar miklu lęgra en innan ESB. Upplżsingaskrifstofa bandarķska orkumįlarįšuneytisins (EIA) segir aš žegar litiš er til sólarsella sem tengdar eru raforkukerfinu, žį séu sólarsellur nś einungis aš skila um 0,1% af allri raforkuframleišslunni žar vestra. Žaš er algerlega meš ólķkindum lķtiš žegar horft er til žess hversu sólrķkt er į stórum svęšum ķ Bandarķkjunum.

us-renewable-energy-share-2012.pngEn vöxturinn ķ sólarsellunotkuninni vestra er hrašur og uppsett afl žar hefur marfaldast į einungis örfįum įrum (var um 2.500 MW įriš 2010 en er nś komiš yfir 7.500 MW). Enda er raforkuframleišsla meš sólarsellum sś tegund raforkuframleišslu sem vex hlutfallslega hrašast ķ Bandarķkjunum.

Žaš er žvķ alls ekki śtilokaš aš innan nokkurra įra verši raforkuframleišsla meš sólarsellum žar vestra bśin aš nį svipušu hlutfalli eins og nś er innan ESB (um 2%). Bśist er viš aš į žessu įri (2013) muni bętast viš um 5.000 MW af uppsettum sólarsellum ķ Bandarķkjunum. Žegar horft er til nęstu įra er žó sennilegt aš mestur vöxtur ķ uppsetningu sólarsella verši ķ Asķu, en žar viršast stjórnvöld ķ löndum eins og Japan og Kķna ętla aš leggja mikla įhersla į aukna notkun sólarsella.

Žżskaland - hiš óvęnta draumaland sólarorkunnar

Eins og įšur sagši er hvergi jafn mikiš af sólarsellum eins og Žżskalandi. Uppsett afl af sólarsellum ķ Žżskalandi er nś vel yfir 30.000 MW. Žjóšverjar hafa lagt svo mikla įherslu į žessa tegund raforkuframleišslu aš žeir eru ekki ašeins stęrsti sólarsellunotandinn innan ESB, heldur einnig stęrsti framleišandinn aš sólarorku per capita (ž.e. mišaš viš fólksfjölda).

pv_europe_1195960.pngĮriš 2011 fór raforkuframleišsla ķ Žżskalandi meš sólarsellum ķ fyrsta sinn yfir 18 TWst į įrsgrundvelli (var žį um 19 TWst). Sem merkir aš įriš 2011 skilušu sólarsellurnar Žjóšverjum meiri raforku en sem nemur allri rafmagnsframleišslu į Ķslandi! Įriš 2012 var framleišsla sólarsellanna ķ Žżskalandi oršin ennžį meiri eša nįlęgt 29 TWst. Sem nemur um helmingi af öllu sólarorkurafmagninu sem framleitt er innan ESB og um 35% af öllu sólarorkurafmagni sem framleitt er ķ heiminum.

Nś er svo komiš aš um 3-4% af allri raforkunotkun ķ Žżskalandi kemur frį sólarsellum. Žaš hlutfall er aš vaxa hratt og żmsar spįr segja aš innan einingis nokkurra įra muni sólarsellur fullnęgja 10% af allri raforkunotkuninni žar ķ landi! Til samanburšar žį kemur nś um 8% allrar raforku sem notuš er ķ Žżskalandi frį vindorkuverum. Žessar „undarlegu“ tegundir raforkuframleišslu eru sem sagt ekkert smį mįl ķ Žżskalandi.

Seint į sķšasta įri (2012) geršist žaš reyndar ķ Žżskalandi aš žar fór uppsett afl ķ sólarorkuvinnslu fram śr vindorkunni. Žetta er afar athyglisvert ķ žvķ ljósi aš Žżskaland er žekkt fyrir mikinn įhuga į nżtingu vindorku. Sökum žess aš nżting žżsku vindorkuveranna er talsvert meiri en sólarsellanna, skila žau fyrrnefndu žó ennžį mun meiri raforkuframleišslu.

Kęfir gjaldžrotahrina bjartsżnina?

Tęknižróun og lękkandi kostnašur hefur vakiš mönnum vonir um aš brįtt geti nżting sólarorku oršiš alvöru bissness og einn af hornsteinum raforkuframleišslunnar. Žetta er sjįlfsagt ein skżring žess aš t.d. Warren Buffet setti nś fyrr į įrinu rśma 2 milljarša USD ķ sólarselluorkuver vestur ķ Kalifornķu.

us-pv-silicon-prices_2009-2012.pngAlmennt viršist rķkja mikil bjartsżni um įframhaldandi ofurvöxt ķ nżtingu sólarorkunnar. Žannig spįir t.d. Alžjóša orkustofnunin (IEA) žvķ aš įriš 2030 muni sólarsellur standa aš baki um 4% allrar raforkuframleišslu ķ heiminum og aš įriš 2050 geti žetta hlutfall veriš komiš ķ allt aš 10%. Til aš žetta gerist žarf žó grķšarlega fjįrfestingu og naušsynlegt aš tęknin verši talsvert mikiš hagkvęmari en nś er.

Žaš er svolķtiš į skjön viš žessa bjartsżni aš mikil gjaldžrotahrina hefur rišiš yfir sólarselluišnašinn sķšustu misserin. Reyndar mį  segja aš sś dramatķk hafi fyrst oršiš lżšnum ljós seint į įrinu 2011, žegar bandarķska sólarsellufyrirtękiš Solyndra varš gjaldžrota. Og sķšan žį hefur hvert gjaldžrotiš af öšru rišiš yfir bandarķska sólarselluišnašinn.

solyndra_obama

Fjölmišlar vestra fjöllušu mikiš um žetta žrot Solyndra og žį lķklega hvaš mest vegna žess aš meš žessu féll stór rķkisįbyrgš į bandarķska rķkiš eša um 500 milljónir USD. Žaš varš hreinlega allt vitlaust og erfitt aš ķmynda sér hvaš hefši gerst ef upphęšin hefši veriš ķ lķkingu viš žęr risaupphęšir sem veriš hafa aš falla į ķslenska rķkiš ķ kjölfar bankahrunsins (mišaš viš fólksfjölda eša per capita myndi įbyrgšin vegna Solyndra samsvara žvķ aš skitin hįlf milljón USD félli į ķslenska rķkiš).

Andstęšingar Obama leitušust viš aš nżta žetta til aš koma höggi į orkustefnu forsetans - og forsetann almennt. Obama hefur nefnilega veriš tregur til aš samžykkja nżja stóra olķuleišslu sem myndi flytja olķu frį olķusandsvęšunum noršur ķ Kanada sušur til Bandarķkjanna. Sś afstaša hans hefur ekki skapaš forsetanum vinsęldir ķ olķuišnašinum. Žess vegna var Solyndramįliš kęrkomiš tękifęri fyrir bęši svartįlfana og pólitķska andstęšinga til aš berja į Obama.

solar-energy-growth_2000-2011.pngĮbyrgš bandarķska rķkisins vegna Solyndra var til komin til vegna sérstakra lįna sem Solyndra hafši tekiš til uppbyggingar į sólarselluframleišslu sinni og žar nżtt sér hvata sem fólst i rķkisįbyrgš skv. orkustefnu Obama-stjórnarinnar. Sś stefna hefur žaš hlutverk aš hvetja til meiri fjįrfestinga og tęknižróunar ķ nżtingu endurnżjanlegrar orku og žį ekki sķst ķ sólarorku, vindorku og lķfręnu eldsneyti.

Žvķ mišur viršist sem žessi stefna kunni aš vera aš fara inn į sömu brautir eins og geršist meš orkustefnu Carter-stjórnarinnar seint į 8. įratugnum. Žį voru sólarsellur settar į žak Hvķta hśssins ķ Washington DC og lįnum meš rķkisįbyrgš dęlt ķ sólarorkuišnašinn og framleišslu į lķfmassaeldsneyti (sem žį var į ensku nefnt žvķ skemmtilega nafni gasohol). Umrędd stefna Carter-stjórnarinnar um aš hvetja til endurnżjanlegrar orkuframleišslu hrundi žegar olķuverš lękkaši aftur į 9. įratugnum.

us-renewable-energy-share-2012.pngMunurinn nśna gęti veriš sį aš ķ žetta sinn muni olķuveršiš įfram haldast nokkuš hįtt og aš engar meirihįttar veršlękkanir séu žar ķ spilunum. Į móti kemur aš vestur ķ Bandarķkjunum hefur žaš nżveriš gerst aš nż gasvinnslutękni hefur leitt til stóraukins frambošs af jaršgasi. Og ódżrt gas er ķ dag einhver allra mesta ógnunin viš endurnżjanlega orkugeirann - og žį einkum og sér ķ lagi gagnvart raforkuframleišslu. Žetta gęti dregiš śr įhuga fjįrfesta į bandarķska sólarorkugeiranum og dregiš śr žeim hraša uppgangi sem žar hefur veriš undanfarin įr.

suntech-stock-price-2013.pngŽaš viršist alla veganna óumdeilt aš veruleg vandręši eru nś uppi vķša ķ sólarselluišnašinum ķ Bandarķkjunum. Žar er nęrtękt aš nefna nżlegt greišslužrot Suntech Power. Suntech er vel aš merkja hvorki meira né minna en stęrsti sólarselluframleišandi heimsins. Fyrirtękiš er aš vķsu aš mestu ķ kķnverskri eigu, en er meš verulega starfsemi vestra og er skrįš ķ kauphöllinni ķ New York. Žaš fór žvķ laufléttur titringur um fjįrfesta ķ endurnżjanlegri orku, žegar Suntech gat ekki stašiš viš afborganir af skuldabréfum nś fyrir fįeinum dögum sķšan. Žarna er į feršinni fyrirtęki sem var um 16 milljarša dollara virši į hlutabréfamarkašnum žegar flugiš nįši hęst fyrir um fimm įrum! Ķ dag er markašsveršmęti Suntech einungis um hįlft prósent af žeirri fjįrhęš. Og fall Suntech veršur jafnvel ennžį dramatķskara žegar haft er ķ huga aš fyrirtękiš hefur veriš eitt helsta stolt Kķnverja ķ gręna orkuišnašinum.

pv-capacity-and-demand-2012.pngSvo viršist aš žaš sé einkum offramboš į sólarsellum sem er aš verša Suntech aš falli. Žetta er a.m.k. sś skżring sem lesa mį ķ fjölmišlum; ž.e. aš fyrirtękiš hafi ekki rįšiš viš žaš žegar algengt verš į kķsilflögum var komiš undir 1 USD/W. Žetta vekur óneitanlega grun um aš hratt lękkandi verš į sólarsellum - sem einmitt var dįsamaš hér fyrr ķ fęrslunni - sé hugsanlega alls ekki aš endurspegla raunverulegan framleišslukostnaš. Er sólarsellumarkašurinn kominn śt ķ tóma vitleysu og aš kannski kafna ķ eigin undirbošaęlu?

Kannski er sólarorkan sem sagt alls ekki oršin jafn ódżr eins og menn halda fram. Mešan stjórnvöld og višskiptavinir fögnušu lękkandi verši į sólarsellum viršast framleišendurnir a.m.k. eiga ķ sķfellt meiri vandręšum meš aš standa viš fjįrhagslegar skuldbindingar sķnar.

pv-solar-large-solar-profits-2012.jpg

Žessi vandi viršist ekki bundinn viš Bandarķkin ein. Nżveriš tilkynnti t.a.m. žżski išnašarrisinn Bosch aš hann hygšist losa sig viš sólarselluframleišsluna sķna. Įstęšan er einföld; hjį Bosch hafa menn į undanförnum įrum tapaš milljöršum evra į sólarselluęvintżrinu sķnu. Og segjast nś alveg bśnir aš missa trśna į aš sólarorka geti oršiš samkeppnishęf!

Hundahreinsun?

Žvķ mišur eru blikur į lofti ķ sólarselluišnašinum. Žrįtt fyrir stóraukna sölu į sólarsellum og margvķslegan opinberan stušning, žį gengur a.m.k. sumum framleišendum sólarsella afleitlega aš afla nęgjanlegra tekna. Er žetta kannski vonlaus bissness?

Solar-PV-panels-bright-sun

Orkubloggarinn leyfir sér aš vera bjartsżnn um įframhaldandi vöxt ķ nżtingu į sólarorku. Žaš er vissulega stašreynd aš ennžį er nokkuš langt ķ žaš aš raforkuframleišsla meš sólarsellum geti keppt viš ašra orkugjafa, nema meš einhverskonar opinberum stušningi. En žįtt fyrir gjaldžrotahrinu ķ žessum išnaši eru ennžį fjölmargir stórir sólarselluframleišendur sem enn eru į fullu og viršast hvergi bangnir. Kannski er žessi gjaldžrotahrina bara naušsynleg hreinsun til aš koma į jafnvęgi milli frambošs og eftirspurnar. Stóra spurningin er žį bara hvar jafnvęgiš liggur? Svo er žaš jafnvel ennžį stęrri spurning hvort komi aš žvķ aš byggš verši upp sólarkķsilframleišsla į Ķslandi?


Nįmur Natanķels konungs

Į morgun, fimmtudaginn 21. febrśar 2013, dregur vęntanlega verulega til tķšinda hjį Bumi. Žetta gęti oršiš stór dagur fyrir auškżfinginn unga; Nathaniel Rothschild. En žetta gęti lķka oršiš dagur vonbrigša fyrir piltinn.

Ķ dag ętlar Orkubloggiš aš beina athyglinni aš žessu dramatķska mįli. Sem teygir anga sķna alla leiš frį kauphöllinni ķ London og inn ķ žétta frumskógana į Borneó ķ Indónesķu. Allt snżst žetta um yfirrįšin yfir risastórum kolanįmum, sem eru hluti af orkugjöfunum er knżja kķnverska efnahagslķfiš.

Safnaš ķ baukinn hjį Vallar

Įriš 2010 var mikiš stuš į Nat Rothschild. Vogunarsjóšurinn hans, Attara Capital, var aš skila geysilegum hagnaši og hinn ungi Rothschild (f.1971) sį fram į žaš aš aušur hans var ekki lengur męldur ķ fįeinum hundrušum milljóna dollara heldur nįmu eignir hans oršiš hįtt ķ tveimur milljöršum USD.

Nat-Rothschild_Natalie-Portman-3

Žetta góša gengi hjį Rothschild hafši bersżnilega hvetjandi įhrif į piltinn, sem žeyttist į einkažotunni sinni um heiminn ķ leit aš nżjum og spennandi višskiptatękifęrum. Snemma įrsins (2010) réšst hann ķ stóra fjįrfestingu ķ įlrisanum Rusal. Skömmu sķšar keypti Rothschild glįs af skuldabréfum śtgefnum af hrįvörumeistaranum Glencore - og tryggši sér žar meš žįtttökurétt ķ fyrirhugušu hlutabréfaśtboši žessa stęrsta hrįvörufyrirtękis heimsins. Fyrir vikiš var hann oršinn eitt helsta fréttaefni višskiptafjölmišla heimsins, enda ekki ašeins ungur og rķkur heldur jafnan meš gullfallega leikkonu eša ašra feguršardķs upp į arminn.

Times-Richlist-2010

Fjölmišlar héldu ekki vatni yfir snilldinni hjį Nat Rothschild. Og tóku aš śtnefna hann bęši rķkasta, nśtķmalegasta og snjallasta Rothschild'inn. En Nat Rothschild var bara rétt aš byrja. Žrįtt fyrir żmsa óvissu į heimsmörkušunum var hann bersżnilega oršinn sannfęršur um aš hrįvörugeirinn vęri mįl mįlanna. Og nś skyldi vešjaš stórt!

Žaš var į mišju įrinu 2010 aš Rothschild skellti sér ķ einn eitt višskiptaęvintżriš og stofnaši fjįrfestingafyrirtękiš Vallar. Hann gaf fjįrfestum kost į aš kaupa sig žar inn į genginu 10 og skrįši félagiš į hlutabréfamarkaš ķ London. Žaš eina sem var įkvešiš um starfsemi Vallar var aš fyrirtękiš skyldi, undir stjórn Rothschild's, finna įhugaverš og vanmetin nįmu- eša mįlmafyrirtęki einhversstašar śti ķ heimi og eignast žar dįgóšan hlut.

Nat-Rothschild_11

Žannig yrši skapašur nżr nįmurisi. Og fyrirtękiš skyldi verša eitt af žeim stęrstu ķ bresku kauphöllinni. Stefnan var sett į aš Vallar yrši brįtt komiš alla leiš ķ śrvalsvķsitöluna FTSE 100 eša žaš sem oftast er kallaš "fśtsķ".

Metnašurinn var sem sagt mikill. Og žetta var eitt allra stęrsta hlutafjįrśtbošiš ķ London įriš 2010. Skemmst er aš segja frį žvķ aš śtbošiš tókst mjög vel. Alls seldust hlutabréf fyrir um 700 milljónir sterlingspunda, sem žżddi aš ķ sjóšum Vallar var nś um milljaršur USD. Og žaš vel aš merkja hjį fyrirtęki meš engin višskipti, heldur einungis žį višskiptahugmynd aš fjįrfesta einhvers stašar ķ nįmu- eša hrįvörugeiranum.

Rothschild-2

Žessar vištökur voru talsvert umfram vęntingarnar hjį Rothschild og félögum hans, sem höfšu rįšgert aš nį inn mesta lagi um 600 milljónum punda. Sjįlfur lagši Rothschild verulega fjįrmuni ķ Vallar og er nś sagšur eiga žar 12-14% hlut. Megniš af fjįrfestingunni kom žó frį öšrum sem vildu meš į vagninn.

Žarna sżndu fjįrfestarnir Nathaniel Rothschild mikiš traust. Žeir litu sjįlfsagt til žess aš strįkurinn hefur einhver öflugustu og bestu samböndin sem hęgt er aš hugsa sér - bęši ķ bankaheiminum og ķ nįmu- og hrįvörugeiranum. Margir virtust trśašir į aš brįtt yrši Nat Rothschild jafn įhrifa- og valdamikill ķ žessum išnaši eins og vinir hans Oleg Deripaska hjį Rusal og Ivan Glasenberg hjį Glencore International. Nat Rothschild var einfaldlega aš verša heitasta nafniš ķ City. 

Vallar kaupir Borneó

Nś bišu menn spenntir eftir žvķ hvernig fjįrmagninu ķ sjóšum Vallar yrši rįšstafaš. Markmišiš hjį Nat Rothschild var aš Vallar skyldi fjįrfesta ķ mįlma- eša nįmuišnašinum fyrir fjįrhęš sem nęmi į į bilinu 2-7 milljöršum USD. Auk eigin fjįr Vallar myndi fyrirtękiš fjįrmagna žetta meš lįnum frį nokkrum helstu bönkum heimsins.

Sjįlfur sagši Rothschild aš žaš vęri alveg sérstaklega įhugavert ef unnt yrši aš finna góš tękifęri ķ viršiskešju stįlišnašarins. Žetta gat t.d. žżtt aš hann vęri aš horfa til einhvers eša einhverra jįrnnįmufyrirtękja. Og/eša aš Rothschild vęri aš hugsa til orkunnar sem knżr stęrstan hluta stįlišnašarins, ž.e. aš hann hygšist kaupa eitthvert af stóru kolavinnslufyrirtękjunum.

indonesia-Borneo_Kaltim-Prima- coal- mine_East- Kalimantan-2

Og žaš leiš ekki į löngu žar til pilturinn lét verkin tala. Innan sex mįnaša hafši Vallar tilkynnt um kaup į stórum hlut ķ tveimur af stęrstu kolanįmufyrirtękjunum austur ķ Indónesķu.

Žaš var sķšla įrs 2010 aš Vallar tilkynnti um kaup sķn į rśmlega fjóršungshlut ķ fyrirtękinu Bumi Resources annars vegar og rśmlega 3/4 ķ Berau Coal hins vegar. Bęši žessi fyrirtęki eru indónesķsk og eru meš afar umfangsmikla kolavinnslu. Žar er Bumi Resources sżnu stęrra, en žetta er stęrsta kolavinnslufyrirtękiš į Indónesķu. Og žį er ekki veriš aš tala um neitt smįręši, žvķ Indónesķa er eitt af sex stęrstu kolaframleišslurķkjum heimsins. Berau Coal er einnig stórt og mun vera fimmti stęrsti kolaframleišandinn a Indónesķu.

Eins og įšur sagši žį er Indónesķa einn af stęrstu kolaframleišendum heimsins. Žaš segir lķka talsvert um mikilvęgi indónesķsku kolanna, aš Indónesķa er annaš af tveimur stęrsta kolaśtflutningsrķkjum veraldar (hitt er Įstralķa en žessu tvö lönd hafa skipst žarna į forystunni sķšustu įrin). Indónesķa er žvķ bersżnilega afar žżšingarmikiš ķ aš knżja kolaorkuver heimsins og žį einkum og sér ķ lagi kolaverin ķ Kķna. Og žar meš kķnverska stįlišnašinn og kķnverska efnahagslķfiš allt.

Indonesia-Borneo-map

Stęrstu kolanįmur Bumi Resources og Berau Coal eru į hinni fjalllendu, skógivöxnu og grķšarstóru eyju Borneó. Nįnar tiltekiš į žeim hluta Borneó sem tilheyrir Indónesķu og kallast Kalimantan. Og žaš er ekki nóg meš aš žessi tvö kolavinnslufyrirtęki hafi undanfarin įr veriš grķšarstórir kolaframleišendur og śtflytjendur. Žvķ undir žéttu laufžykkni frumskóganna į Borneó, sem er talinn vera elsti frumskógur jaršarinnar, er enn aš finna mikil og ósnert kolafjöll. Sem bara bķša eftir žvķ aš vera skóflaš upp og mokaš um borš ķ lestarvagnana sem flytja kolin beinustu leiš nišar aš sjó, žar sem skipin sigla ķ strķšum straumi meš kolafarmana frį Borneó til Kķna.

Vallar var sem sagt tališ eiga góša möguleika į aš auka framleišslu Bumi Resources og Berau Coal verulega og žaš aš stuttum tķma. Enda er mat į umhverfisįhrifum framkvęmda og žess hįttar vesen lķtt aš flękjast fyrir framkvęmdasömum mönnum žarna austur į Borneó. A.m.k. ekki ef menn eru meš réttu samböndin.

Višskipti upp į 3 milljarša USD

Žaš mun hafa veriš nokkuš alręmdur bankamašur hjį JP Morgan, Ian Hannam aš nafni, sem benti Rothschild į žetta tękifęri ķ Indonesķu. Hannam hafši vitneskju um aš stęrstu eigendur žessara tveggja fyrirtękja (Bumi Resources og Berau Coal) ęttu ķ nokkru basli vegna mikilla skulda og gętu haft įhuga į aš fį žarna inn nżjan öflugan hluthafa.

Indonesia-dutch-colony

Aš vķsu hafa Indónesar veriš nokkuš tortryggnir gagnvart erlendum fjįrfestum. Og žį kannski sérstaklega veriš į varšbergi gagnvart peningamönnum frį Evrópu, enda var landiš į sķnum tķma mergsogiš af hollensku nżlenduherrunum. En nś kom ķ ljós aš Indónesarnir sem įttu megniš af hlutabréfunum ķ Bumi Resources og Berau Coal voru barrrrasta mjög spenntir fyrir aškomu Rothschilds og félaga hans ķ Vallar.

Vitaš var aš bęši fyrirtękin voru afar skuldsett og aš miklu leyti fjįrmögnuš meš dżrum lįnum frį bönkum ķ SA-Asķu. Hugsanlega hafa stęrstu eigendur fyrirtękjanna séš góš tękifęri felast ķ žvķ aš fęra eignahaldiš yfir ķ fyrirtęki, sem skrįš er ķ kauphöllinni ķ London. Žar meš kynnu aš bjóšast fjölbreyttari fjįrmögnunarmöguleikar fyrir fyrirtękin.

Og kaupin gengu hratt fyrir sig. Einungis um mįnuši eftir aš Rothschild fékk įbendingu um žessi indónesķsku kolavinnufyrirtęki var bśiš aš undirrita samningana. Hrašinn viršist reyndar hafa veriš meš nokkrum ólķkindum. Žvķ sagt er aš Rothschild hafi ašeins įtt tvö fundi meš helstu eigendum Bumi Resources og ķ Berau Coal - annan ķ Los Angeles og hinn ķ Songapore - įšur en skrifaš var undir žennan margmilljarša dollara dķl.

Bumi-Coal-Indonesia-Map

Aš auki fór Nat Rothschild einn laufléttan flugtśr į einkažotunni sinni til Borneó aš kķkja į stęrstu kolanįmuna; hina višfręgu risanįmu Kaltim-Prima į austurhluta Borneo. Žeirri ferš mun Rothschild hafa svo lokiš meš notalegri afslöppun ķ lśxusvillu ašaleiganda Berau Coal į draumaeyjunni Balķ.

Fyrir herlegheitin greiddi Vallar samtals um 3 milljarša USD. Ķ kaupin fóru svo til allir žeir peningar sem Vallar hafši aflaš ķ hlutafjįrśtbošinu ķ London fyrr į įrinu. Stęrstur hluti fjįrmögnunar kom žó sem lįnsfé, ž.e. sala į skuldabréfum śtgefnum af Vallar. Um leiš og samningar um söluna voru ķ höfn, meš hinum hefšbundna skemmtilega fyrirvara um fjįrmögnun, skaust Rothschild til Peking til aš śtvega aur. Žar brįst kķnverski risafjįrfestingasjóšurinn CIC eša China Investment Corporation strax vel viš. Lįn Kķnverjanna til Vallar vegna kaupanna ķ Bumi Resources og Berau Coal er sagt hafa numiš 1,9 milljöršum USD.

Bumi: Draumur um hrįvörurisa

Meš žessum višskiptum varš Vallar ķ einni svipan risastórt eignarhaldsfélag ķ tveimur afar stórum kolavinnslufyrirtękjum, sem bęši eru skrįš ķ kauphöllinni ķ Jakarta į Indónesķu. Žar meš mįtti ķ reynd segja aš Vallar vęri oršiš eitt af mikilvęgustu kolafyrirtękjum heimsins.

indonesia-Borneo_Kaltim-Prima- coal- mine_East- Kalimantan-1

Žessum kaupum Vallar var af sumum lżst sem einstöku tękifęri, enda hefšu indónesķsku fyrirtękin undir yfirstjórn Vallar alla burši til aš tvöfalda kolaframleišslu sķna ķ Indónesķu. Žetta gęfi Vallar tękifęri į aš verša einn af allra mikilvęgasta kolavinnsluframleišendum heimsins og stęrsti kolabirgir Kķna. Ķ žessu sambandi er vert aš minna enn og aftur į aš įsamt Įstralķu er Indónesķa annar af tveimur stęrstu kolaśtflytjendum heimsins.

Į žeim tķma sem kaupin įttu sér staš, žarna sķšla įrs 2010, var samanlögš įrsframleišsla fyrirtękjanna tveggja, Bumi Resources og Berau Coal, rétt tęplega 80 milljónir tonna af kolum. Žetta er ekkert mjög langt frį žvķ sem gerist hjį nįmurisunum Anglo American og BHP Billiton. Nat Rothschild gat žvķ meš góšri samvisku sagst hafa skapaš eitt stęrsta kolavinnslufyrirtęki heimsins. Nś var bara eftir aš gręša į sköpuninni.

Bumi-plc-logo

Fyrst var žó nafni Vallar breytt og var fyrirtękiš nefnt Bumi. Sem merkir jörš į mįli Indónesa. Ķ einni svipan varš Vallar - sem nś hafši veriš umskżrt Bumi - einungis hįrsbreidd frį žvķ aš vera ķ hópi tķu stęrstu kolaframleišslufyrirtękja heimsins.

Samanlagt veršmęti Bumi Resources og Berau Coal ķ kauphöllinni ķ Jakarta haustiš 2010 jafngilti um 8 milljöršum USD. Rothschild og félagar voru sannfęršir um aš stutt yrši ķ enn frekari kaup sķn ķ nįmuišnašinum. Og aš brįtt yrši Bumi einn helsti nįmururisi heimsins og yrši nefnt ķ sömu andrį eins og hrįvörurisarnir Glencore og Xstrata.

Aušlindirnar į eyju órangśtanna

Į žessum tķmamótum ķ nóvember 2010 sagšist Rothschild vera sannfęršur um aš meš žvķ aš innleiša vestręna stjórnarhętti hjį žessum indónesķsku fyrirtękjum (Bumi Resources og Berau Coal) mętti į skömmum tķma margfalda hagnaš žeirra. Og žar meš fį alla fjįrfestana ķ Vallar til aš brosa śt aš eyrum. Žaš stóš sem sagt til aš hlutabréfagengiš 10, sem var bošiš ķ hlutafjįrśtboši Vallar ķ kauphöllinni ķ London sumariš 2010, myndi brįtt ęša af staš upp į viš.

orangutans-borneo-1

Eins og fyrr sagši er žarna fyrst og fremst um aš ręša kolanįmur į eyjunni Borneó. Indónesķski hluti Borneó hefur į skömmum tķma oršiš afar mikilvęgt nįmuvinnslusvęši. Sś žróun hefur įtt verulegan žįtt ķ žvķ aš į einungis aldarfjóršungi hefur žrišjungi alls skóglendis į žessari grķšarstóru og žéttgrónu eyju veriš rutt burtu. Žar hefur skógarhögg fyrir timburišnaš haft mest aš segja. En sķšustu įrin hefur kolaišnašurinn veriš stórtękur ķ eyšingu skóganna į Borneó.

Žaš eru žessi frumskógasvęši sem nś eru oršin eitthvert heitasta umręšuefniš ķ... ekki ķ Jakarta eša öšrum fjįramįlamišstöšvum SA-Asķu... heldur ķ fjįrmįlahverfinu ķ London. Svona teygir elsti frumskógur jaršarinnar nś kręklóttar greinar sķnar alla leiš inn ķ hiš viršulega City ķ mišborg Lundśna. Og žar eru menn aš hugsa um allt ašra hluti en aš hafa en įhyggjur af eyšingu skóga eša bśsvęša hins sérkennilega mannapa; órangśtans. Framtķš Borneo er kolavinnsla!

indonesia-Borneo_Kaltim-Prima- coal- mine_East- Kalimantan-3

Stęrsta nįman ķ eignasafni Vallar er svonefnd Kaltim Prima kolanįman, sem venjulega er nefnd KPC (skammstöfun fyrir Kaltim Prima Coal). Kolavinnslan žarna ķ Kaltim Prima kolanįmunni ķ frumskóginum į Borneó hefur bśiš til hvorki meira né minna en einhverja allra stęrstu holu ķ heiminum. Nįman er talin hafa aš geyma nokkra milljarša tonna af vinnanlegum kolum, sem žakka mį samžjöppun og rotnun gķfurlegs magns af skóglendi sem rekja mį tuttugu milljónir įra aftur ķ tķmann.

Į undanförnum įrum hafa heilu fjöllin žarna inni ķ frumskóginum veriš skafin burt og stórir dalir veriš grafnir inn ķ hęširnar. Og enn er af nógu aš taka. Žegar Nat Rothschild flaug yfir nįmuna į įrinu 2010 hefur hann vafalķtiš séš rašir risastórra trukka lķkt og išjusama maura flytja fullfermi sitt af kolum frį nįmunni og ķ skip. Hver trukkur tekur um 330 tonn af kolum ķ hverri ferš! Nišur viš sjó liggur hafnargaršurinn um 2 km śtķ sjó žar sem allt aš sex flutningaskip geta lagst aš ķ einu og fyllt sig. Įšur en siglt er af staš til baka meš fullfermi af kolum til Kķna eša Sušur-Kóreu.

Bumi-Coal Production_2001-2012

Žegar kaupin voru gerš var žess vęnst jafnvel yrši unnt aš tvöfalda framleišslu KPC fyrir įrslok 2014. Sem hefši žżtt aš heildarframleišsla Bumi į įrsgrundvelli fęri śr tęplega 80 milljónum tonna og ķ um 140 milljón tonn af kolum. En žegar fór aš lķša į įriš 2011 fóru aš renna tvęr grķmur į Rothschild og félaga. Eitthvaš virtist rotiš ķ rķki Bumi Resources. Höfšu žeir keypt köttinn ķ sekknum?

Efasemdir vakna

Į fyrri hluta įrsins 2011 virtist felst benda til žess aš ęttarveldi Rothschild'anna vęri ekki lengur bara bankar og fjįrmįlalķf, heldur vęri fjölskyldan nś einnig oršin mikilvęgur žįtttakandi ķ hrįvöru- og orkugeira heimsins. Og aš žaš vęri hinum unga og framsżna Nathaniel Rothschild aš žakka.

Almennt virtist fjįrmįlaheimurinn taka žessum kaupum Vallar (Bumi) į indónesķsku kolaframleišundunum fagnandi. Žannig lżsti t.a.m. breska fjįrmįlafyrirtękiš Liberum Capital žessu sem einstöku tękifęri sem ętti eftir aš skapa mikla eftirspurn mešal fjįrfesta til aš kaupa hlutabréf ķ Bumi. Ķ žessu sambandi benti Liberum į aš veršiš sem Vallar greiddi fyrir herlegheitin jafngilti aš hlutfalliš EV/EBITDA vęri innan viš 5!

Nathaniel Charles Jacob Rothschild

En žaš var nś reyndar samt svo aš nįnustu ašstandendur Nat's Rothschild höfšu strax frį upphafi talsveršar efasemdir um žetta nįmuęvintżri hjį drengnum. Ķ ašdragandanum aš stofnun Vallar į fyrrihluta įrsins 2010 hafši Nat reynt aš fį föšur sinn til aš leggja fé ķ pśkkiš. En hinn žaulreyndi banka-, fjįrmįlamašur og barón Nathaniel Charles Jacob Rothschild (f.1936) var ekki į žeim buxunum aš taka žįtt ķ žessum óįžreifanlegu fjįrfestingaįformum sonarins. Karlinn, sem er stjórnarformašur hjį hinum risastóra og įrangursrķka fjįrfestingasjóši RIT Capital Partners, sagši einfaldlega nei takk sonur sęll.

Žarna viršist innsęiš ekki hafa brugšist žeim gamla, žvķ fjįrfesting Vallar ķ indónesķska kolaišnašinum hefur engan veginn fariš į žann veg sem lagt var upp meš. Žaš fór nefnilega svo aš ķ staš žess aš žarna yrši til laglegur straumlķnulagašur nįmurisi var śtkoman eitrašur kokkteill indónesķsku yfirstéttarinnar og evrópska fjįrmįlaašalsins. Og sį kokkteill gęti kostaš Rothschild og félaga geysilega fjįrmuni.

Ķ sęng meš svikahröppum?

Višskiptunum sem umbreyttu Vallar ķ Bumi var formlega lokiš ķ aprķl 2011. Meš tilheyrandi fögnuši og glasaglamri. En skjótt skipast vešur ķ lofti. Varla hafši blekiš žornaš į pappķrunum žegar Rothschild og félagar hans ķ Vallar įttušu sig į žvķ aš žarna hefšu žeir kannski hlaupiš örlķtiš į sig.

Rosan Perkasa Roslani, CEO-Recapital Advisors

Til aš koma dķlnum ķ gegn žurftu Rothschild og félagar aš semja viš menn sem um įratugaskeiš hafa veriš meš puttana śt um allt ķ indónesķsku višskiptalķfi. Žar er annars vegar um aš ręša milljaršamęring aš nafni Rosan Roeslani (sem var ašaleigandi Berau Coal ķ gegnum fyrirtęki sitt Recapital Advisors) og hins vegar ein žekktasta og įhrifamesta fjölskyldan ķ indónesķsku višskiptalķfi, sem eru Bakrie-bręšurnir (ašaleigendur Bumi Resources ķ gegnum fjölskyldufyrirtękiš Bakrie & Brothers).

Aburizal-Bakrie

Ķ Bakrie & Brothers rįša öllu bręšurnir og auškżfingarnir Aburizal, Nirwan Dermawan og Indra Bakrie. Žar mį segja aš Aburizal Bakrie (f.1946) sé ķ fararbroddi. Hann tók nżveriš viš formennskunni ķ stjórnmįlaflokki hins alręmda og gjörspillta einręšisherra Suharto og veršur frambjóšandi flokksins ķ forsetakosningunum sem fram fara ķ Indónesķu įriš 2014. Meš višskiptunum viš Vallar uršu Bakrie & Brothers stęrsti hluthafinn ķ hinu nżja Bumi meš 43% hlut. En til aš takmarka įhrif žeirra į Bumi var samiš um aš atkvęšamagn Bakrie ķ stjórninni skyldi vera 29,9%. Į móti fékk Bakrie réttinn til aš śtnefna žrjį mikilvęgustu stjórnendur fyrirtękisins; nefnilega stjórnarformanninn, forstjórann og fjįrmįlastjórann.

Bakrie & Brothers eru aš auki ķ nįnu višskiptasambandi viš landa sinn Roeslani, sem ręšur yfir 13% hut ķ Bumi. Žetta višskiptasamband er svo nįiš aš fjįrmįlaeftirlitiš ķ Bretlandi hefur bannaš aš Roeslani hafi atkvęšisrétt um mįlefni Bumi (vegna kaupsamningsįkvęša um aš atkvęšisréttur Bakrie-bręšranna takmarkist viš 29,9%). Žaš breytti žvķ žó ekki aš žaš var frį upphafi augljóst aš Bakrie-bręšurnir myndu nįnast rįša öllu žvķ sem žeir vildu um stefnu og rekstur Bumi.

Bakrie-Tower-Jakarta-1

Žaš eru sem sagt engir smįkóngar sem Nat Rothschild lagši traust sitt į meš višskiptunum sem geršu Vallar aš Bumi. Žarna er, sem fyrr segir, um aš ręša einhverja įhrifamestu fjölskylduna ķ žessu grķšarlega fjölmenna rķki. En žaš var lķka alkunnugt aš žó svo Bakrie-bręšurnir séu afar umsvifamiklir ķ indónesķsku atvinnu- og stjórnmįlalķfi, žį stendur fjįrmįlaveldi vart į mjög traustum grunni. Eftir Asķukreppuna ķ lok 20. aldar og fjįrmįlakreppuna sem skall į heiminum įriš 2008 er višskiptaveldiš kennt viš Bakrie nefnilega žjakaš af óheyrilegum skuldum. Segja mį aš Bakrie-bręšurnir hafi nįš aš halda sér į floti meš fįheyršum lįntökum og žį einkum og sér ķ lagi frį kķnverskum bönkum sem hafa lįnaš žeim óspart en į himinhįum vöxtum.

Bakrie-Tower-Jakarta-2

Žaš er reyndar athyglisvert aš žegar nįnar er aš gįš viršast višskiptaumhverfiš į Indónesķu (a.m.k. žaš sem tengist Bakrie-bręšrunum) minna um margt į žaš sem geršist hér į Ķslandi fyrir hrun. Višskiptaveldi bręšranna og višskiptafélaga žeirra einkennist af flóknu kerfi krosseignatengsla og miklum fjölda eignarhaldsfélaga og ķ višskiptum bręšranna hafa skuldsettar yfirtökur veriš įberandi. Munurinn er bara sį aš Indónesķa er jafnan flokkuš sem afar spillt višskiptaumhverfi, en Ķsland žótti til fyrirmyndar.

Af einhverjum furšulegum įstęšum sįu Rothschild og félagar hans litla eša jafnvel enga hęttu felast ķ geysilegri skuldsetningu Bumi Resources og flestum ef ekki öllum öšrum fyrirtękjum sem tengjast fjįrmįlaveldi Bakrie-bręšranna. Sama mį segja um fyrirtęki Roeslani's. Žaš er a.m.k. augljóst aš Rothschild horfšist ekki ķ augu viš žessa įhęttu fyrr en um seinan. Og žaš žrįtt fyrir aš spillingin ķ indónesķsku višskiptalķfi sé alręmd og landiš fįi jafnan hrošalega einkunn ķ öllum skżrslum og samanburšarkönnunum į spillingu landa. 

Draumurinn breyttist ķ martröš

Hugsunin meš kaupum Vallar į kolanįmunum ķ Indónesķu var ętķš sś aš bęta stjórnunarhętti og innleiša meiri skilvirkni ķ rekstri fyrirtękjanna. En žegar į reyndi var alls ekki aušsótt mįl aš nį fram breytingum. Ęšstu stjórnendur fyrirtękisins, sem sįtu ķ skjóli Bakrie-bręšranna, reyndust langt ķ frį viljugir til aš hlusta eša taka mark į Rothschild.

Bumi-Resources-web

Žaš var reyndar svo aš jafnvel įšur en Vallar varš til hafši lengi veriš uppi sterkur oršrómur um aš žar sem Bakrie-bręšurnir fęru um vęri vķša pottur brotinn. Enda komu brįtt upp vķsbendingar um aš sitthvaš ķ bókhaldi Bumi Resources žyldi illa dagsljósiš. Eftir žvķ sem Rothschild skošaši mįliš betur jukust grunsemdir hans um aš misfariš hafi veriš meš hundruš milljóna ef ekki heilan milljarša dollara śr sjóšum Bumi Resources.

Žegar Nat Rothschild varš var viš aš eitthvaš undarlegt vęri sennilega į seyši fór hann aušvitaš aš verša nokkuš órólegur. Žaš var jś hann sem hafši stofnaš Vallar og veriš lykilašilinn ķ aš fjįrfesta ķ indónesķsku fyrirtękjunum. Hann įtti frį upphafi sęti ķ stjórn Bumi, enda stofnandi fyrirtękisins og einn af stęrstu hluthöfum žess. En žegar Rothschild byrjaši aš spyrja krefjandi spurninga ķ stjórn Bumi komst hann ekkert įleišis.

Indónesinn Samin Tan, sem er stjórnarformašur Bumi og er śtnefndur af Bakrie-bręšrunum, stóš sem veggur gegn athugasemdum og tillögum Rothschild. Og meirihluti stjórnarinnar studdi Tan. Bęši Tan og Bakrie-bręšurnir eiga vel aš merkja ęttir aš rekja til rįšandi stétta į eyjunni Sśmötru og eru tengdir nįnum böndum.

BUMI-share-price-history

Fljótlega eftir aš kaupin voru um garš gengin fór aš bera į miklum afskriftum hjį Bumi Resources. Fréttir žar um og oršrómur um mikil įtök ķ stjórn Bumi leiddu brįtt til žess aš hlutabréfaverš ķ fyrirtękinu tók aš lękka hratt. Ķ desember sem leiš (2012) hafši hlutabréfaveriš fyrirtękisins falliš um meira en 80%! Ž.e. frį skrįningunni sumariš 2010. Draumur Rothschild's um nżjan nįmurisa var aš breytast ķ martröš.

Til aš bęta grįu ofan į svart sögšu nś Bakrie-bręšurnir aš aškoma Vallar hefši engu skilaš nema vandręšum og lögšu fram žį tillögu aš žeir myndu kaupa til baka śr Bumi aeign félagsins ķ Bumi Resources. Ešlilega nżttu žeir sér veršmišann sem hlutabréfaveršiš į Bumi gaf tilefni til. Tilbošiš žżddi aš Bumi myndi selja žeim kolanįmurnar (ž.į.m. risanįmuna KTC) į verši sem samsvarar žvķ aš hluthafar Bumi fįi rétt u.ž.b. helming af upphaflegri fjįrfestingu sinni. Nema Bakrie-bręšurnir sem myndu koma śt śr višskiptunum nįlęgt žvķ į sléttu!

Samin-Tan-Bumi-chairman

Ķ žokkabót gagnrżndi Samin Tan žaš haršlega aš Rothschild hafši krafiš Bumi um greišslu į reikningum vegna einkažotunnar sinnar, sem hljóšušu alls upp į um 5 milljónir USD. Žessi kostnašur vegna einkažotunnar var aš sögn Rothschild til kominn vegna kaupanna į indónesķsku fyrirtękjunum, enda hafši Rothschild žeyst vķšsvegar um heiminn til aš koma dķlnum į og fjįrmagna kaupin. Og žetta vęri kostnašur sem Bumi ętti aš endurgreiša honum.

Tan benti į aš nęr vęri aš Rothschild skilaši 10 milljóna USD žóknuninni sem hann fékk fyrir aš koma višskiptunum į milli Vallar og Bakrie-bręšranna. Tan sagši Rothschild hafa valdiš öllum hluthöfum Bumi miklum vonbrigšum og ef hann ętlaši sér aš fara ķ misskiliš strķš viš stjórnendur Bumi myndi žaš einungis auka tjóniš enn frekar.

Coal-Prices_1997-2012

Žar aš auki sagši Tan aš ekki hęgt aš kenna stjórnendum Bumi um žį óvęntu lękkun sem oršiš hafši į kolaverši. Sś veršlękkun hefši komiš flestum ķ opna skjöldu og vęri meginįstęšan fyrir erfišleikum hjį Bumi Resources og žar meš hjį Bumi. Śr žvķ sem komiš vęri, vęri eina vitiš aš vinda ofan af višskiptunum og taka tilboši Bakrie-bręšranna.

Mesta kaldhęšnin er žó kannski sś aš helsti rįšgjafi Tan og Bakrie-bręšranna ķ žessum deilum er einn af bönkum Rothschild-fjölskyldunnar! Žar er į feršinni franskur banki sem kallast NM Rothschild og er undir stjórn fjarskylds fręnda Nat Rothschild; David de Rothschild, sem er franskur barón (f.1942).

David de Rothschild-2

Bįšir eru žeir fręndurnir aš sjįlfsögšu afkomendur fjölskyldufóšursins og upphafsmanns fjįrmįlveldis ęttarannir, en sį var žżski gyšingurinn Mayer Amschel Rothschild (1744-1812). Og gaman aš bęta žvķ viš aš umręddur David de Rothschild į einnig sęti ķ stjórn demantarisans De Beers, sem Orkubloggiš hefur sagt nokkuš ķtarlega frį. En fjįrmunirnir sem lögšu grunninDe Beers komu einmitt aš miklu leyti frį Rothschild-fjölskyldunni. Skemmtilegt.

Strķšsįstand milli Rothschild og Bakrie & Tan

Nś var Nat Rothschild nóg bošiš, enda hann og ašrir stofnendur Vallar bśnir aš tapa um 800 milljónum USD af žvķ fjįrmagni sem žeir settu ķ fyrirtękiš. Nś skyldi lįtiš sverfa til stįls.

Nat-Rothscild_Bumi-letter-resignation-1

Hann sagši sig śr stjórn Bumi, skrifaši haršort bréf til stjórnarformannsins žar sem hann fordęmdi stjórnarhętti fyrirtękisins og krafšist ašalfundar. Žar skyldu hluthafar eiga kost į aš kjósa um tillögu hans um žess efnis aš vķkja 12 af 14 stjórnendum fyrirtękisins og hefja formlega rannsókn į višskiptahįttum innan Bumi Resources.

Hugsunin žarna viršist ķ reynd vera sś aš koma upphaflegum įętlunum ķ framkvęmd. Ž.e. aš innleiša vestręna og vonandi skilvirkari stjórnarhętti innan fyrirtękjanna. En jafnvel žó svo Rothschild myndi nį žessu fram er ekki vķst aš björninn vęri unnin. Nįi hann aš reka Tan og félaga hans burt frį Bumi sjį hluthafar fyrirtękisins fram į aš upp muni rķsa įratugalangt tķmabil mįlaferla milli Bumi og Bakrie-bręšranna. Og žį er ekkert sérlega skemmtilegt aš hugsa til žess aš brįtt kunni einn bręšranna aš vera oršinn forseti žessa risastóra rķkis (Indónesar er alls um 240 milljónir og žar meš fjórša fjölmennasta rķki heimsins).

Žaš er sem sagt svo aš jafnvel menn śr hópi hluthafa Bumi sem telja aš mįlstašur Rothschild sé góšur įlķta ekki endilega aš besta leišin sé aš lįta hart męta höršu. Tjóniš sé oršiš - og skynsamlegast sé aš kyngja žvķ įšur en žaš verši ennžį meira og verra. Žar aš auki eru margir mįlsmetandi menn ķ bresku fjįrmįlalķfi sem įlķta aš Bumi sé greinilega fyrirtęki sem ekki eigi heima ķ kauphöllinni ķ London. Žaš muni sverta og jafnvel stórskaša įsżnd kauphallarinnar og best sé aš losna sem fyrst viš allt žetta rugl śr hinu viršulega City.

orangutan-borneo-malaysia

Eftir aš vandręšin og įtökin hjį Bumi uršu lżšnum ljós hafa sķfellt fleiri komiš fram og sagt aš Nat Rothschild hafi fariš of hratt ķ kaupin į indónesķsku fyrirtękjunum. En žaš er aušvelt aš vera vitur eftir į. Kannski hefši Vallar įtt aš sżna meiri varfęrni og óneitanlega viršist žaš sem kallast due diligence eša įreišanleikakönnun hafa veriš ķ skötulķki. En hafa ber ķ huga aš Nat Rotchschild gat ómögulega séš fyrir žann nokkuš óvęnta hęgari vöxt sem varš ķ kķnversku efnahagslķfi į įrunum 2011-12.

Sį slaki olli žvķ aš kolaverš lękkaši umtalsvert og žaš var afleitt fyrir hin skuldsettu fyrirtęki Bakrie-bręšranna. Röš veškalla skall į bręšrunum og žaš žoldu žeir litlu betur en žegar ķslenskir bankar hęttu aš fį įskrift aš lįnum erlendis frį. Afleišingin var ólga į veršbréfamarkašnum ķ Jakarta og fyrirtęki eins og Bumi Resources vou skyndilega ķ verulegum vandręšum.

Rothschild situr undir haršri gagnrżni

Auk žess aš hafna öllum beišnum Rothschild's um innri rannsókn og nįnari upplżsingar um fjįrmuni fyrirtękisins strįši stjórnarformašur Bumi salti ķ sįriš meš žvķ aš minna į aš Rothschild hafi fengiš milljónir dollara ķ bónus fyrir žaš eitt aš koma kaupunum į. Nś žegar hlutabréfaveršiš ķ Bumi hafi falliš stórlega ętti Nathaniel Rothschild aš lķta ķ eigin barm og višurkenna aš hann hafi lofaš mešfjįrfestum sķnum alltof miklu.

bumi-stock-ftse

Jamm - žaš vantar ekki įsakanirnar į bįša bóga ķ Bumi. Bretarnir śr Eton og félagar žeirra hafa meš skelfingu žurft aš horfa upp į peningana sķna sem fóru ķ Vallar fušra upp į hlutabréfamarkašnum ķ London. Dollaramilljaršurinn sem upphaflegu fjįrfestarnir lögšu ķ Vallar er skroppinn saman ķ skitnar 200 milljónir dollara eša žar um bil; hlutabréfin hafa sem sagt falliš um u.ž.b. 80% og hreint ekki góšar horfur į aš śr rętist aš neinu marki.

Žaš er svo sannarlega ekki tekiš śt meš sęldinni aš vera vellaušugur breskur ašalsmašur meš stóra drauma. Eftir žvķ sem óvešursskżin hafa hrannast upp yfir Bumi hefur sķfellt meiri gagnrżni komiš fram į Nat Rothschild. Sumir segja hann hafa sżnt svķviršilegt dómgreindaleysi, mešan ašrir eru hógvęrari og lżsa įkvöršuninni um aš kaupa hlut ķ indónesķsku fyrirtękjunum sem einfeldningslegri (naive).

Nat-Rothschild-10

Nat Rothschild hefur žó enn neitaš aš gefast upp. Žaš er kannski til marks um hversu miklu žetta skiptir Rothschild, aš nżveriš mętti hann ķ sitt fyrsta vištal hjį einum af stóru višskiptafréttamišlunum! Og hann er ķšilfagur breski yfirstéttarhreimurinn. Rothschild segir aš žaš vęri fįheyrt aš stjórn Bumi og hluthafar félagsins myndu samžykkja tilboš Bakrie-bręšranna įn žess aš fyrst fari fram rannsókn į višskiptahįttum Bumi Resources sķšustu įrin. Žar aš auki sé svķviršilegt af stjórnaformanni Bumi aš vilja samžykkja tilboš sem feli žaš ķ sér aš einn hluthafi, ž.e. Bakrie & Brothers, komi nįnast į sléttu śt śr višskiptunum meš Bumi Resources. Mešan ašrir hluthafar Bumi muni tapa nęstum 60% af upphaflegri fjįrfestingu sinni.

Berau-Coal-website

Nat Rothschild er ekki tilbśinn til aš kyngja žessu. Hann įlķtur aš hluthafar Bumi geti nįš mun meiru af fjįrfestingu sinni til baka meš žvķ aš hreinsa til ķ fyrirtękjunum tveimur. Žar sé lykilatrišiš aš miklar breytingar verši geršar į stjórn og stjórnendateymi Bumi. Rothschild vill skipta um 12 af 14 stjórnendum fyrirtękisins og žar į mešal Samin Tan. Ķ framhaldinu verši m.a. rįšist ķ ķtarlega rannsókn į Bumi Resources og reynt aš endurheimta fjįrmuni sem Rothschild įlķtur aš žar hafi veriš misfariš meš.

Ašalfundurinn 21. febrśar

Žarna berast nś į banaspjótum annars vegar ein aušugasta og valdamesta fjölskyldan į Indónesķu og hins vegar nokkrir evrópskir fjįrfestar undir forystu hins unga bankamanns Nataniel's Rothschild. Rothschild hefur undanfarna tvo mįnuši undirbśiš sig af kappi fyrir hluthafafundinn hjį Bumi, sem fram į aš fara į morgun (21, febrśar). Ķ staš hinna óhęfu stjórnenda (aš hans mati) hefur hann komiš saman öflugu teymi sem hann vill aš taki viš aš stżra Bumi.

brock-gill-bumi

Žar į mešal er Brock Gill; brįšungur Kanadamašur sem Rothschild vill aš taki viš sem forstjóri Bumi. Gill er einungis 32jį įra, en hefur engu aš sķšur mikla reynslu af žvķ aš stżra stórum nįmuverkefnum į erfišum svęšum ķ A-Asķu.

Žar er helst aš nefna farsęla uppbyggingu hans į stórri gull- og koparnįmu ķ Góbķ-eyšimörkinni ķ Mongólķu. Nįman sś kallast Oyu Tolgoi og žar hefur undanfarin įr veriš fjįrfest fyrir nokkra milljarša dollara til aš koma vinnslunni gang. Og flestum ber saman um aš žar hafi tekist afar vel til undir stjórn Brock Gill.

Gill er aš vķsu svo ungur aš hann er lķtt žekkt nafn ķ nįmuheiminum. En kannski hefur Nat Rothschild žarna nįš aš finna rétta manninn til aš koma Bumi upp śr svartholinu. Žaš ętti aš rįšast į hluthafafundi Bumi nśna į morgun hvernig fer meš tillögu Nat Rothschild um aš skipta um stjórnendateymi ķ fyrirtękinu.

Flękjustigiš er skelfilega hįtt

Bumi-Rothschild-february-20-2013

En jafnvel žó svo Rothschild nęši aš hreinsa til ķ stjórn Bumi og skipta um helstu stjórnendurna, žį er nęr śtilokaš aš įtta sig į žvķ hvaš gerist ķ framhaldinu. Ef Rothschild vinnur kjöriš viršist aš vķsu ljóst aš žį veršur unnt aš ganga ķ žaš aš grafast fyrir um hver sé raunveruleg staša indónesķsku fyrirtękjanna. En bent hefur veriš į aš slķkar ašgeršir muni einungis leiša til langvarandi mįlaferla, sem muni taka fjöldamörg įr. Og aš žaš muni bara tefja enn meira fyrir žvķ aš Bumi verši betur rekiš fyrirtęki og henti žess vegna alls ekki hagsmunum hluthafanna.

Ašrir benda į aš eina vitręna leišin śt śr vandanum, ef Rothschild nęr sķnu fram, sé aš Bumi kaupi Bakrie-bręšurna śt. Žaš myndi kalla į all svakalega fjįrmögnunaržörf; hugsanlega nįlęgt 4 milljöršum USD. Žaš er fremur vafasamt aš Rothschild og félagar hans gętu fjįrmagnaš slķk kaup nś um stundir.

Grķpa Kķnverjarnir tękifęriš?

Kannski er lķklegasta nišurstašan allt önnur en žeir möguleikar sem hér hafa veriš raktir. Nefnilega sś aš lįnadrottnar Bakrie-bręšranna klippi į žennan aš žvķ er viršist óleysanlega hnśt. Ž.e. aš žer leysi einfaldlega til sķn eignarhlut Bakrie-bręšranna ķ Bumi upp ķ žęr grķšarlegu skuldir sem hvķla į fyrirtękjum bręšranna.

China Investment Corporation-Lou Jiwei-CEO

Žaš myndi sennilega žżša aš stęrsti hluthafinn ķ Bumi yrši hinn risastóri kķnverski fjįrfestingasjóšur CIC eša China Investment Corporation. Sjóšurinn sį, sem er ķ eigu kķnverska rķkisins, į milljarša dollara śtistandandi hjį fyrirtękjum Bakrie-bręšranna. Og sennilega hentar žaš kķnverskum stjórnvöldum ekkert mjög illa aš eignast stóran hlut ķ helstu kolanįmunum ķ Indónesķu.

Žaš hefur reyndar furšulķtiš veriš minnst į žessi miklu tengsl CIC og Bakrie-bręšranna ķ fjölmišlaskrifunum um įtökin um Bumi. En ķ huga Orkubloggarans viršist alls ekki śtilokaš aš nišurstašan verši į žessum nótum. Stóra spurningin yrši žį aušvitaš sś hvernig Kķnverjum og breskum ašalsmönnum tękist ķ sameiningu aš stjórna kolavinnslufyrirtękjum į Borneó? Og žaš mögulega eftir hörš įtök viš mann, sem brįtt kann aš taka viš forsetaembęttinu į Indónesķu! Žaš yrši varla vinsamlegasta višskiptaumhverfi ķ heimi. 

Einhver sem vill kaupa ķ Bumi?

Jį - žetta er ęsispennandi. Og ef einhverjir lesendur Orkubloggsins eiga fįein sterlingspund og vilja geta kallaš Nat Rothschild višskiptafélaga sinn, žį er ennžį tękifęri til aš nįlgast hlutabréf ķ Bumi ķ kauphöllinni ķ Lundśnum. Hvort slķk fjįrfesting yrši aršsöm er aftur į móti ómögulegt aš fullyrša nokkuš um.

Bumi-Shareholder-meeting-feb-21-2013

Orkubloggarinn bišur svo sannarlega spenntur eftir morgundeginum. Ekki sķšur spennandi er hvort einhver lesandi Orkubloggsins hefur haft žolinmęši til aš lesa alla leiš hingaš!

Žess mį aš lokum geta, aš allra sķšustu dagana hafa oršiš żmsar vendingar ķ hluthafahópi Bumi. Og flestar benda žęr vendingar til žess aš minni lķkur en meiri séu į žvķ aš ljśflingurinn Nat Rothschild nįi sigri ķ atkvęšagreišslunni į morgun. Žaš vęri aušvitaš leitt fyrir piltinn. En spyrjum aš leikslokum. 


Jįrnöldin sķšari

Australia-Iron-Ore-Pilbara-Trucks-2

Steinöld, bronsöld, jįrnöld. Allur sį góši tķma į aš vera löngu lišinn. Jįrnöldin er sögš hafa runniš sitt skeiš į enda hér ķ Noršrinu fyrir rśmum žśsund įrum og ķ Austrinu fyrir um tvö žśsund įrum.

En žaš er engu lķkara en aš jįrnöldin sé skollin į aš nżju og žaš śt um allan heim. Žvķ lķklega hefur engin mįlmur né önnur hrįvara upplifaš ašra eins geggjaša eftirspurn sķšustu įrin eins og jįrn. Žaš er žvķ svo sannarlega oršiš tķmabęrt aš Orkubloggiš taki žennan merka mįlm til sérstakrar umfjöllunar.

Jįrn er einkum mikilvęgt vegna stįlvinnslu

Eins og allir vita er jįrn eitt frumefnanna. Jįrn er einkum nżtt til stįlframleišslu og žvķ algert grundvallarefni ķ išnašarsamfélögum nśtķmans. Stįl er t.a.m. mikilvęgt viš smķšar į skipum, bifreišum og flugvélum. Og geysimikiš af stįli er notaš viš byggingu hįhżsa, hrašbrauta, flugvalla, stórskipahafna og ķ flestum öšrum stęrri byggingaframkvęmdum. Svo fįtt eitt sé tališ.

Iron-Ore-Types

Stįl er aš uppistöšu til jįrn sem inniheldur smįvegis kolefni og önnur efni sem gera žaš sterkara og endingabetra. Allt byrjar žetta į žvķ aš jįrniš er grafiš śr jöršu. Til žess eru oftast notašar risastórar skuršgröfur og eftir atvikum sprengingar til aš losa um bergiš. Žaš er svo muliš og grófhreinsaš, ž.a. eftir veršur mulningur meš hįu jįrninnihaldi. Sem kallašur er jįrngrżti (iron ore į ensku).

Australia-Iron-Ore-Pilbara-Giant-Shovel-1

Langmest af jįrngrżti heimsins er nżtt til stįlframleišslu eša meira en 95%. Feiknastórir vörubķlar, flutningalestar og skip flytja jįrngrżtiš frį nįmunni til vinnslu, ž.e. ķ mįlmbręšsluna. Sś bręšsla er forstigiš ķ stįlframleišslu; til aš framleiša stįl žarf yfirleitt ašra bręšsluumferš. Žetta er aš vķsu nokkur einfölduš mynd į ferlinu, en ętti aš gefa lesendum hugmynd um hvernig stįl veršur til. Sjįlf mįlmbręšslan į sér oft staš žśsundir km frį jįrnnįmunni; t.d. flytur Kķna inn geysilegt magn jįrngrżtis frį löndum eins og Įstralķu, Brasilķu, Indlandi og Sušur-Afrķku.

Jįrniš sem er afurš fyrstu bręšslunnar į jįrngrżtinu er kallaš hrįjįrn (pig iron į ensku). Hrįjįrn er įvallt bara millistig ķ frekari vinnslu, sem langoftast er stįlvinnsla. Einnig er unniš talsvert af steypujįrni (cast iron į ensku), sem inniheldur mun meira kolefni en stįliš. En žaš er sem sagt stįlišnašur heimsins sem skapar nęr alla eftirspurnina eftir jįrngrżti.

Jįrn er algengt - en lķka mjög eftirsótt

Jįrn finnst mjög vķša, enda er žetta eitt algengasta frumefniš į jöršinni. Mesta jįrnnįmuvinnslan į sér aušvitaš staš žar sem magniš af jįrni er mest og ašgengilegast. Žar skiptir miklu hversu hįtt hlutfall jįrns er ķ jaršlögunum, en žaš er mjög misjafnt.

Iron-Ore-Exporting-Countries-latgest-2012

Fjölmörg lönd bśa yfir mikilli og langri reynslu af vinnslu jįrngrżtis. Ķ sumum žeirra er svo mikiš magn af jįrni ķ jöršu aš jįrngrżtiš er afar mikilvęg śtflutningsvara fyrir viškomandi lönd. Stęrstu śtflytjendurnir eru Įstralķa, Brasilķa, Indland og Sušur-Afrķka. Einnig skipta hér verulegu mįli mörg önnur framleišslurķki, eins og t.d. Kanada, Kazhakstan, Ķran, Rśssland, Svķžjóš og Śkraķna.

Eftir žvķ sem ę meira jįrn hefur veriš grafiš śr jöršu hefur ešlilega oršiš erfišara aš finna nż nįmusvęši meš hįu hlutfalli jįrns. Žaš er ein skżring žess aš menn fara į sķfellt fjarlęgari og óašgengilegri slóšir ķ leit sinni aš góšum jįrnnįmum.

Flestir setja sennilega jįrn og stįl fyrst og fremst ķ samhengi viš stórišnašarsamfélög Vesturlanda. Og eru žį minnugir išnbyltingarinnar ķ Englandi, jįrn- og kolavinnslusvęšanna į mörkum Frakklands og Žżskalands (sem lķklega voru ein helsta įstęša beggja heimsstyrjaldanna) og išnašaruppbyggingar Bandarķkjanna. Ķ dag er žaš žó ekki heimur kapķtalismans sem er mišpunktur jįrn- og stįlframleišslunnar, heldur kommśnistarķkiš Kķna.

Hamar og sigš verša ekki byggš... nema hafa jįrn og stįl

World-Steel-production-compound-growth_2006-2011

Til skamms tķma var mestu stįlnotkunina aš finna ķ Bandarķkjunum og hśn t.a.m. margfalt meiri en stįlnotkun Breta, Žjóšverja, Indverja eša Kķnverja. En svo geršist žaš allt ķ einu undir lok 20. aldar aš byggingaframkvęmdir ķ Asķu og sérstaklega ķ Kķna tóku aš vaxa mjög hratt. Žaš var upphafiš aš žróun sem į undraskömmum tķma hefur gert Kķna aš mesta stįlnotanda heimsins.

Į 10. įratugnum varš hreint ótrśleg aukning į notkun sements ķ Kķna. Svo um eša upp śr aldamótunum 2000 tók stįlnotkun Kķna einnig aš aukast mikiš. Og nįnast įšur en menn vissu hvašan į žį stóš vešriš hafši Kķna margfaldaš stįlnotkun sķna og var oršinn stęrsti markašur heimsins fyrir stįl. Samhliša žessu jókst jįrnnotkun Kķnverja mikiš, enda stór hluti af öllu stįlinu framleitt śr jįrngrżtinu ķ stįlišjuverum ķ Kķna.

Iron-Ore-Price_2001-2011

Žessi skyndilega aukning į eftirspurn Kķna eftir jįrngrżti hafši margvķsleg įhrif. Jafnvel žó svo Kķna bśi yfir meira af jįrni ķ jöršu en nokkurt annaš land ķ heiminum, jókst nś innflutningsžörf Kķna į jįrngrżti hratt. Einnig jókst mjög bęši notkun Kķnverja og innflutningur žeirra į kolum, enda eru flest kķnversku stįlišjuverin knśin meš raforku frį kolaorkuverum.

Žaš er sem sagt grķšarleg aukning ķ stįlnotkun Asķubśa (einkum Kķnverja) sem er helsta orsökin fyrir jįrnęvintżrinu sem stašiš hefur yfir ķ heiminum sķšasta įratuginn. Sś mikla eftirspurn hefur m.a. valdiš fordęmalausum veršhękkunum į jįrni. Verš į jįrngrżti hefur margfaldast į undraskömmum tķma, en um leiš hafa veršsveiflurnar lķka oršiš miklu meiri en var.

Rio-Tinto-Iron-Ore-share-of-earnings_2007-2011

Miklar hękkanir į jįrngrżti hafa valdiš žvķ aš fyrirtęki sem vinna jįrngrżti śr jöršu hafa blómstraš. Žaš er til marks um žessa žróun hvernig t.d. risafyrirtękiš Rio Tinto hefur stóraukiš tekjur frį jįrnnįmunum sķnum, mešan t.d. įlframleišslan hefur skilaš sķfellt minni hluta af tekjum fyrirtękisins (Rio Tinto er eigandi Rio Tinto Alcan, sem er einmitt meš starfsemi ķ Straumsvķk). Og sennilega ętlar Rio Tinto aš vešja ennžį meira į jįrniš į nęstu įrum. Žvķ nżveriš skipti fyrirtękiš um forstjóra og setti yfirmann jįrnvinnslu Rio Tinto ķ žaš sęti, en rak žann sem lagt hafši sérstaklega mikla įherslu į įliš.

Kķna notar nś um 60% af öllu jįrngrżti sem framleitt er ķ heiminum 

Nż jįrnnįmuverkefni taka alltaf nokkuš mörg įr og žau kosta oftast nokkra milljarša dollara og jafnvel tugi milljarša dollara. Mišaš viš hversu nżjar jįrnnįmur eru tķmafrek verkefni er hreint meš ólķkindum hvaš framleišslan į jįrngrżti (og stįli) hefur aukist hrįtt į stuttum tķma. Žessi grķšarlega fjįrfesting ķ nżjum jįrnnįmum śt um allan heim er fyrst og fremst knśin įfram af eftirspurninni frį Kķna. 

Steel-Consumption-largest-countries_1975-2005

Ekki er ofsagt aš Kķna hafi į örskömmum tķma umturnaš jįrnmörkušum heimsins og skapaš einhver mestu millirķkjavišskipti sem oršiš hafa ķ gjörvallri veraldarsögunni. Į undaförnum įrum hefur sennilega engin önnur hrįvara jafnast į viš umfangiš į jįrnvišskiptunum, nema ef vera skyldi olķumarkašurinn.

Nįmuvinnsla ķ heiminum öllum skilar nś um 2,9 milljöršum tonna af jįrngrżti į įri. Af öllu žvķ magni nota Kķnverjar um 1,8 milljarša tonna. Kķna sjįlft framleišir nś um 1,3 milljarša tonna įrlega af jįrngrżti. Nś er žvķ svo komiš aš Kķnverjar nota rśmlega 60% af öllu jįrni sem framleitt er ķ heiminum!

Oil-Importers-top_ten-China-2011

Žetta er gjörólķkt žvķ sem er t.d. ķ olķuišnašinum. Žar er Kķna aš vķsu oršiš nęststęrsti olķuneytandi veraldarinnar - į eftir Bandarķkjunum. En Kķna stendur ennžį langt aš baki Bandarķkjunum ķ olķuneyslu, sem notar um helmingi meiri olķu en Kķna. Žaš mį žvķ segja aš mešan Bandarķkin eru mesti olķusvolgrari heimsins, žį er Kķna langstęrsti jįrnbelgurinn. 

Žaš segir talsvert um hreint ótrślega aukningu Kķna į notkun jįrngrżtis aš fyrir um įratug nam notkun žeirra į bilinu 20-25% af öllu jįrngrżti sem notaš var ķ heiminum (Kķnverjar eru einmitt um 20% af mannkyni öllu). En, sem fyrr segir, er žetta hlutfall Kķnverja ķ notkun į jįrngrżti nś komiš yfir 60%.

China-Steel-Industry-1

Žessi hlutfallslega aukning (śr 20% ķ 60%) į um įratug viršist kannski ķ fyrstu vera u.ž.b. žreföld. En ķ reynd er aukningin miklu meiri, žvķ į žessum įratug hefur heimsframleišsla į jįrngrżti stóraukist. Stašreyndin er sś aš į einungis um įratug hefur notkun Kķna į jįrngrżti sexfaldast. Ž.e. fariš śr um 300 milljónum tonna į įri og ķ um 1,8 milljarša tonna.

Stóraukin eftirspurn stįlišjuvera ķ Kķna eftir jįrngrżti er meginįstęša žess aš į um tķu įrum hefur įrlegur mešalvöxtur (CAGR) į notkun jįrngrżtis ķ heiminum veriš į bilinu 6-7% į įri. Įrlegur mešalvöxtur Kķna į innfluttu jįrngrżti undanfarin įr hefur žó veriš miklu meiri eša vel į žrišja tug prósenta (um 23%).

Innflutningsžörf Kķna į jįrngrżti hefur margfaldast

China-Iron-Ore-Imports_2000-2010

Jafnvel žó svo ekkert land grafi jafn mikiš jįrngrżti śr jöršu eins og Kķna, žį hefur kķnverska efnahagsęvintżriš, sem fyrr segir, kallaš į geysilega innflutning Kķnverja į jįrngrżti. Ķ dag flytur Kķna inn um 700 milljónir tonna af jįrngrżti į įri. Kķna flytur lķka talsvert af jįrngrżti śt eša um 200 milljónir tonna. Įrleg nettóžörf Kķna fyrir innflutt jįrngrżti er žvķ nś um 500 milljónir tonna. Allar eru žessar tölur sķbreytilegar, en žetta eru žęr nżjustu sem bandarķska landfręšistofnunin (USGS) hefur gefiš upp.

Į skömmum tķma varš Kķna sem sagt ekki ašeins stęrsti framleišandi heims aš jįrngrżti, heldur lķka stęrsti innflytjandinn į žessari mikilvęgu nįttśruaušlind. Mešan notkun Kķnverja į jįrngrżti sexfaldašist nįši Kķna einungis aš u.ž.b. žrefalda innanlandframleišsluna į jįrngrżti. Innflutningsžörfin hefur žvķ fariš hratt vaxandi - jafnvel hrašar en nokkurn óraši fyrir.

World-Iron-Ore-Seaborn-Trade-China-giant-share

Fyrir um įratug framleiddi Kķna um 200 milljónir tonna af žeim 300 milljónum tonna af jįrngrżti sem žjóšin notaši. Innflutningurinn žį nam žvķ um 100 milljónum tonna eša žrišjungi af notkun Kķnverja į jįrngrżti. Ķ dag flytur Kķna, sem fyrr segir, inn um 700 milljónir tonna, ž.a. į einum įratug hefur innflutningur Kķnverja į jįrngrżti sjöfaldast! Žetta hefur ešlilega skapaš geysilega eftirspurn eftir jįrngrżti ķ öšrum framleišslulöndum.

Ekki er lengra sķšan en 2003 aš Kķna varš stęrsti innflytjandi heims į jįrngrżti (fór žį fram śr Japan). Og vöxturinn ķ innflutningi Kķna hefur haldiš įfram og žaš žrįtt fyrir grķšarlega aukningu ķ innanlandsframleišslu Kķna į jįrngrżti. Žessi magnaša aukning fjölmennasta rķkis heims ķ stįlframleišslu og notkun į jįrni hlżtur aš vera eitt af risaskrefum mannkynssögunnar. Og gefur svo sannarlega tilefni til aš tala um aš jįrnöldin sķšari sé runnin upp. 

Veršur jįrn og stįltoppnum nįš 2025?  Eša fyrr?  Eša seinna? 

Horfur eru į aš žessi mikla žörf Kķna fyrir innflutt jįrngrżti eigi enn eftir aš aukast verulega. T.d. spįir nįmurisinn BHP Billiton žvķ aš įriš 2015 verši innflutningur Kķna į jįrngrżti nįlęgt milljarši tonna. Sem kallar į ennžį meiri jįrnvinnslu um allan heim og fjįrfestingar ķ nįmum, höfnum og bręšslum. Žęr fjįrfestingar hlaupa į hundrušum milljarša USD.

China-Steel-Cycle-Illustration

BHP Billiton įlķtur aš notkun Kķna į jįrngrżti muni halda įfram aš aukast nokkuš hratt allt fram yfir 2015. Žį muni fara aš hęgja verulega į aukningunni og um 2025 muni Kķna og heimurinn nį hįmarki sķnu ķ notkun į jįrni. Og aš žį verši notaš vel rśmlega helmingi meira jįrngrżti ķ heiminum en gert er ķ dag.

Sjįlft stefnir BHP Billiton aš žvķ aš tvöfalda framleišslu sķna į jįrngrżti fram til 2020. Ž.e. auka framleišslu sķna um 150 milljónir tonna. Og svo bęta viš öšrum 150 milljónum tonna fyrir 2030 eša svo! Žarna horfir fyrirtękiš fyrst og fremst til meiri jįrnnįmuvinnslu ķ Įstralķu. Og aš mest af aukningunni verši flutt beint til Kķna.

Steel-Consumption-GDP-China-Japan-USA

Allar spįr um žaš hversu Kķna (eša heimurinn) muni nota mikiš af jįrngrżti eša stįli ķ framtķšinni eru aušvitaš afar óvissar. En menn hafa leikiš sér aš žvķ aš bera saman stįlnotkun og verga landsframleišslu (GDP) rķkja og telja sig žį sjį įkvešna fylgni eša tengsl. Og aš nišurstašan sé sś aš jafnvel žó svo stįlnotkun Kķna muni etv. brįtt stašna eša nį jafnvęgi, muni sś mikla notkun Kķna į stįli haldast ķ ekki ašeins mörg įr heldur marga įratugi. Žetta žżši aš jafnvel žó svo Kķna nęši brįtt jafnvęgi ķ stįlnotkuninni, muni žaš jafnvęgi višhaldast ķ marga įratugi. Žaš myndi m.a. kalla į geysimikinn innflutning į jįrngrżti um langa framtķš. 

Annar skemmtilegur samanburšur er hversu mikiš hver mašur notar af stįli (ž.e.a.s. stįlnotkun išnašaržjóša mišuš viš fólksfjölda). Ķ dag er įrleg stįlnotkun hvers jaršarbśa aš mešaltali rśmlega 200 kg af stįli. Allra mestu išnrķkin (ž.e. žau lönd žar sem mesti stįlišnašurinn er) nota į bilinu 500-1000 kg af stįli įrlega per capita. Žarna eru lönd eins og Sušur-Kórea og Taiwan ķ fararbroddi, bęši nokkuš nįlęgt hįmarkinu. Japan, Kanada og Žżskaland eru lķka dęmi um lönd sem framleiša į bilinu 500-1000 kg af stįli per capita, en eru öll nįlęgt nešri mörkunum.

Steel-country-production-above-500kg-per-capita-2012-2

Žaš voru Bandarķkin sem fyrst fóru yfir 500 kg markiš (per capita). Eftir langa sögu mikillar stįlnotkunar žar ķ landi hefur notkun Bandarķkjamanna nś minnkaš verulega og er nś rétt undir 300 kg per capita į įri. Žaš sem er athyglisvert er aš žessi sögulegi samanburšur sżnir aš rķki sem fer yfir 500 kg per capita ķ įrlegri stįlnotkun viršist venjulega vera yfir žeim mörkum ķ ca. 30-50 įr (sjį glęruna hér til hlišar, sem er frį Rio Tinto). 

Allt fram į įriš 2012 var Kķna undir žessum mörkum. Brįšabirgšatölur vegna 2012 benda aftur į móti til žess į į žvķ įri hafi notkun Kķnverja į stįli rétt skrišiš yfir 500 kg per capita. Ķ fyrsta sinn. Og jafnvel žó svo notkun Kķnverja į stįli sé hugsanlega aš nįlgast hįmark, žį bendir reynslan til žess aš sś notkun muni ekki minnka nęstu 30-50 įrin! Gangi žetta eftir er nokkuš augljóst aš jįrnöldin sķšari verši talsvert lengri en bara einn eša tveir įratugir. Og svo į Indland kannski lķka eftir aš bętast viš ķ žennan fķna flokk žungaišnašarins. Žaš viršist žvķ óneitanlega freistandi aš vešja į aš jįrnöldin sķšari sé bara rétt aš byrja.

Miklar veršhękkanir hafa oršiš į jįrni

Eins og nefnt var hér fyrr ķ fęrslunni hefur hratt vaxandi og fordęmalaus  eftirspurn Kķna eftir jįrni valdiš miklum veršhękkunum į jįrngrżti.

Iron-Ore-Price_1995-2012

Um aldamótin 2000 var algengt verš nįlęgt 12 USD/tonniš, en upp śr žvķ fór veršiš hratt hękkandi. Įriš 2005 var žaš fariš aš nįlgast 30 USD/tonniš og įriš örlagarķka 2008 var verš į jįrngrżti lengst af nįlęgt 60 USD/tonniš. Og hafši žį sem sagt fimmfaldast į einungis įtta įrum.

Fjįrmįlahruniš įriš 2008 hafši lķtil įhrif į verš į jįrngrżti. Mešan olķuverš hrundi kom einungis smį hiksti ķ verš į jįrngrżti. Brįtt tók veršiš aš hękka ennžį hrašar en įšur - og sķšla įrs 2009 var veršiš į jįrngrżti komiš yfir 100 USD/tonniš. Įrin 2010 og 2011 ęddi veršiš enn įfram. Sķšla įrs 2011 var verš į jįrngrżti fariš aš nįlgast 180 USD/tonniš. Žį loks fór aš bera į smį slaka ķ vextinum ķ Kķna. Enda fór svo aš veršiš lękkaši talsvert įriš 2012 og um sķšustu įramót var verš į jįrngrżti nįlęgt 130 USD/tonniš.

Į u.ž.b. einum įratug hefur verš į jįrngrżti sem sagt hękkaš śr um 12 USD/tonniš og ķ um 130 USD/tonniš eša meira en tķfaldast. Ef sama hefši gerst meš olķu vęri olķuverš nś um stundir nįlęgt 250-300 USD/tunnan. Sem sumir reyndar voru farnir aš spį į įrinu 2008 žegar olķuverš fór yfir 100 USD/tunnan. Reyndin varš sś aš žaš var jįrngrżti sem hękkaši svo geysilega mikiš, en ekki olķuverš.

Iron-Ore-Price_2006-2011

Umręddar veršhękkanir į jįrni kunna aš valda žvķ aš einhverjir haldi aš žaš sé aš skella į jįrnskortur. Aš viš séum langt komin meš aš nżta allt vinnanlegt jįrn ķ heiminum. Žvķ fer žó vķšs fjarri. Jįrn er eitthvert algengasta frumefniš į jöršinni og reyndar ķ alheiminum öllum. Enginn langtķmaskortur ętti aš verša į jįrni į 21. öldinni og sennilega heldur ekki į žeirri nęstu! En žaš kann aš hękka hressilega ķ verši žvķ jįrnvinnsla veršur sķfellt dżrari. 

Aš spį um žróun jįrnveršs er skemmtilegur leikur - en afar snśinn. Kostnašur viš nżjar jįrnnįnum er mjög misjafn og einnig afar mismunandi hversu hįtt hlutfall jįrns er ķ jaršlögunum og hversu erfitt er aš koma jįrngrżtinu į markaš. Almennt benda skżrslur sérfręšifyrirtękja til žess aš kostnašurinn žarna hafi hękkaš mikiš į sķšustu įrum. Og aš ķ dag žurfi nżjar jįrnnįmur verš sem er talsvert yfir 100 USD/tonniš til aš nį break-even. Sé žetta rétt mį ętla aš til lengri tķma litiš muni verš į jįrngrżti almennt a.m.k. ekki vera lęgra en sem nemur žessari fjįrhęš.

Iron-Ore-Future-Capacity_2011-2016

Jįrnöldin sķšari viršist sem sagt ętla aš einkennast af miklu hęrra verši į jįrngrżti en viš höfšum vanist. En ekki mį gleyma žvķ aš žó svo flest viršist benda til žess aš verš į jįrngrżti verši įfram hįtt, žį gęti t.d. slaki eša samdrįttur ķ efnahagslķfi Kķna leitt til verulegs veršfalls į jįrngrżti - tķmabundiš. En ef vöxturinn ķ Kķna heldur įfram, gęti žaš žrżst jįrnverši ennžį meira upp. Žarna er óvissan mikil og žess vegna illmögulegt aš spį aš einhverri nįkvęmni um veršžróun jįrngrżtis.

Žaš er freistandi aš setja beint samasemmerki į milli žróunar į verši jįrngrżtis og eftirspurnarinnar frį Kķna. Žaš flękir samt mįliš aš mest alla 20. öldina var ķ raun ekki frjįls veršmyndun į jįrngrżti. Lengst af öldinni var jįrnverši nefnilega aš mestu leyti stżrt af žröngum hópi nįmufyrirtękja og fyrirtękja ķ stįlišnaši. Žaš eru einungis fįein įr sķšan los kom į žį skipan mįla og frjįlsari veršmyndun varš į jįrngrżti.

Kķna - Singapore - Amazon - Gręnland

Stóraukin eftirspurn Kķnverja eftir jįrngrżti hefur ekkert minna en umbylt markašnum meš žessa mikilvęgu hrįvöru um allan heim. Ein breytingin er įšurnefnd frjįlsari veršmyndun į jįrni. Önnur mikilvęg breyting į višskiptaumhverfinu eru nżjar og spennandi fjįrmįlaafuršir, sem tengjast eftirspurn eftir žessu einu allra mikilvęgasta hrįefni heimsins.

Singopore-SGX-Nasdaq-magnus-bocker-ceo-rings-bell

Ķ dag er višskiptaumhverfi jįrnišnašarins sem sagt oršiš mikiš breytt frį žvķ sem var fyrir einungis fįeinum įrum. Žar hafa kauphallirnar ķ Singapore (SGX) og indverski hrįvörumarkašurinn (MCX) lķklega veriš stórtękastar og framsżnastar ķ aš nżta sér uppsveifluna. Ennžį įžreifanlegri afleišing af jįrnęvintżrinu er sś hvernig nįmufyrirtękin eru aš fara į sķfellt afskekktari og fjarlęgari slóšir ķ leit aš nżjum jįrnvinnslusvęšum. Žar mį nefna nżjar nįmur į svęšum eins og t.d. ķ frumskógum Amazon, ķ aušnum Maurķtanķu og ķ strķšshrjįšu Sierra Leone.

Ķ dag er stęrsta jįrnnįma heimsins einmitt djśpt inni ķ Brasilķu, umlukin Amazon-frumskóginum. Žarna ķ Carajas var nżlega tekin įkvöršun um mikla stękkun nįmunnar og lagningu nżrrar jįrnbrautar sem mun skera frumskóginn žrįšbeint į 900 km leiš sinni til sjįvar. Žar veršur jįrngrżtinu mokaš um borš ķ stór flutningaskip og siglt meš žaš til kaupendanna. Sennilega mest til Kķna.

Brazil-Iron-Ore_Carajas-Vale-Mine-from-above-1

Samtals hljóšar žessi nżja fjįrfesting viš Carajas upp į um 20 milljarša USD. Žetta geysistóra verkefni kann aš verša upphafiš aš ennžį meiri fjįrfestingu ķ nįmuvinnslu žarna ķ frumskóginum, sem talinn er fela jįrnnįmur framtķšarinnar undir laufžykkni sķnu.

Skemmtilegast er aš ķ kynningarefninu um stękkun nįmunnar žarna ķ Carajas įsamt tilheyrandi risaframkvęmdum, er žetta allt sagt vera gert meš alveg dśndrandi sjįlfbęra žróun aš leišarljósi (sjį t.d. žetta pdf-skjal, žar sem ekki veršur žverfótaš fyrir hugtakinu sustainability). Ķ reynd hefur raunveruleikinn ķ žungaišnaši heimsins aušvitaš ekkert meš sjįlfbęra žróun eša sjįlfbęra nżtingu aš gera. Heldur žaš eitt aš kreista sem mestan fjįrhagslegan hagnaš śt śr endanlegum aušlindum jaršarinnar. Til aš višhalda hagvextinum og öllum okkar ljśfa lķfstķl. Jį - žetta er dįsamleg veröld.

Žetta mikla verkefni žarna ķ frumskógum Amazon er ķ höndum brasilķska risafyrirtękisins Vale, sem er stęrsti framleišandi jįrngrżtis ķ heiminum. Nefna mį aš Vale er m.a. nęststęrsti hluthafinn ķ norska įlfyrirtękinu Hydro (norska rķkiš er žar stęrsti hluthafinn). Žannig aš kannski mį segja žessi stęrsta jįrnnįma heimsins tengist okkur hér į Noršurlöndunum meš laufléttum hętti.

Greenland-Isua-helicopter-1

Og nś eru horfur į aš umsvifamikil jįrnvinnsla hefjist senn hér lengst ķ noršri. Ž.e. bęši į Gręnlandi og į Baffinslandi noršur ķ óbyggšum Kanada, žar sem ķslensku vķkingarnir fóru eitt sinn um og köllušu Helluland. Žessi tvö umręddu jįrnnįmuverkefni - į Baffinslandi og Gręnlandi - eru fjįrfesting sem mun lķklega nema į bilinu 3-4 milljöršum USD. Hśn gęti žó oršiš ennžį meiri, ef fariš veršur af meiri krafti ķ nįmuvinnsluna žarna en nś er planaš.

Žessi upphęš er vel aš merkja eingöngu kostnašurinn viš uppbyggingu į sjįlfum nįmunum og hafnarašstöšunni til aš unnt sé aš flytja jįrngrżtiš ķ bręšslu. Žį er eftir aš vinna hrįjįrn śr jįrngrżtinu og sķšan stįl. Verulegar lķkur eru į aš sś vinnsla muni eiga sér staš ķ Kķna (žaš į a.m.k. nęr örugglega viš um jįrngrżtiš frį Isua-nįmunni ofan viš Nuuk į Gręnlandi). Enda er Kķna oršiš mišpunktur stįlvinnslu veraldarinnar og kķnverskir bankar įhugasamir um aš fjįrmagna svona verkefni.

Kķnverski stįlišnašurinn byggir į kolaorku

Allt žaš ofbošslega magn af jįrngrżti sem Kķnverjar nota fer, eins og įšur segir, fyrst og fremst til stįlframleišslu. Žar er um aš ręša mjög orkufrekan išnaš. Žess vegna hefur hratt vaxandi stįlvinnslan ķ Kķna kallaš į mikla aukningu į raforkuframleišslu ķ landinu. Orkugjafinn žar aš baki er fyrst og fremst kol. Kķna er nefnilega mjög aušugt af kolum og er tališ hafa aš geyma um 10-15% af kolabirgšum heimsins (einungis tvö lönd bśa yfir meira af kolum ķ jöršu, en žaš eru Bandarķkin og Rśssland).

China-Coal-imports-volume-and-value_2004-2012

Mikil aukning ķ raforkuframleišslu meš kolum ķ Kķna hefur ašallega veriš knśin įfram meš innlendum kolum. Engu aš sķšur hefur innflutningur į kolum til Kķna vaxiš hratt sķšustu įrin. Um 2008 nam kolainnflutningurinn um 50 milljónum tonna, en sķšustu įrin hefur įrlegur innflutningur Kķna į kolum veriš aš nįlgast 200 milljón tonn. Innflutningur Kķna į kolum hefur žvķ nęrri fjórfaldast į einungis um hįlfum įratug.

Žessi innflutningur į kolum til Kķna er kannski ekki mjög mikill mišaš viš žaš aš heildarnotkun Kķnverja į kolum hefur undanfarin įr veriš aš nįlgast 4 milljarša tonna įrlega (notkunin 2011 var 3,8 milljaršar tonna - sem er rśmlega 45% af heildarnotkun heimsins į kolum). En žó svo kolainnflutningur Kķna nemi einungis um 5% af allri kolanotkun landsins, žį hefur sķaukin innflutningsžörf Kķna į kolum engu aš sķšur haft mikil įhrif į kolamarkaši heimsins. Žessi eftirspurn, sem einkum hefur komiš til allra sķšustu įrin, hefur haft afar jįkvęš įhrif į śtflutningstekjur žeirra rķkja sem eru aflögu um kol. Og žį ekki sķst helstu kolalöndin ķ nįgrenni Kķna, sem eru Įstralķa og Indónesķa. Ķ dag er verš į kolum ķ žessum heimshluta um fjórfalt hęrra en žaš var fyrir sléttum tķu įrum. Žaš mį fyrst og fremst žakka eftirspurninni frį Kķna.

Įstralska jįrn- og kolaęvintżriš 

Kķnverska jįrnęšiš hefur sem sagt ekki bara leitt til stórhękkašs veršs į jįrni heldur lķka į kolum. Og žaš vill svo skemmtilega til aš eitt og sama landiš er bęši stęrsti śtflytjandi kola OG stęrsti śtflytjandi jįrngrżtis ķ heiminum. Žarna er um aš ręša hina heillandi Įstralķu.

Australia-Iron-Ore-Mine-NightJį - Įstralķa hefur svo sannarlega notiš góšs af žróuninni ķ Kķna sķšasta įratuginn. Sį mikli uppgangur hefur hvorki meira né minna en gert konu eina ķ Įstralķu aš langrķkasta Įstralanum og sennilega lķka aš rķkustu konu heims. Žetta er hśn Gina Rinehart, en undanfariš hefur veraldlegur aušur hennar veriš metinn į nįlęgt 25-30 milljaršar USD. Žvķ hefur meira aš segja veriš spįš aš brįtt muni aušur Rinehart verša meiri en nokkurs annars einstaklings ķ heiminum (žar meš taldir bęši Carlos Slim og Bill Gates).

Žessi miklu aušęfi Rinehart (f. 1954) mį rekja til žess aš hśn er einkaeigandi aš fjölskyldufyrirtękinu Hancock Prospecting. Žaš var pįpi hennar, hinn žjóšsagnakenndi Lang Hancock, sem stofnaši fyrirtękiš fyrir margt löngu. Upphaflega hagnašist hann mikiš į žvķ aš grafa asbest śr jöršu. Hann varš svo vellaušugur žegar hann fann žaš sem nįnast mį kalla risastórt jįrnfjall ķ aušnum Pilbara ķ V-Įstralķu.

gina-rinehart_hancock-prospecting.jpg

Ķ dag į Hancock Prospecting vinnsluréttinn į nokkrum af stęrstu og gjöfulustu jįrn- og kolanįmum Įstralķu. Orkubloggarinn į eflaust eftir aš fjalla betur um hiš magnaša įstralska jįrn- og kolaęvintżri hér į Orkublogginu. En lįtum stašar numiš aš svo stöddu og njótum helgarinnar - hér į jįrnöldinni sķšari.


Vatnaskil ķ veröldinni?

Glešilegt nżtt įr! Hvaš žaš veršur veit nś enginn, vandi er um slķkt aš spį. Um įramót hrannast inn tilnefningar um mann- og merkustu višburši nżlišins įrs. Og svo aušvitaš allir framtķšarspįdómarnir. Žennan fallega Nżįrsdag ętlar Orkubloggiš aš taka žįtt ķ žessum lauflétta leik meš smį tilbrigšum. Og śtnefna Bretann Jeremy Grantham sem bęši mann įrsins og spįmann įrsins. 

Skuggaleg spį frį klókum spįmanni:

Grantham er žeirrar skošunar aš Vesturlönd séu komin aš miklum tķmamótum. Žau tķmamót felist ķ žvķ aš hagvöxtur ķ Bandarķkjunum og Vesturlöndum öllum hafi nįš toppi og héšan ķ frį muni hann dragast jafnt og žétt saman. Žessu lżsir Grantham sem Paradigm Shift; aš vatnaskil séu runnin upp ķ efnahagslķfinu žar sem Vesturlönd og mannkyniš allt sjįi fram į mikiš breytta tķma.

Grantham-Jeremy-1

Jeremy Grantham (f. 1938) er enginn venjulegur spįmašur. Hann er einn stofnenda og eigenda risastórs eignastżringafyrirtękis, sem nefnist GMO (GMO stendur fyrir Grantham, Mayo, Van Otterloo & Co), en fyrirtękiš var stofnaš įriš 1977. Ašalstöšvar žess eru ķ Boston, en einnig mį finna hluta af 500 manna starfsliši GMO ķ śtibśum fyrirtękisins ķ Amsterdam, London, Zurich, San Francisco, Singapore og Sydney.

Žarna er į feršinni fyrirtęki sem hefur umsjón meš įvöxtun eigna upp į rśmlega 100 milljarša USD! Žegar menn höndla meš slķkt fé er eins gott aš fjįrfestingastefnan sé įrangursrķk og framtķšarsżnin gangi a.m.k. žokkalega eftir. Og ekki veršur betur séš en aš žar hafi GMO lengst af stašiš undir vęntingum.

Grantham-april-2011-Natural-Resources-coverUmdędd spį um hratt minnkandi hagvöxt er aš finna ķ nżjasta įrsfjóršungsbréfi Grantham's til višskiptavina GMO. Bréfiš ber žann dramatķska titil On the Road to Zero Growth og er frį žvķ ķ nóvember sem leiš. Gangi sś spį - eša framtķšarsżn - eftir mun žaš vafalķtiš hafa afar neikvęš įhrif į lķfskjör ķ Bandarķkjunum og vķša um heim. Ž.e.a.s. lķfskjör eins og žau eru almennt skilgreind śt frį fjįrhagslegum višmišum.

Žessi nżjustu skrif Grantham's koma reyndar ekki stórkostlega į óvart. Žvķ undanfarin įr hefur hann ķtrekaš varaš viš ekki ašeins samdrętti ķ hagvexti, heldur lķka fęšuskorti og alvarlegum afleišingum loftslagsbreytinga. Ķ žessu sambandi mį vķsa til margra įrsfjóršungsbréfa Grantham's į vettvangi GMO (bréfin mį nįlgast į vef fyrirtękisins og vķšar ķ netheimum). Žarna er t.d. įhugavert aš lesa bréf frį žvķ fyrir rśmu įri sķšan, sem bar titilinn Time to Wake Up: Days of Abundant Resources and Falling Prices Are Over Forever (frį aprķl 2011). Einnig mętti nefna Resource Limitations 2: Separating the Dangerous from the Merely Serious (frį jślķ 2011) og Welcome to Dystopia! Entering a long-term and politically dangerous food crisis (frį jślķ 2012).

economy-bull-and-bear-statues-.jpgNeikvęšur eša öllu heldur įhyggjufullur tónninn hjį Grantham hefur valdiš žvķ aš margir lķkja honum viš dómsdagsspįmenn; segja karlinn ekki styšjast viš stašreyndir ķ bošskap sķnum, heldur eintómar getgįtur og svartsżni. Rök Grantham's eru vissulega alls ekki skotheld. En žį ętti fólk lķka aš hafa ķ huga aš žaš veršur aldrei nóg af tölfręši ķ heiminum til aš unnt verši aš spį af neinni nįkvęmni fyrir um efnahagsžróunina langt fram ķ tķmann. Allar slķkar spįr eru skot śtķ blįma óvissunnar. En žegar litiš er til langrar reynslu Grantham's og farsęls starfsferils hans er freistandi aš gefa oršum hans gaum - jafnvel žó svo mašur sé ekki endilega sammįla honum ķ einu og öllu.

Jį - spį Grantham's og skošanir hans gefa okkur tilefni til aš staldra viš og hlusta. Reynslan sżnir aš Jeremy Grantham hefur ķ gegnum tķšina oft reynst afar sannspįr. Hann viršist sem sagt mjög nęmur į hvaš raunverulega er aš gerast ķ efnahagslķfinu.

Grantham-Jeremy-3

Į tķmum sem sumir og jafnvel flestir hafa ekki séš neitt nema veislu, hefur Grantham ķtrekaš komiš auga į bliku śt viš sjóndeildarhringinn. Einkum ķ sér ķ lagi hefur Grantham veriš lunkinn viš aš įtta sig tķmanlega į bólumyndun ķ hagkerfinu - hvort sem žaš hefur veriš į fasteignamarkaši, skuldabréfamarkaši eša hlutabréfamarkaši. Hann er t.d. einn žeirra fįu manna ķ fjįrmįlalķfinu sem varaši viš hruni į bandarķska hśsnęšismarkašnum įšur en kreppan skall į Bandarķkjunum um 2008. Og hann foršašist lķka netfyrirtękin ķ ašdraganda netbólunnar um aldamótin - sökum žess aš hann įleit ekki vera innistęšu fyrir hratt hękkandi hlutabréfaveršinu og žaš hlyti aš falla. Ķ bįšum tilvikum hafši Grantham rétt fyrir sér og eru žetta einungis fįein dęmi af mörgum žar sem hann hefur reynst sannspįr.

Grantham segir aš hagvöxtur muni fara minnkandi:

Ķ sem allra stystu mįli žį įlķtur Grantham aš į nęstu įrum og įratugum muni hęgja mjög į hagvexti ķ Bandarķkjunum og į Vesturlöndum öllum (meš hagvexti er įtt viš breytingu į vergri landsframleišslu milli įra, žaš sem į ensku kallast gross domestic product og er skammstafaš GDP). Og aš stutt sé ķ aš hagvöxturinn į Vesturlöndum verši svo til enginn og sįralķtill ķ heiminum öllum.

Žetta yrši geysileg breyting frį žvķ sem veriš hefur ķ gegnum tķšina. Ķ meira en heila öld hefur hagvöxtur ķ Bandarķkjunum oftast veriš į bilinu 3-3,5%% į įri. Į hundraš įra tķmabilinu 1880-1980 var hagvöxturinn aš mešaltali um 3,4% į įri. Eftir 1980 hefur örlķtiš hallaš undan fęti, en engu aš sķšur lķta Bandarķkjamenn nįnast į žaš sem nįttśrulögmįl aš hagvöxtur sé nįlęgt umręddum tölum. Hvaš svo sem tķmabundnum nišursveiflum (eša uppsveiflum) lķšur.

US-GDP-forecasted-through-2015-info-from-sept-2012

Nś ķ nżjustu kreppunni féll hagvöxtur žar vestra (og vķša um heim) ansiš hressilega og varš į tķmabili meira aš segja neikvęšur. Hagvöxturinn hefur skrišiš upp į viš į nż. Hann var dįgóša stund aš malla ķ kringum 2% og į žrišja įrsfjóršungi nżlišins įrs (2012) var hagvöxturinn ķ Bandarķkjunum kominn upp ķ 3,1% (talan vegna fjórša įrsfjóršungs liggur enn ekki fyrir).

Og bankastjóri bandarķska sešlabankans, Ben Bernanke, hefur veriš duglegur aš boša žaš aš brįtt muni hagvöxturinn vestra į nż verša kominn ķ ešlilegt eša venjulegt horf. Žannig aš sennilega bśast flestir Bandarķkjamenn viš žvķ aš brįtt verši mešalhagvöxtur aftur oršinn į bilinu 3-3,5% og lķfiš verši į nż business as usual.

Žessu er Jeremy Grantham ósammįla. Og hann minnir į aš Bernanke sé sešlabankastjórinn sem kom ekki einu sinni auga į svakalegustu fasteignabólu sem myndast hefur ķ Bandarķkjunum sķšustu 200 įrin. Ž.e.a.s. ekki fyrr en bólan var sprungin! Grantham įlķtur aš žegar litiš er til nęstu įra og įratuga sé langlķklegast aš hagvöxturinn lękki jafnt og žétt og eftir örfįa įratugi verši hagvöxtur ķ Bandarķkjunum nęr enginn. Žetta geti žó gerst mun hrašar, ž.a. hagvöxturinn vestra verši kominn nišur ķ nślliš strax eftir einn įratug eša svo!

Fer hagvöxturinn ķ Bandarķkjunum brįtt undir 1%?  

Nįnar tiltekiš įlķtur Grantham lķklegast aš hagvöxtur vestra muni minnka jafnt og žétt nęstu įratugina og įriš 2030 verši vöxturinn komin nišur ķ u.ž.b. 1% į įrsgrundvelli eša tęplega žaš. Og įriš 2050 verši hagvöxtur ķ Bandarķkjunum farinn aš nįlgast žaš aš vera enginn; spį hans fyrir žaš įr hljóšar upp į 0,4% hagvöxt. Grantham tekur aš auki fram aš žetta sé fremur varfęrin spį og žakka megi fyrir ef hagvöxturinn lękki ekki ennžį hrašar.

Grantham-nov-2011-US-GDP-growth-rate_1980-2050

Sumum kann aš žykja žetta léttvęgt mįl; ekki sé stór munur į žvķ hvort hagvöxtur sé ķ kringum 3% eša nįlęgt 1%. En ķ reynd er munurinn grķšarlegur og ef žessi spį Grantham's yrši aš veruleika er erfitt aš ķmynda sér afleišingarnar. Žęr yršu vafalķtiš afar dramatķskar. Höfum ķ huga aš žaš žarf sennilega aš fara aftur fyrir išnbyltingu til aš finna žokkalega langt tķmabil ķ sögu Bandarķkjanna meš hagvexti undir hįlfu prósenti. Vissulega hafa Bandarķkjamenn stundum žurft aš herša sultarólina vegna lķtils og jafnvel neikvęšs hagvaxtar - en einungis ķ mjög skamman tķma uns efnahagslķfiš hefur tekiš viš sér į nż. Višvarandi hagvöxtur ķ lķkingu viš žaš sem Grantham spįir yrši algerlega nż upplifun.

Framleišnin og fólksfjölgunin stendur ekki lengur undir žeim hagvexti sem viš höfum vanist:

En hverjar eru forsendurnar aš baki žessari spį? Ķ hnotskurn telur Grantham aš įstęšurnar fyrir žvķ aš svo mjög muni hęgja į hagvexti ķ Bandarķkjunum séu  einkum af tvennum toga (hann nefnir žó mun fleiri atriši og vķsast um žaš til įrsfjóršungsbréfsins):

Ķ fyrsta lagi sżni tölur um framleišni ķ Bandarķkjunum aš hśn fari minnkandi. Grantham įlķtur aš framleišnin geti alls ekki stašiš undir vęntingum um hagvöxt įmóta žeim sem viš höfum vanist. Žvert į móti blasi viš aš hagvöxturinn muni minnka verulega vegna minnkandi framleišni. Žar skipti engu mįli hvort mišaš er viš framleišni per capita (ž.e. mišaš viš fólksfjölda) eša framleišni į hverja vinnustund. Og žetta eigi viš hvort sem litiš er til framleišslugreina eša žjónustugreina; žaš sé samdrįttur alls stašar (Grantham telur žó vel aš merka aš samdrįtturinn verši mismikill eftir atvinnugreinum).

Ķ öšru lagi segir Grantham aš fólksfjölgun ķ Bandarķkjunum sé oršin of lķtil til aš standa undir svo hįum hagvexti sem veriš hefur. Žeirri žróun verši ekki snśiš viš nema meš stórfelldum innflutningi fólks, en afar ólķklegt sé aš slķkur innflytjendastraumur sé ķ spilunum.

Hįtt hrįvöruverš er fariš aš valda samdrętti ķ hagvexti:

En af hverju hefur framleišnin ķ Bandarķkjunum minnkaš? Og af hverju mun hśn halda įfram aš minnka svo verulega aš žaš kaffęri hagvöxt ķ landinu? Žar įlķtur Grantham hękkandi hrįvöruverš vera eina helstu orsökina. Žar hafi oršiš vatnaskil um aldamótin sķšustu eša žar um bil.

Grantham-Exhibit-8_Nov-2012

Grantham birtir lķnurit sem sżnir aš alla 20. öldina fór kostnašur vegna hrįvara sem hlutfall af landsframleišslu jafnt og žétt lękkandi ķ Bandarķkjunum. Žessi lękkun hafi numiš um hįlfu prósenti įrlega og veriš mikilvęg forsenda žess aš hagvöxtur hélst jafn hįr og raunin varš.

Um eša rétt upp śr aldamótunum hafi žessi žróun snśist viš. Žį hafi sś nżja og fordęmalausa staša komiš upp aš kostnašur vegna hrįvara sem hlutfall af landsframleišslu hętti aš lękka - og fór žess ķ staš vaxandi.

Žessar miklu hękkanir į hrįvöruverši hafi m.a. oršiš vegna stóraukinnar eftirspurnar frį Asķu. Og Grantham įlķtur lķklegast aš aušlindir jaršar standi ekki lengur undir eftirspurninni. Hann segir aš fariš sé aš ganga svo mjög į żmsar tegundir af hrįvörum (sem alla 20. öldina voru fremur aušunnar) aš vinnslan hafi skyndilega oršiš miklu dżrari en var. Žaš sé meginįstęšan fyrir žeim miklu veršhękkunum sem viš höfum upplifaš į mörgum hrįvörum frį aldamótunum eša žar um bil. Og žessar hękkanir valdi žvķ aš hrįvörukostnašur sem hlutfall af GDP hafi į ótrślega skömmu tķma rokiš śr žvķ aš vera um 3% (um aldamótin) og ķ um 7% (sbr. įšurnefnt lķnurit hér aš ofan).

Commodities-oil-gold-corn

Grantham leggur įherslu į aš žessi hękkun į hrįvöruverši sé til komin vegna žess aš fjöldi mannkyns sé oršinn of mikill mišaš viš hefšbundna hrįvöruneyslu okkar (athuga ber aš hrįvörur er hér notaš yfir enska hugtakiš commodities, en innan žess rśmast t.d. jaršefnaeldsneyti og żmsar afuršir žess, mįlmar og fjölmörg önnur frumefni, svo og żmsar landbśnašarafuršir frį akuryrkju og kvikfjįrrękt). Žessu megi einnig lżsa sem ofnotkun eša ofnżtingu. Ofnżtingin beinist ekki ašeins aš óendurnżjanlegum orkugjöfum og mįlmum, heldur hafi hśn lķka leitt til umfangsmikillar jaršvegseyšingar vķša um heim og neikvęšra loftslagsbreytinga, sem muni takmarka matvęlaframboš enn meira en ella.

Nś sé svo komiš aš fariš sé aš žrengja mjög aš mörgum žessara hrįvara; bęši kolvetnislindunum, mįlmum og żmsum efnum sem eru mikilvęg fyrir landbśnašarframleišslu. Afleišingin sé hękkandi hrįvöruverš, sem muni óhjįkvęmilega koma nišur į framleišni og valda kostnašarhękkunum bęši ķ išnašarframleišslu og landbśnaši (matvęlaframleišslu). Žetta žżšir ekki aš hrįvörur geti ekki lękkaš umtalsvert - ķ skamman tķma. Langtķmažróunin sé aftur į móti hękkandi hrįvöruverš og žaš svo mjög aš lķklegast sé aš hagvöxtur fari minnkandi.

Žróun olķuvinnslu er dęmi um hvernig hrįvöruverš fer hękkandi:

Grantham-april-2011-exhibit7-Natural-Resources-Oil-Paradigm-shift

Grantham bendir į aš aukinn kostnaš ķ hrįvöruvinnslu megi sjį mjög vķša. Olķuišnašurinn sé žarna athyglisvert dęmi.

Langt fram eftir 20.öld var hęgt aš nįlgast nżjar olķulindir žar sem vinnslukostnašurinn nam einungis fįeinum dollurum (pr. tunnu) į žįverandi veršlagi. Žegar tillit er tekiš til veršbólgu sést aš allan tķmann frį strķšslokum og fram til 1970 var olķuverš nįlęgt 20 USD pr. tunnu eša rśmlega žaš. Žessa įratugi var olķuverš nokkuš stöšugt og hękkaši lķtt žrįtt fyrir mikinn efnahagsuppgang um allan hinn vestręna heim.

Upp śr 1970 uršu viss efnahagsleg og pólitķsk straumhvörf žegar Bandarķkin uršu mjög hįš innfluttri olķu og mikiš umrót varš ķ Miš-Austurlöndum. Afleišingin varš sś aš olķuverš hękkaši mikiš og fariš var ķ nżja olķuvinnslu į svęšum sem köllušu į miklu meiri fjįrfestingu og dżrari vinnslu (dęmi er Noršursjįvarolķan). Brįtt var olķuverš komiš ķ u.ž.b. 40 USD (į nśverandi veršlagi) og hafši tvöfaldast į skömmum tķma.

Grantham-april-2011-exhibit2-Natural-Resources-Oil-Production

En dramatķkinni į olķumörkušunum var aldeilis ekki lokiš. Į nęstu įratugum (ca. 1975-2000) sveiflašist olķuverš mikiš; miklu meiri en įšur žekktist. Og žegar žrengja fór aš nżju olķulindunum ķ Noršursjó og Alaska žurfti aš fara aš vinna olķu ennžį dżpra - og svo lķka śr olķusandi. Kostnašurinn viš vinnsluna veršur sķfellt meiri og aš sögn Grantham er hann nś farinn aš aukast svo hratt og mikiš aš žaš er fariš aš bitna meira į hagvextinum en įšur hafi žekkst.

Grantham segir aš skömmu fyrir 1970 hafi kostnašur ķ nżrri olķuvinnslu almennt veriš um 14 USD tunnan, hann hafi veriš komin ķ 35 USD um aldamótin 2000 og nś upp śr 2010 sé žessi kostnašur oršinn į bilinu 85-90 USD (hér er vert aš taka fram aš Orkubloggarinn hefur séš ašrar greiningar sem segja aš algengt break-even ķ nżrri olķuvinnslu nś um stundir sé nįlęgt 70 USD en žetta er žó talsvert breytilegt). Aš mati Grantham žarf sem sagt olķuverš aš vera ansiš hįtt bara til aš uppfylla eftirspurnina og óhjįkvęmilegt sé aš olķuverš muni halda įfram aš hękka žegar til lengri tķma er litiš. Žaš muni bitna verulega į hagvexti nęstu įratugina.

Mįlmar og landbśnašarafuršir eru meira įhyggjuefni en olķan:

Grantham er aš vķsu į žvķ aš ennžį sé unnt aš framleiša mikiš af nżrri olķu į verši sem er nįlęgt eša ekki mikiš hęrra en veršiš į olķu er ķ dag. Žess vegna muni mannkyniš nį aš klóra ķ olķubakkann enn um sinn ķ nokkra įratugi. Og žess vegna muni lķklega ekki myndast meirihįttar olķukreppa, a.m.k. ekki alveg į nęstunni. Olķan sé ekki žaš sem mestar įhyggjur žurfi aš hafa af; įstandiš sé mun alvarlegra meš żmsar ašrar hrįvörur.

Grantham-april-2011-exhibit2-Natural-Resources-Iron-Ore-Prices

Žar įlķtur Grantham nokkra mįlma verša ķ svišsljósinu, t.d. jįrn. Kostnašur viš nżjar jįrnnįmur hefur vaxiš geysilega mikiš į stuttum tķma (um žetta geta lesendur Orkubloggsins lesiš nįnar ķ skrifum Grantham's). Žaš sem hann viršist žó hafa mestar įhyggjur af eru ekki mįlmarnir heldur hękkandi verš į matvęlum og žį einkum og sér ķ lagi landbśnašarafuršum.

Grantham nefnir ķ žessu sambandi jaršvegseyšingu vķša um lönd og fjölgun mannkyns. Hann tķnir til żmsa tölfręši sem hann segir aš sżni hratt vaxandi kostnaš ķ landbśnašarframleišslu. Eitt af žvķ sem hann tiltekur sérstaklega er (aš hans mati) yfirvofandi umframeftirspurn eftir fosfór, sem er eitt mikilvęgasta frumefniš sem notiš er ķ įburšarframleišslu. Brįtt muni kostnašur viš aš uppfylla eftirspurn heimsins eftir fosfór hękka mjög mikiš; fara žurfi ķ miklu dżrari vinnslusvęši žvķ annars muni framboš į fosfór dragast mikiš saman. Žaš komi til meš aš valda verulegum hękkunum į įburšarverši og žar meš muni fjölmargar landbśnašarafuršir hękka ķ verši.

Grantham-april-2011-exhibit2-Natural-Resources-Paradigm-shift

Lķnuritiš hér til hlišar - svo og žau sem finna mį hér nokkru ofar (žaš sem sżnir sambandiš milli hrįvöruśtgjalda og hagvaxtar og žaš sem sżnir žróun olķuveršs) - sżna reyndar lķka žaš sem alkunnugt er: Aš hrįvöruverš hefur įšur hękkaš mjög mikiš; einkum og sér ķ lagi į įrunum kringum 1980 og einnig į tķmum heimsstyrjaldanna.

Įrin kringum 1980 voru veršbólgutķmar og žį hękkaši t.a.m. olķuverš mikiš og einnig verš į silfri o.fl hrįvörum. Žessar hękkanir gengu žó hratt til baka. Žetta hlżtur aš vekja upp žį spurningu af hverju žaš sama geti ekki gerst nśna? Munu hękkanirnar undanfariš endilega halda įfram meš svo miklum hraša sem veriš hefur? Ganga hękkanirnar sem oršiš hafa į fjölmörgum hrįvörum undanfarin fįein įr ekki einfaldlega aš verulegu marki til baka žegar jafnvęgi myndast į nż į hrįvörumörkušunum? Eins og yfirleitt hefur gerst. Eru hrįvöruveršhękkanirnar ekki bara bóla? Žessi spurning er sérstaklega įhugaverš af žeim sökum aš hér eru til umfjöllunar skošanir Jeremy's Grantham! Hann er nefnilega mašurinn sem er allra manna tortryggnastur gagnvart veršbólum. Hann įlķtur aš slķkar bólur endist aldrei, heldur springi.

Paradigm Shift - this time it is in fact different! 

Grantham segir rannsóknir GMO sżna aš alltaf žegar veršžróun į mörkušum fer aš verša hrašari en almennt hefur tķškast (hęttir aš fylgja trendinu) sé um aš ręša veršbólu og fyrr eša sķšar leiti veršžróunin ķ fyrra horf. Um žetta mį t.d. lesa nįnar ķ ritgerš Granthams, sem ber titilinn Pavlov's Bulls, the Importance of Asset Class Bubbles for Value Investors and Why They Occur (frį janśar 2011).

Grantham-bubbles-break

Myndin hér til hlišar er einmitt śr žeim skrifum. Reyndar mętti ętla af lķnuritinu efst til hęgri į myndinni, aš bólukenning GMO hafi ekki reynst rétt gagnvart S&P 500. En žaš fór reyndar svo aš vķsitalan sś steinlį įriš 2008 og Grantham gat enn og aftur sagt told you so. Reyndar hefur geggjuš peningaprentun bandarķska sešlabankans bśiš žar til enn eina uppsveifluna į S&P 500, sem Grantham kallar vafalķtiš major suckers rally.

Jį - allar bólur springa - segir Grantham. Og hann hefur veriš óžreytandi aš segja mönnum aš töfraoršin fjögur, this time it's diffierent, séu alltaf della. Žaš hafi sagan og tölfręšin sannaš.

En Grantham segir lķka aš einstaka sinnum ķ veraldarsögunni komi uppi žaš įstand aš veršžróun breytist ķ grundvallaratrišum. Einstaka sinnum ķ mannkynssögunni verši vatnaskil (Paradigm Shift) , sem valdi algerum grundvallarbreytingum. Išnbyltingin sé besta dęmiš žar um. Og svipaš hafi veriš aš gerast į hrįvörumörkušum žegar skyndilega fór aš žrengja mjög aš óendurnżjanlegum aušlindum.

Time-cover-khomeini-3-nov-1979

Grantham segir aš olķuveršhękkanirnar ķ kringum 1980 hafi ekki veriš aš rekja til slķkra vatnaskila og heldur ekki hękkanirnar upp śr 1970. Žęr veršhękkanirnar hafi vissulega aš hluta til veriš vegna aukinnar eftirspurnar og dżrari olķuvinnslu. En žaš hafi veriš ašrir žęttir sem ollu mestu hękkununum žį. Tķmabundin truflun į olķuframboši, taugaveiklun og spįkaupmennska hafi veriš žaš sem fyrst og fremst żtti veršinu svo mikiš upp į viš sem raunin varš.

Žessar hękkanir um 1970 og 1980 höfšu sem sagt, aš mati Grantham's, nokkuš sterk bólueinkenni. Žess vegna hafi veršiš lękkaš į nż - bólan sprakk. Orsakirnar fyrir hįu olķuverši ķ dag séu allt ašrar. Nś sé žaš fyrst og fremst hękkandi kostnašur ķ olķuvinnslu sem veldur hękkununum. Og žetta eigi enn frekar viš um żmsa mįlma og landbśnašarafuršir. Žaš séu komnar fram sterkar vķsbendingar um aš fariš sé aš žrengja svo mjög aš żmsum nįttśruaušlindum, aš frambošiš muni senn ekki nį aš męta eftirspurninni - nema meš žeim hętti aš veršiš hękki mikiš. Og žaš til frambśšar.

Hagvöxtur veršur nęr enginn eftir ca. 10-30 įr:

Nišurstaša Grantham's er sś aš upp śr aldamótunum sķšustu hafi eftirspurn mannkyns eftir żmsum hrįvörum veriš oršin svo mikil aš žaš fór aš bitna meš fordęmalausum hętti į hagvexti; ekki sķst ķ Bandarķkjunum. M.ö.o. žį tók hrįvöruverš aš hękka miklu hrašar en sem nam aukinni framleišslu bandarķska efnahagskerfisins. Haldi žessi žróun įfram, eins og Grantham telur lķklegt, muni hrįvörukostnašurinn brįtt éta upp hagvöxtinn vestra. Og jafnvel verša til žess aš hagvöxtur ķ Bandarķkjunum verši nįnast enginn. Žetta geti gerst mjög hratt.

Grantham tekur fram aš ešlilega sé mikil óvissa um hversu hratt žetta gerist. Žaš kunni aš vera einungis ellefu įr ķ aš hagvöxturinn ķ Bandarķkjunum verši enginn. Žaš kunni žó aš verša mun sķšar eša ekki fyrr en um 2050 eša jafnvel nokkru seinna. Žetta rįšist af žvķ hversu hratt umręddur kostnašurinn aukist (ž.e. hrįvörukostnašur sem hlutfall af landsframleišslunni) og žeim ašgeršum sem kann aš verša gripiš til ķ žvķ skyni aš minnka įlagiš į nįttśruaušlindirnar. En hagvöxtur sé byrjašur aš dragast nokkuš hratt saman og sś žróun muni óhjįkvęmilega halda įfram:

Grantham-Jeremy-4

With a little luck, U.S. GDP growth [...] should remain modestly positive, even out to 2030 and 2050, in the range of 1% at the high down to a few basis points at worst. [...] The other developed countries will be very similar to the U.S. in most respects but are likely to end up through 2050 with growth about half a percent lower in population effects and therefore in total growth. That is to say, with growth at about zero, or even a little below.

Og žaš er ekki nóg meš aš Grantham spįi žvķ aš hagvöxtur ķ Bandarķkjunum og öšrum žróušum rķkjum verši brįtt lķtill sem enginn. Žvķ svipuš žróun verši um allan heim og hagvöxtur ķ heiminum kunni aš verša nįlęgt 2% įriš 2050. Til samanburšar žį var hagvöxturinn ķ heiminum u.ž.b. 4,5% įriš 2006:

Similar forces will serve to drive down global growth from 4.5% at its recent peak in 2006 and 2007 to around 3% by 2030 and between 2.0% and 2.5% by 2050, all on the assumption that nothing unexpectedly serious goes wrong on the resource, climate, and "all other bumps in the road" categories. All of the remaining growth will be in those developing economies that function effectively in the face of the resource and environmental squeeze. Sadly, there is likely to be an increasing number of failed or failing states. 

Er įstęša til aš bregšast viš žessum meinta yfirvofandi samdrętti?

Jeremy Grantham įlķtur sem sagt aš mannkyniš sé komiš aš vatnaskilum. Kostnašur vegna hrįvöruöflunar sé oršinn svo mikill aš hann muni ķ framtķšinni éta upp allan hagvöxt. Žetta muni skerša lķfskjör og ķ sumum tilvikum valda glundroša ķ rķkjum.

Hversu harkaleg įhrifin verša įlķtur Grantham aš muni rįšast mjög af ašgeršum stjórnvalda. Žar sé mikilvęgt aš bregšast viš sem allra allra fyrst, ž.e. aš undirbśa sig fyrir minnkandi hagvöxt og finna leišir til aš draga śr neikvęšum afleišingum žeirrar žrónar. Žetta megi t.d. gera meš ašgeršum gegn loftslagsbreytingum (kolefnisskatti) og żmsum kerfislęgum breytingum. 

Grantham-Jeremy-5

Grantham er afar gagnrżninn į bęši stjórnvöld og fjįrmįlakerfiš. Honum ofbżšur skammtķmahugsunin sem žar sé allsrįšandi vķšast hvar. Hann nefnir lķka aš žaš sé ekki ęskilegt hvernig landsframleišsla er reiknuš śt. Ķ žeirri ašferšarfręši sé ekkert tillit tekiš til fjölmargra žįtta sem mašurinn meti sem sönn lķfsgęši. Ennžį alvarlegra segir Grantham žó vera hvernig ašferšarfręšin viš śtreikninginn į GDP taki ekkert tillit til žeirra framtķšarśtgjalda sem framleišslan skapi. Svo til algerlega sé horft framhjį žvķ hvernig hagvöxtur skeršir vaxtarmöguleika ķ framtķšinni - taka žurfi miklu rķkari tillit til žess kostnašar sem hnignun aušlindanna muni valda. Nśverandi ašferšarfręši valdi žvķ t.d. aš bęši skógeyšing og nżting óendurnżjanlegra aušlinda eins og olķu hafi jįkvęš įhrif į hagvöxt įn tillits til umhverfistjóns og įn tillits til žeirra miklu śtgjalda sem žessi nżting muni skapa ķ framtķšinni. 

Vęri tekiš tillit til slķkra atriša viš śtreikning į GDP telur Grantham aš framleišsla veraldarinnar (GDP) hafi ķ reynd veriš neikvęš a.m.k. tvo sķšustu įratugina. Žarna sé mikilvęgt aš breyta višmišunum, žvķ annars séum viš ekki aš leggja rétt mat į velferš okkar og mannkyns alls. Ašferšarfręšin sé ekki aš gefa okkur nęgilega skżra mynd af efnahagsžróuninni.

Umręddar  skošanir Jeremy's Grantham eru afar umdeildar. Sumir benda į aš hann viršist hafa furšulitla trś į framförum héšan ķ frį. Er ekki mögulegt og jafnvel lķklegt aš erfšatęknin muni gefa okkur tękifęri til aš stórauka fęšuframboš? Mį ekki leyfa sér aš ętla aš tękniframfarir muni leiša til mikils orkusparnašar og žannig draga verulega śr orkueftirspurn ķ framtķšinni? Er Grantham ekki einfaldlega alltof svartsżnn?

Kannski. Kannski ekki. Žaš er a.m.k. svo aš samkvęmt spį Jeremy Grantham eru erfišir tķmar framundan og žį sérstaklega fyrir börnin okkar (fremur en okkur sjįlf). Og hann tķnir til żmsar röksemdir. Spurningin er hvort viš teljum tilefni til aš bregšast viš og reyna aš gera eitthvaš almennilegt til aš draga śr lķkum į aš žessi spį rętist - eša til aš reyna aš minnka žau neikvęšu įhrif sem verša gangi spįin eftir?

g8-summit-2012Mišaš viš hinn eilķfa skammtķmafókus sem višgengst ķ samfélaginu er žvķ mišur ekki lķklegt aš viš munum gera nokkurn skapašan hlut - annaš en aš yppa öxlum og muldra den tid den sorg. Sama į viš um leištogana okkar, sem flestir sjį ekki lengra fram į veginn en eitt kjörtķmabil eša svo. Hugleišingar og framtķšarsżn Jeremy's Grantham er sennilega prżšileg įminning um aš kerfiš okkar sé ekki aš virka nógu vel; aš viš žurfum aš finna leišir til aš įkvöršunartaka mišist ķ miklu meira męli viš langtķmahagsmuni samfélagsins.


« Fyrri sķša | Nęsta sķša »

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband